Sjjec. Armerai praffe&os fuos necarunt, & univer- 0j 'A ppdpioi ' t o v s oxpdv a p y c r m s ' •¡rpofidevrcq i
V I. f i Romano Imperio feie adjunxeriint, una ^ T ~ 'P iiflo u 'm ^ ~ fl> b ,
Armenii c um fimtimis q ü o s libi fociaverant, tarn e- . p , , / ,
tr « ß B « jufdem gentis, quam aüenigenis : duce Var- ^ ™ Oü-
/Smt »ec/mt. danej qUj apud ipfos genere ac dignitate & a p ^ a v n 7?pov^ovTos Trag’ c lv tq Ìs y iv e i Té x, à jjao -^
rei militari* peritia eminebat. His de rebus 5 $ Tip tö s 7ioAepjLB$ e p w u tt c p . e7n f< a \o v in v c
cum Chofdroes conqueftus elfct, Juftinus W u M ) ^ T o i r m x >I(J£ , oä ¿ OT7r^ OT.
Legatos eius curii-hoc refponio dimiut, te r- , , / _ x ~ ^ N
minatam efTe. pacem q u s (nrer ipfos fafta A6’f ™ t »s «pirnijs, x*< Mn a
fuerat, nec fieri poffe ut Chriftiani C h ri- j oior Tg eivcq X piT iavous ’àvnppi'Jsctj, .c* x à ipcJ 7roA e -
ftiaiios belli tempore ad fe .confugientes re- fio u X piT iavois TrpoapuevTas. xct) r a m p&p cL7n -
jicerent. E t b x c quidem refpondit [uftinus. ^ t y m u m S j d t t r o - ¿ M a
Nec tarnen fe ad bellum gerendum paravit : M /fl , , r , , £
fed confuetis deliciis immerfus, libidinibus M Tpurpy o n ò e & r o , 7? a y r a B r i « -m l
fuis eumäa poftponenda effe ducebat. m f l l P
c a p u t vnr.
D e M a r c ia n o -M a g tß r o m ilitttm > & de N i •
fib is obfidiotie,
P o r r o Magiftrum Orieiitalis militiae
mi fit Marcianum quemdafn, genere
fi bi conjun&um, nec juftum exercitum »
nec reliquum belli apparatum ei fufficien-
tem tradens. H ic ad manifeftillimum dif-
crimen & ad Tubverfionem omnium rerum
in Mefopotamiam venit, perpaucos milites
, eofque inermes fecum trahens. Ha-
bc-bat etiam foffores quofdam ac • bubulcos,
quos Provìncialibus eripuerat. Levi ita—
que prælio circa Nifibim conferto, cum
ipfi etiam Perfae nondum ad bellum fatis
in ftru ä i effent, fuperior evafit : ftatimque
urbem obfidione cinxit : Perfis interim ne
portas quidem çccludere dignantibus, fed
cum fummo dedecore & contumelia illu-
dentibus exercitui Romano. E t alia q u idem
multa tunc vifà funt prodigia, qui-
bus mala quæ eventurà erant iridicabantur.
Nos tarnen initio belli, vitulum vidimus
recens natura, ex cujus cervice capita duo
prominebant.
K E S A A A I O N H'.
rigeli MetpTUcLvS <jpCL'TÌÌ,)PUì Xetl Tr\S rtoAlOpKtCù;
1 5 N io iCg«? .
^Tga7Tiyov T $ f ¡áav liCTcépcnrei * Map- 2
7UCLV0V (TVF/tin CtÙTûf Xit^eçaTct J ouT5 çp a-
TUCLV CL^lÓ/ÁOL^OI SbUSf OUTg TÍO, IX A lu / t Iu j es
T o v 'TcÓÁí.fjLoy tG rfe y .o )L& jlu > . o í g v r* irp o u -T r la x t v -
20 ¿ ‘u v a x o ij 67?’ iv o t T p o 7 r iï ■ fW o A m 5 t l i e p te a ty
X.<LTY\Aii<pU T Y J 7 T 0 TcL[¿ftf? ÔAÎy>V$' KOfZlfö <¡pcL-
moùTctt) xa) t o u to u s Î v o t tA b s ’(yfooupôpôpos, t w v
xec) Tiyas 1 o-x.a7ravéas (étr^xáicts 4 ex Toev ovv- 3 4
TèXcJy cL<pyp}ipd/jovs> a u fi 7rAex£T<xj p d p o iw oAÎyct.
