4 8 4 P H I L O S T O R G I I
quod cadav^Luciani Marfyris poft coronam | | A u n a v o s o Ma/JTUi e x i<öt t u ^ oi /u$ f f i a p t u -
martyrii eo deportatum fuiflet a delphino* ¿ixov davaroy <J\»A<pivos IxxOjtuoöeij.
Itic'mnm j ? . A it Lucianum Märtyrern, cum jam 13. O-n Toy Aouxtavov Q ^iri ju eA A o v -
j am imoriturus eilet, & tyrannica vis nec ^ tsAA/tccv 5 59 [¿vitì vctòv f i r n e 3 v<rict.Cfj)òtov t j j j
Ecclefise, nec aitar is copiam faceret : cum- _ z n * ~ / «'-»■»' r' » • r
que vincala & plagte ne quidem u t fe com- J & « , » « « « « l i ; , * AA* ^ S f l » 1
moveret, ei permitterent, fupinum jacentem» v&eöpty <J»o?Aa>v x a i T r ty y c c v tr u ffe p y v r a v t d *
fupra proprium pe&us tremendum facrifi- T<y oixeu» <jtpvu oLvcLxeiffyov tyiv (p& x .tijv Jv<na.v
cium peregiffe, & tum ipfum participaffe, e n X jtffi/jd p o y , oÓtvù te clutov ¿ ¿ gW £ y, x a ì to I s
tum aliis u t de immaculato facrificio parti- , /r ,
cip aren t, copiam feciffe. PeraSum autem “ AAoui ™ «X e* >™ 9- ^ t o ; ’6 b -
eft hoc facrificium in carcere, cum facer l o T p e ^ o q . e T tA e e d tj j n U p a p y ict d v tm eipxTw, to u
Chriftianorum Chorus q u i illum u t potè xuxA<»VavTos clvtov ìtpov y o p o u à s y ity dvrzG io u Z -
monentem undique cingebat, Ec clefis f p e - gxxA»|o-ias ’¡¿ ó fia . x, iuffiiAeia.» t 5 /¿ a xa&-
ciem referret, ac fimul mummentum praeita- . v i , / , , » i „ , jg
ret, ne ab impiis fpeflari poffent ea qua: ge-
rebantur. p o u u T o s.
Luciani 14« Hujus Martyris Luciani cum m u l - 15 *4 * O77 to u tV Ty /¿ (tp iv p o s ttoMoi»? x a ì
di/àpuli, tos alios difeipulos recenfet Philoftorgius, c ipX ovs /xclQx t u s à,va.ygp(p<l} oTs >9 Eù<ri£ioy ro v Nitum
precipue Eufebium Epifcopum N<- j g f k y j M f a , TJ, x * a .t a K oS , x«l r i ,
comedi®, Marim Chalcedoms, Theogmn M , , SS , KaH | . R
Nicaese : Leontium prsterea qui poftmo- ™ xcucls ©goywv tram w/zi«, *«., Amvimv, tov wsbdum
Epifcopas’A ntiochis fad us eft,& An- poy y^yovóia ths ’AvTio^ias g 7^0x0 ttov, x a ì *Avtonium
Ta rfi C ilic ia : Menophantum item xiaviov Toy Ta/xroo tus KiAixia$j xa) M>jvo<pavTov,
& Numenium atque Exdoxium. Alexan- \ x, ì \ c > r J t: .. » ì m S M »,
drum quoque & Afterium Cappadocem : ^ N«/«»»», *«) E vSa£ m - ou por «M « acca, A -
Quos etiam ait Tyrannorum cedentes vio- Ag^ayogoy xcq A<?e&<ov Toy Kas757a<Tbx»lv ouì x a l
lentia*, diis Gentilium facrificaife : poftea fEM.»jyio-otf ^jjci dvSbiila^ t ìj T ^ f Tt/^yyav jß/qe.’
tarnen lapfum fuum emendaife, magiftro y^goy J'g ¿tvaxctAgaaeO^ thV «TÌayj auttCaMougy»
ipfis ad pcenitentiam opitu ante. «.¿toTs <730$ '77ìy ^^voicty Ty ¿dbcnxaAou.
