S^b.c, fr ic a , Sardinia» Pannonia, Moefia, Dacia,
NÌV . Dardania, strerà .Macedonia, T h e ffalia,
Achaià, utraque ' E p iro , Th ra c ia,
Rhodopa : Afia» Caria, Bithyjrin, Hellefppn-
to, Phiygi'à> Pifidia, 'Càppadocia, Ponto,
altera P h ry g ia , C ilic ia, .Pamphylia, Lydia, ^
ihnilis C yclad ibus , iÉ g y p jo , Thebjaide,
L ib y a , Galatia, Paksftina, Arabia, ornr/i-
ibqs iibique Epifcopis & comminiftris Ca-
thqlicsé1 & Apoftolicse Eccìefise.» dijetftis <
fratriSqs in D o p in o f^lutem. Mplta quidem
Frequenter apfi ìunt Ariomanita, ad-
verfus feryos D e i qui r^'ftain cuftp-
diunt. • .N.am c u p a^ulterin.ap dotftfin.api
Fuppofuiflent, Qjjthpdpxps perfeqpi jnftim-
erunt. Tantoperg cìepiqpe adverfus j&dera
infurrexerunt, ut ,id .latere npn potqe^it au-
r^s Dep cariifimprum Jmperatpruni. I t a - i 5
que op it piante De i gratia, ipfi .quoque
D e o cariffimi Principes, nos ex diyerfis
provinciis" & civitatibus congregarunt, &
fan&am hanc fynodum in urbe Serdicenfi
celebrari permiferunt: quo turn omnis d is cordia
tolleretùr, turn ortini fide: pravità-20
te expulfa, fola in ChriftrRi pietas apud
omnes ubique" fervetur. Venerunt enim E -
pifcopi ab Ojiepti^ p a r r ie s ., ip(fi quo-
que à piiffipj^ Principibus impulfi, maxime
ob ea quap idpnti.dem jaéjfcabant de dileétis z
fratrib,us & comminiftris noftris, Athanafio
Scilicet Epifcopo Alexandria, Marcello E pi-
fcopo Ancyrae G a la tia , & Afclepa G a z * .
Nam & ad vos forfitan pervenerunt caluttir
nife : veftras quoque aures ipfi forfitan com-
movere tentarunt, ut iis quidem quae a d -5°
verfus innpcentes ab ipfis dicuntur crede-
retis ; ipfi vero improba fuae hsrefeqsfu-
fpicionem vitarent. Sed non diu h * c il-
lis facére liberum fuit. E ft enjrn pr*fes
ac defenfor Ecclefiarum Dominus, qui ^ ^
prp iiiis & p|-p pot»is ompib.us mortem fub-
i i t , df a^lituqi pob^s \n ccelupi per fe ipfuip
trilpuit. “Ó ììm qujdem Eqf^bjius & Maris
& Theodorus & ^TÌieognius, Ùrfacius &
*A<p&msj X ctpSkvtctZ ) TJavvorias, M v a U s , A a x t c t i ,
AeLpSbiHcLSj ¿ ¿ .À A t y iA a x iO .? , .M c tx e JW c t? , ©gc\ret&
Á Íctfy A ^ o t i a i , ©petXWS, -Po<ib.‘7r«5, A*
eñ a s , K c l ¿ i c l í 3 B íS v y tu í, *£ÀÀvj<77róvTV, Q p v y ía s ,
II iaiS}cLS, KcL7t7rcL<iox.ict.$) U c v T íi, ^ p u y iu $ 'á .A Á > j^
KiÁtKiccSf Ay J fa e , w?cov KuxAcwiyy,
A l y p ^ i i ) ®*}£at$bSì iègÈMM T c tX cL T ia .^ ílaAou-
Tt&r&XV ¿ ’XWOWM ct;A-
Afceroyp^pTs .r J^tOoAixíí ¿ ^its®A»x^5 óv.xA^írictí,
& yz7 n ¡T oí$ khÁ.<po¡$ K y t í a y j u fW - .ttoMo-$
^ TroAActxtí^i [Apmj^viTcc\ ,eT¿\fMaix,y ?cj;' q~W*
V p e S F t f?rí<íiv jJiuAaTÍóyTOV m .opQw, 1 voGov f
ytftiG&ñfrQYTif iÍ¿ k .cp caA Ío ty .) T t í i OpQoch£oV$ ¿~
h a ó w v eTttipé’QilP&'V' 'wgovtov Aoii&ov w n - f r a f é -
,qj)au,v r u s w m & s , W r t Seo<piAef»~
rjn t (¿aaiÁíQV JiftSéìf» 'rpiyx.pSv £ ’)o L pm $ T« ©ÉQ<f
c iu i z p y o u o n s , Jtsu &MfpiÁÍ&xsn>t
aiujy\ycLy>v yif¿a¿ tx, Q j$.<popw e n a p ^ im woAíí»f,
X) T1 CLyUtv 7K.UTJ1V (TUVoStv ¡PTi TÍUi * 2cLpSlM<r¡CiV %
CToAlV ytnc&OLf foSüXSLWV, -Iva. ircLOVt, f i áV^OVOíet
'Z&ctApéOyi rt&ojis é&AzfaojiS) ti els
T XCAWV 6¿<A&eiX (AQVt¡ TTCL^t, 'TtCLVl <J)uA¿'í])jTcq.