2 5 fz s ç j s riggaa.5 oe âM t leu Û ta iM ê ou7c u où^g r a r
tl¿pcmv TrapètTX&jctopchûiv. x a i T o 7? A eon g^/jjxàÿ
Gr^o'Kg.QyiToui t I u Î tto A h , Qtîc a fy a jv tv T u v T $ f
rigpotoy '£mx.A£<roc\ T a s TCuAas* ô y u Q ^ ç ô y jtû v <îg 5^
p x a A a a i% p c J s es t o Papcouoov ^ p a T e u p ca . 'n ç j f t i a
30 íg ttoAAÒL p d p xoq a A A a T a la o p d p a ib -
% tpri pilcuùovTu,. ß y v h ’¿ g 'n y w À èfoctaocpudct
K p iT ix p x a s r y TT oAeptu, $ <Tbo x e tp a A a j \ x T o S
aô% evos tTCijaplcoTU.
V a l e s t i A n n o t a t i o n e s ,
1 Tss <rcp2> ’ocffly&i] Su ren am fcilicet. Hic enim *Ai-
(/jciTuç%ti ïeu Reébo'r A rmènlæ præpofitus erat à Rege
Perfarum; quo in te r f e â o , Per/armenii fe Romanis dtdide-
runt, ut feribit Tiieophylaâus in libro tertio capite 9 . &
T h eo p h an e s Byzantius in excerptis apud Photium. Menander
déniqu'e in ex c e rptis legationüni pag. 115.
2 Mteppctcwor] Hune Martinum vocat Theophanes in
Chronico,' ejufque interpres Anaftafius Bibliothecarius.
Sed Theophanes Byfantius, cujus excerpta leguntur in
Bibliotheca Photii, Marcianum eum vocat, Juftini Impe-
raroris id eft coníbbrinutn : Et à Juftino Magiftrum
militum in Orientera mifliim eife diçit anno'
Imperii ejus o â a v o .
3 ’Zxtvnv.nttc, xá¡ fimjXa-ñtts j Ex Manufcripto códice Florentino
& Telleriano eme'ndàvi jSaijX¿t%Kt quemadmodum
etiaffr légít Nicephorus. Verum Nicephorus vocem hoc
locó interferir. Sic enim habet ¡ c oxecfittytií xeti
f'&pfrí xeti floñxífe : Id eft, ut vertit Langas, fójfores, fartons,
& boum añores. Quàm vócem Nicephorus legiffe
videtur in fuo códice. Ñeque enim video unde illam
haurire potuerit. Porro fartorum ufus fuit in caftris,
ad v.eftém milirarem iarciendam, aut ad pelles taberna-
culorum conluendas.
4 ’Ex ras ovntXav í^>v¡fsi/áíravf} Male hunc locura ver-
terunt Interpretes. Nam Mufculus quidem vita v ertit:
Et foffores quofdam ac bubulcos ex municipiis acceptos fe-
cftm habens. Chriftophorfonus vero fíe interpretatur:
Inter quos kabuit foffores & bubulcos ex numero ve&iga-
lium exempt os. Ignorarunt fcilicet quid fignificaret vo-
cábulum ovntAw. Ufus eft ea voce Evagrius fupra in libro
3: cap. 42. ad queríí locum obfervavi, eo vocabulo
fignificari provinciales tributarios, qui etiam collatores
dicuntur in códice. Ab iis igitur foflores 8c bubulcos, 8c
íartores per vim abftraxerat Martinus Magifter militum,
ut eórüm opera in exercitu fuo uteretur ; ñeque enim in
nunieto militum eos habuit, ut fenfífle videtur Chrifto-
phorfonus*
V a r i o r u m .
a 17smgf&cq Tct r « fipv>K ]] Juftam fuiflè Perfarmcnio-
rum à Ghofdroe defe&ioncm, dum ad cuitaraiW Idolorum
. compcllercntur, docent padla anno Chr. f 6 1 , Juftinianum
inter ac Chofdroem conventa, in quibus nominatim de
Religione Chriftiana non violanda cautum fuerat, ut Pa-
gius eo anno oftendit, n. 9» juxta quem Legatio h x c
Chofdrois ad Juftinum peraéla eft anno 5 7 1.
K E $ A A A I O N 0 '. C A P U T IX.