15. E x fupradidis autem, Antonium qui- I f- O71 *r^» e t p x / ^ m A vruviov f $ j x c ù Aeoydem
ac Leontium integram atque illibatam mov » 3 ct-Tra^TgaToy ttjV ^CoeCéiov C dgo-aavL cdvL i 3
pietatem fervaffe d ic it: Eufebium vero & Ag'y(U. x a ) ^ 0- ^ _
Theoenim ac Marim à Nicasna quidem fy- «\ ~ ,
nodo in tranfverfum abreptos effe : poftea ^ ¡ U S B
vero ad priftinam fententiam rediiffe. M a - $ o yoq ^ W S ¿tte^^oAÌs. tov <J*g M<lcav 6 xét0gy àvfi-
rim tamen qui ad fanam dodrinam rever- yg^ögy^t, eii gTgg^cy ctuQis KSotoX i S yIo-cci cltotclav
fus fuerat, in alium denuo errorem p ro - g l ^ xol) ^ e i o y v i r É tov ©eòy x aj ^ t Ì
lapfum effe. Pari modo etiam Theognim,r . __ 0 v-.. yiVVYH~T CU W È I o ® v TOV UOV t fO L T tP « , O liT oU 9 COTE <)>» tZìO
q ui Deum etiam antequam genuiifet fili- , „ I! r , N ” . T
um, patrem fuiile exiftimavit, u t potè qui ^uvccfMV t y o v & toc) ^vyijcroq.* ccMct <5*)) xoq Toy
gignendi vim haberet. Sed & Afterium 5¿ ’ A w i i o v /©^tTpg-^oq To (P p o v y fA a t,, * ¿ to ^ cA - a-
Luciani dodrinam interpolafte fcribit, quip- AaxToy & lx ó vc t T y $ t o S n< x .T p o $ o t/ c i c t$ eTycq Tov
pe qui in feripeis & orationibus fuis affir- <T lJ, * -t o w OtoJ A a > ä ^ y p ^ o , « 4
met, Filium fubftanti® Patris imaginem elle , „ *
nulla in re differentem. .
Conßantini 15. A it Conftantinum, cum tric e fi-40 l 6 . O tc t o rexaxogoV J^Jte/jov g7os ’é^z^cqyoy-
^ T e f l a - 11)11111 ac ^ecunc^um annum Imperii fui ^ 4 jSaoiAe/a$ auTy KayfavTiy», c i Nowominereffus
e ile t, veneno à fratribus fuis ne- * / . , '« , , , 1
catum effe Nicomedia?. Cumque exitus Q&PH'L'm i s otto t ctdsAtpafy TE0yavoq y p x t p { ' b
V ä l e s i i A n n o t a t i o n e s .
1 'AAaos Mujeli In MS. codicc Samuclis B ocharti
fcriptum inveni, ¿XXct xiriioSj. Q u x licet
corrupta fit le£tio, viam tamen ad veram fcripturam
nobis ofteodit. Scribo igitur, ¿XXee fuvJt aural xnti>% ray
Atr/jucov xal irXtiyuy auv^u^yurnoy, fr c .
2 n«gj6 rm tunoeuyruy] Sic ctiam legit Niccphorus, ut
videre eft in libro o fta v o capite 3 1 . Magis tamen placet
conjedura Lue® Holftenii, qui ad latus fui codicis
annotavit legendum Ubi videri ¿rdòouvruy.
3 ’A.Tm£u'i$wnv rijv àriGuxy] Procul dubio feribendura
eft tiriGuav, ut legitur in MS. codice Bocharti.
4 Aiaf*ccprug2[AÌv>K ] Quis non videt fcribendum hic
effe 2^.fij*p-nywioy. Certe in MS. codice Bocharti legitur
^\^.ycf.prup^^^.
V A R I O R U M .
a 'AumgjixXxKmy ufout] H x c Afterius ex Luciani S im bolo
totidem verbis mutuatus eft, ut ex collationc a p p a-
rebit, inquit cl. G. Bullus Defcnf. Fid. Nic . S e d . 2. cap.
13. n- 6. quern de Luciano ejuique Symbolo vid. apud
Soz. lib. 3. cap. f . not. a. Baronius etiam Lucianum h®-
refi liberare conatur, notis in Martyrologium, & Annalibus
ad ann. 3 1 1 . 318.
b 'I>cip/Ac<>(5K «7« rm ¿Ax<p2* nd-yurat] Idem quod Philoftorgius,
produnt Zonaras &'Cedrenus. Zonar® verba
funt •* ipapfiuxt&K-'n may ^nXnrye/.ov xiytrui untpa ray tnpa-
%tXm aurtS xipatQ'iv ahx<pav. toxicum a fratribus patre dun-
taxat eodem natis temperatum haufijfe fertur. At nihil tale
ab aliis Hiftoricis > five Ethnicis five Chriftianis memo-
ratum rcpcrimus.
eyyvs
HISTOR. IÆ L i b . II.