Q.S 0 Xotrpotjs ’AJSkpptavîtv qpcvnypv 'Poeptcd- Ouomodo Chofdrocs, cttm Maarmanem ducem
ûùv eZaTm&iXas, TroAAa Xjlxsl tzutois ^aÔgy^t, : contra Romanos mijiffet, qui illos mamis cia-
NitnCiV aiiTos ¿tdiàÔgv. ' dibus ajfecit ; ipje Nijîbim perrexit.
0<îe Xo&poyjs, ¡7rêi aù'fccpygàs auTcS Ta es Toy 5 / ^ h o s d r . o e s vero, pofteaquam omnia
I f r v T e i n v , - A ^ a f À L ^ S icl- bei 'Um e ra n t " c c e ? i r i a abun-
«/ / ^ \ \ _ f / , % 11 præparalict, ad certum ufque locum prompUims
pxexa m s > m rov E vÇ & t Îm ava t greffus, Euphrate in regione fua t r a j e d o ,
erptré&LV y lu f tyg.QiGaavcs, ès TW 'Paptouav ¡7n - Adaarmanem quidem in Romanorum fines
xçpftuav 'Atyiu 2J& to S xstAofJfdJjs KipxAmæ, To Per Circefium emifir. E ft autem Circefia
tO a v ' / >ru 'x „ 'n ' ' >o_ '<r r n um °Ppidum commodiffimum Romanis, in
a Si *K iPxm o , P a v o i s Chx.caP° & - I ° ,^ trer^ Imperii finiblls fitura. ^ ’noD
toVj *T2Çjs 7XL\s 6%clti<xj$ Too TToAiTivptccTos xu~ mûri folum in fummam altitudinem ere<5ti,-
pdpov' oT§f o^upoy y ptova T a Tei^p tcoiéi, es <Ltc\- verum etiam Euphrates & A bora fluvii
pov U'I/os 67raipoidya' aAAa x Eù(pp*,Tii$ x ’A^o- niunitiflimum reddunt, totam urbem undi-
< <r , \ v I ' \ <r ‘ S <l ue cingentes,. ac veluti infulam efficientes.
eg.S 01 Ttorgcpioi xoxAuv-nSy xai où<T7n e Tnii „ „ ° m & î r . ~ . . a
^ , , , \ \ ^ , \ \ Iple vero cum copns fuis Tigrim fiuvium
Tes t Uv ttoAiv. auTos de <rtw tois ctfi<p uvtov toi 15 tranfgreffus, Nifibim contendit. Hæc dum
TlypviTa lAhp^cLS TnTccpioVy \tci Ni<nCg<»s TÎcoe - fièrent, diu tamen Romanos latuerunt :
Aetoix e7roieÎT04 rauna <Tfe' ytyvopdjoa. ptéytA ttoA- à<^eo JPuftinus famæ nimium credens,
. r \ «n i >. / n >T ~ Cnold.roem aut jam mortuum effe,
Aocl THUS. « A c 18ÇIw 0> « âut certe extremum fpiritlim ducere nuD.
W6)8o'/^/o», Aeyouo-I) XmPolw. ii n^nifcti, ’» 'zsjyi tiabat, ægre ferret q u od 'o b fid io Nifibis
auTois TiAlkjTCLias ava7Cyoàs eivoq > a^aAeiv Itci 20 tamdiu protraheretur: & quofdam mitte-
Ty SîiQ&i e & S bTm TÏs •570A.opx.ia5 r ï r f f i l S ret fiui Marcianum urgerent. & qui cia-
, . \ » m \ v v \ ves portarum ad fe confeftim afferrent.
T0,r * 7 * 1 Sed. cum res nu,latenus prorederet, immo
xAeïs T V TivAa>y a>s Ta^tçoo o’i'ovv&s. cos Se où- potius maximum ipfe dedecus ac probrum
Sajxôùs T.o Ttpaypia r&gjÿet, aAAa xa\ tzoAAIco referret, quippe qui ea quæ fieri non po-
Wi *y _ f r\ Wmm ’ ' y ~ ’ ' terant tentaret adverfus atpeAe t u o ato/uvlio, T a apinyzvct QiTcty 67? 1 toi- 2 s a tantam„ urbem cum , v ^ r • > * exercitu tam vili atque abjefto; nuntius
avTt/ X™ torau-r* vroAe. kcl, outuî^ eÇouSvwem p r jm u m p e rU m s e f t a d G r e g o r j u m E ) J i r c o .