r e jam in f t a r e t , c om p e r t is in lìd i is te f ta -
m e n tum f c n p f i f fe , q u o m a n d a b a t, u t in au -
f , ? r S n ' S “ . '^ v e t t e r e t u i : juffiffeque
u t e x l ,b e r » fu is ,s q u i p r im u s a d v e n i f fe t ,
S “ f l! iumf ret> ne forte ipfi quoque
Cmili fraude ab illisextinguerentur.E C C L E S I A S T I C A
t y y u i S e totT T e \ o v s y e y n ó t g . x a l a ìc S 'ó ^ o i/ t Us
( fa G o v \ ììs, SìaSnKiii t ì yg^^ia), n f u e t d a x ì a a i -
7aucnts tuo; ^ m v r lw
1 ™ '®£5>L«iàAaeói& r y f realSìni ' XÉAiìtra), Jé{
to u h a t j xixeirao; i r e ' aòrS» S ^ jo , \ 1™nl m u a e «> UUsextinguerentur. Porro
B s i ^ K
T o t & o ^ f a p ilo » 7005 T V ^ m \ U s àieAipo^, ¡ i l ro .“ «uentem ne Imperaforis fratres eas re i
VWJS a ù r i s , xa.) àrcquctOSii r à . v sy p « u - f t u ù ^ o t , & q uid m illis feriptum effet
H H H h I I H I , to; i^a-noi;. j| i gì , il ,■ ( c 1 1 pi ,fU; fuerat B u i
i ir a r n ,,» ' *¿5 Xag S , ^ ~ . lebius. teftamenti tabulas requifiiffent, Eu- mm i l - WêÈÊ t /V rau -ra a n A o /^ iK t, Koetçixïriiii t cS « ¿ t 5 m i t i red* u ‘ffe. Poftea vero eumdem Eufebi-
2 m o u s .
«» e i« T 00 otAu q :' to, / t s ^ f x y ^ T O , I} ho, qui fratrum ftiorum adventum praver-
7r«Tfo; a ^ c a rp a J a cB a f. « ra t. Hunc vero non multo p o ft, ea qu®
T - r r , T I H , , , , Pater «ftamento mandaverar. executum effe
1 7 . O utu; o ^ e o / ta j j, *, t Eo K«ça,TirSu e.'- 17. H ic etiam impius De i hoftis Chri.’ c « ? S i i
3 XOK* Tito CTO t v reoptpupoSxioto; ! S u . ftianos accufat, quod imaginem C o n f ta n -^ «
cnetti TE l A c u n a f i v q , x c l] A v ^ m o u f o u s x c t ì 5 u- tim porphyretic« columiia ftantem fafucLfMLcn
T t f ia v , xcq f Q & o u y w ces ©g^j 20 c r ‘^ c “ s pbcarent, & lucernis accenfis ac
x a) '¿m T p o T tn io it ì u T n e / a s T % f Ùw d v \ 7 n T i \ w ^U®Ì.lt>Us ilo n o ra ren t » v o t a etiam facerent
TOvî X&çiaypüs n&Tytyipêi. U*’1 f 0’ ^ fupplicationes ad depellendas
tR rtm • ~ , calamitates peragerent.
1 9 . U ti TEAól/TJioayToi Toy ¿tgWA» Kûjvçav- ,R n . . . *
myy (ti»«, J , û / mortem Conftantini Mag n i, Atbanafii
7 * T ITOAoUTOf«. cum omnes ubicumque qui exulabantf rei " '* « '•
/ 4 o®r cuaxAiitTïffl; aA ^ o r a r , x a ( A0« r é - i j deundi licentiam nafti eflent, Athanafium
olir Cprji ex .y y / F aAAiole eie tu à j *AAg^ctv(J)jaar quoque ex Galliis Alexandriam reverl’um
< srfcjt,y *y‘) o '& , e r r ù rp A y ó e / o t è / x e fe * 6 n x e i TfnAib-, effe fcribit. Cumque Gregorium mortu-
■nixogi, ¿ ; a^e» ¿USÒ; -¿iji r ii ; re'®; a s ÿ IxxAij- U.m C<Fe nave egreffum, proci
«» x p w « I , t ì f V , o r ¿»«AaSà», m i i n Ao'JJ» U t - ? a t ’ E c i : lc(ìi'm « nr<fo a=
I «òri» O T W o'r a . 3o S T p f i :X r u e T a n ; . ratl0ne habÌ“ e°rU,n
VAl é s i i A n n o t a t i o n e s .
• J a S P W Hujus loci emendan
o debetur codici Bochartiano, in quo ita fcribitur ; >à
W ? ® i rà» <s&xa-mXa€óvm rm m d h iy atXiv<m\,
itei funi 7i xaxtiyouf issr" aùrégy o/aouy xzjvrqyxi. Sic etiam Lu*
cas Holftenius ad latus fui codicis emendarat, retento ta-.
men articulo roo. Verum fi articulus ifte rctineatur, cx-
pungendum erit adverbium pà , & locus ita Iegendus';
A u tou xàxuyoVi n unr’ aùrm o/aetoy -An^yai. ‘
2 'sii ìxfrlstj Dudum conjeceram fcribendum effe, ¿ 5
vsraw'iii Conjeduram meam poftea confirmavit codex
Bocharti, in quo ita diièrte fcriptum inveni.