^ctTaf, oty>eAAeTcq TePtà70v T Pv\1y>txq> r o f ©tou- pum Antiochiæ. Nam cum Epifcopus NioroAecss
i'Tnoy.Q'ïïCti. o ya.g t ïis Nîo.Cèûîs g-srioxo- fibis ei effet amiciffimus, ut pote qui mar
n s , C}><AoS ès r à « ¿A iç a r Pn y e ia Hÿ-mçà;', ximis muneribus ab illo affeâus fuiffet, &
pteyaAois StJfus va.P a i n S h^ ia S ù s , »Mais ui 30 alioclui contumeliam Perfarum erga Chri-
<si x a ! t Uù n e e r â m m i iw rUÙ h flianos> cluam P«rp«™0 Pafl> c l » i-
.X-xtixTHiaNvlorùMs yiyyopievluji fli a 2rx±*c pv 7iayTos m p» au, - Ifti.a ni’, mo. left.o anim.. o. fer„re t, cupre retq1uea
p , , n \ . r , \ , urbs ut fua in ditionem Romanorum ve-
Tcyy e7n 7?ovvi<rctVy x a t V a u c om xgtTyixoov t u o oî- . • • ^ c i j , t , * / ^ ^ r qT: s mret : quæcumque in holtico hebanc, ad
xtocv/ t?oAn ipiupopdpjos eiycq, t?clvttm tW C4> Gregorii notitiam perferenda curabat, cun-
Ty \JZ$dtKcp yiyyo/dpjm r Ico yvaaiv Fp^yoe/a 35 a a fuo tempore figpificans. Quæ quidem
rsapwwTOy ctnav'& )££;' xaipov 7?a&çois' T?ap- Gregorius continuo retulit ad Juftinum,
«tuTjKg. 67?) ’îoufïvoy cLvétpipè, tIco e<poSbv to S celerrimam Çhofdrois irruptione.m nuntians.
Xoepoo v t lu Tcc^i<pfv ptlcoueev. 0 Je y 7&(yt Tas ^ Juftinus, cum in confiietis voluptamunûut
* * * ¿ 5 iy x a A M / ù m ^ mis .¡S y e y i« # - tifeus affidua ^ >lt,“ retur» Gregorii literas
/ ~ ’ si'. */ Vv ’ / un . > defpexit, deque iis fidem habere voluit, id
uevois 'ZtfC?cntyev ouàey ours de Tnçwetv utJgÀgy» 0,1-40 r . . . . r . .
V o " "•« a " 4 • « tantum fibi perfuadens quod îple cupiebat.
° J r f * A sm . « . r « , M 1 1 1 hominibus diffolutis ufu venire fo-.
I pdpois 'T P avhpa>'7r®v, tû> Tg a ym s xat Spa- Jet, ut & ignavi fint, & præfidenti animo
eu tZSÇ^s Tas 'gx.toto’SiS* To Se a 7n<tov ei tï t u - adverfus rcrum eventus : E t fi quid conyxw
avTixpu r BeArinav auiav (pipopd/jor. ypa- tra voluntatem ipforum acciderit, minime
o\ ■ * P W Ë Ê Ém <* tv credant. Scripfit igitur Gregorio, ea quæ
(VDeu* yiown ouof a u r a , tolu^t oo TeAeoy &md\o'7tou- ^45 ab, 1II0 nun1 ti. a^t a rfu°e ran|t , pemtuIs .rej•i•c iiens
Ttoûpdpos, &s OSK> aAvftyi tcoatA7?a<nv oym* ù repudians tanquam falia : aut fi vera
V a l e s 1 1 A n n o t a t i o n e s .
t T o n iytù.ç'] In Nicephoro feribitur -ky.rne, per du-Il te fttamen id verbum.efferri cum fimplici A. ut.docet He-
plex v. Sic paulo ante, ubi legitur idemJMice-jl iÿchius. .
s fcriptum hab^t «%«AAH», quod eft ufìtatius. Po-j|
V a r i o r u m .
a Kip«»««»] Oppidum Mefbpotamise à Diocletiano | det ad Euphratem fiuvium, ubi recipit Chaboram, infra
conditura, 8c à -juftiniano reftauratum: Circeiutn Capi- | Tapfacum è regione Arabia: defcrtse; in eo ineft Tumulus
t oli no, Circufium Ammiano , Conftantina quibufdam: fe- 1 Gordiani Imp. Baudrand.
a
435
S æ c .
VI.