3 Quaian tí ¡xámtSQ Non immerito Photius reprehen-
dit Philoftorgium, quod dixerit Conftantini ftatuam vi- ‘
Aimis & facrificiis cultam effe à Chriftianis. Id enim
prorfus commentitium eft, & à religione Chriftianorum
alienum. Sed quod ait Philoftorgius lucernas & cereos
ad ejus ftatuam accenfos fi\ifie, prècefque ei allegatas, &
morborum curationes ab eo poftulatas, id veriflimum eft,
nec reprehendi debuit à Photio. Idem certe teftatur Theo-
doritus in libro 1 . Hift. Ecclef. cap. ultimo; & ex co
Nicephorus in fine libri feptimi. A u ito r ’ quoque Chroni-
ci Alcxandrini, Gallicano & Symma cho CoiT. de hac Conftantini
ftatua ita fcribit : omí¡<m<¡ saura axxltu wxlto ¿orò
%°*vo» x^guozo/uivÌM, /¡afuCfivon» h ri} A fr a ¿ t ip tv» rùpjut
T«5 ausili iroXsv; xa l xÙtijv xi%pu<mfusyvy, xsXitloxi xartt 7jjV
uu7>¡v vfutpxy to u yjvtSXixxoü fomxoü tioityat tv » aùrvv rdu
\oavou <piXt¡v, hìptyue/uiyvy ùato rav ípá¡eSü/uámy (u n a %Xx-
ViMav x x i tpst.puTfajiuy, xxvruy ^ t^ y r u y xvpòf Xdjxìsi, * & -
ro oygucf. rov am xàfUjf\oy xx\ , (*5 rò oxàfUfUX
i($ìvxvv rou fixotXiKou xpS-io-fuxTo(j xxt brtyipiafc x xm xxi-
& v fitunXsx, xxi <cs§3<n¿twm r»v 5vXn» rou xùrou ¡ìxoixiui
R<y»yz«v7TV8 XXI rvyfi rvi xirvi xóXtoii, Id eft, Cum fecijfet
fib't aliam Jiatttatp ex vet eri quod am fimulachrt, inauratam,
que dextra manu geftabat fortunam urbis Confiants-
nopolitan&, qua ipfa quoque erat inaurata. Juffttque ut
eo die quo Circenfes ob natalem urbis Confiantinopolitana
edebantur, introiret eadem ftatua fimulachri, deduBa «
mtltubus, Ixnas & . campagos, [eu calceos habentibus, ¿ * ce-
feos albos manu gefiantibus: utque currus quo ftatua ve-
bebatur circum irei fuperiorem campum, & ad Scamma
procederei e x adverfo imperiali [olii: utque Imperator
qut temporibus iUis regnar et, è folio affurgens adorarti ftatuam
ejufdem Imperatorie Conftantini, & fortuna urbis
Confiantinopolitana. Iq Gr®co textu emendavi, xxfuym-
P P pro yxfunxytm.' Prjeterca correxi ix*yigs% rov xx-m
nxiyy ßxnXfx. Quam emendationem confirmât Hefychi-
us in libro de originibus urbis Conftantinopolitan® fub
finem. Verum dubitare quis non immerito poflit, utruni
hane Conftantini ftatuam intelligat Philoftorgius hoc
Ipco, an alceram potius ex x r e radiatam, quam idem
Çonftantinus in foro urbis Conftantinopolitan® fibi ere-
^uPra co^umnara porphyreticam, de qua loquitur
Auctor Chronici Alexandrini, Januario & Jutto CofT.Hanc
igitur ftatuam, quam pofteriore loco nominavi, potius in-
teiligi puto à Philoftorgio, duas ob caufas. Primum, quia
I hiloftorgius eam ftatuam prophyretic® column® impofi-
tam ruiffe dicit. ^ Quod quidem verum eft de pofteriore
ftatu^Conftammi, non autem de priore. Secundo, quia
Philoftorgius ad illam Conftantini ftatuam crebros ac pene
quotidianos populi convcntus fuifle fcribit : quod quidem
ftatu® illi, qu® erat in foro Conftantini fupra co-
Jumnam porphyreticam , melius conveniti Statua autem
illa« xxo ¿¡>wss, qu® fortunam urbis dextra manu geftabat,
lemel tantum quotannis ab. Imperatore & populo adora-
batiir in C ir c o , ut tefta.tut Heiychius de originibus Con*
ftantioopolitanis, & Audfor Chronici Alexandrini.