jjA 0py kftí<nt07r0l T»$ -€0>Ct$, 'S ^T p c L T téV 'n S
X) cLvTzn T 6\j<?t£éfz¿TUV $axnÁzú)V} / t t a A í f a
SV ® p ’épÚMicu w o A A i - u s r a y a v n j r a y a -
h \ < pm x¡ f fu A A t tT V p y a f t i f f i f , ’A O c a a o ie v
mtoV« ^ ’A te^cL vìpùcL S, ¿ Ma/JxeM» t -5 ¡t c im o -
•7r« ^ ’AlícupoyxÁcL'ncLs, xal A^xAijsa ìt T<t£t\S*
tozos y l% tccu e ìf uptaís ct,v7Z>us £<p9aoay a.i
A ce },3 ¿ í ¿ ^ 8 v f u l é & ¿ actúas 3
a u Á ivo -oq , iW i? à0<W a ÁÍy>vcri n m u ti*
Tctj» r ía » í e T«íf ¡uo%(h)pc¿s aimov cupimos V ^ c -
yoicty ewxpü''|^íí)p'íy» c tA \ s x *^pAu tcívtcc Troitif
a u u í Xa P} * * MB '®&i<pxjLdvQS t OxxAjjcti*
S v fl KÚjWO?, ó TtíTOV X) V7riq TKLVTCtlV tlfl%J*
3■■¿va™ v m p b á v c t t^ x j S ì’ a ¿ r a í r eìs a yo- ^
íbv trxo-iv »iUiv «h^iixáá. Aoq ¡u- ók Éyg^t^cM» y oí ^
'c & t E v o íQ o v a ¿ Mcte^v ¿ Oíofoopov % ©wyytov, ¿ a
V a l e s u A n n o t a t i o í i e s >
i Nojs» p«p Apud ’ Athanafium in Apologetico
fecundo contra Arianos, abi haec Synodica Serdi-
cenns C onciliircfe ftu r, fgrip tu ipe i| SßP,
vrs ¿'i^anctcxicct, &c> In'Bafitienfi quoque eäitionc legitur
iknSecPiXenii,
i «oAiv] Sccuü; funjus hpc lo/ro icripturam
editionis Baiilionfis, qfise prp.Sap^«!', habet In
Athariafip ¿«p'Atr legit.ur.' ö r« c j eninj haric ur.beiji cön-
fundere iolenti modorcüm, S'ardinia infula, modo cum Sar-
dibus Afise. Infra tarnen Bafilienfis editio habet «« tu»
"Zupiieo» mM», & c . accentu mutato.
5 '£!<; kxI tos ifXitnpxi itxc6iC\ Apud Athanafium hic locus
ita legitur * « tos outggggft» C^uemadmo*
dum ¿dimt Jacobus Sirmundus. Epiphahius vero Scho-
lafticus hunc locum fic legit, «s »««» iw« if»tnp*f
& c . Sic enim vertit» forfan etiam u i vos ipfos detracho-
nes bujufmodi pervenerunt, quomodo etiam noßras aures
ventiUre, conati fünf. Sed & codex Leonis Äilatii fcriptum
habet «s m t ipoinpen. Mihi,quidem hsec fcriptura vald?
placet. Vetus tarnen iqterpres apud. Hilarium in
fragmentis libri de Synodis, partfculam ¿s expungit, re-
tenta in. reliquis vulgata leftipn^. .
4 K«» W «¿TO« rn, th ¿pemoui x»oh>»~\ Apud Athanafium
in fecundo Apologetico fcribitur x«« A' «wm« tu» tk ¿paio
» coohi 7swi» hMr-o->s. Id eft> qui aditum. nobis omnibus.
iti cxlufìt adfcenfione fugs, referavit. Npftri tarnen
codices nihil mutant: Et Hilarius, atque Epiphanius Scho-
lafticus vulgatam leétionem tuentur. Sic enim vertit Hilarius,
E/2 enim gubernator Ecclefiarum Dominus, qui pro
Ecclefiis (¡¡e pro ojnfiibus, nobis mortem fsiftinuit, dr propter
eas Eccltfias, adfcerifum in ccelos omnibus nobis tribuit. Epiphanius
Vero, ita interpretatus. eft* eai »dfcenfutn
ad ccelos nobis omnibus condonavit.
5 Ol EòosGiov xecl M¿pi» xui &ióàÌJpo»~j Apud Athanafium
invfecundo Apologetico contra Arianos hic locus
ìonge aliter legitur. Unius enim Eulèbii fit mentio, qui
iliteràs contra Athanafium mifit ad-Julium. Epifcopum uri
bis Romse. Reliquorum auteip Epifcoporum nomina non;
V a r i o r u m .
a K«i Mupt» d'C.J Hos Arianos Prsfules confultp. ab
AtKànafio, qmiffós fuiile putamus > qui alias tionnunquam
nomini'Provinciarum pr*termittit, quqd parvi ad rem
qu a agitur fint momenti. Mcnophantus vero 8c Stephanus
apud Theodoritum irrepfiflfe videntur, Amanuen-
fis' imperitia, qui hos Epifeopos qupd infra nominentur,
h y c qpoque putavit iqferendds. Clariff. Monachi Benedici'
ni not. in Athanaf Vòl.-1. pag. x <52,
O opovcxioy
Ovpopctuov X) Oiiä\iv,rci) X) Mtivo<pav'Tov9 % S-Wcpct- Valens, Menophantus & Stephanus, literas
voy, ’IöAiöj to> (jvM^TöpyS tifa^fì T‘ 'Ppycowtay ex- ftripferunt ad Julium collegam noftrum
a a / >’ ‘ «3 i q/ . . _ Ecclefiae Romanas Epifcopum, ad verfus fu» m « « w a - pradiaoscollegas nop osI Athanafium»
> y Aey>fie» AÖ-xyamö ^ étciotco-tea A - licet Epifcopum Alexandri«, Marcellum
A i^ a v ^ p e ia s 9 ^ MapxeMö V ÌTtioTtoTtii ’Ajìiupo- 5 Epifcopuìn Ancyras Galatiae, & Aiclepam
I yaAarias, ^ *A c x X ^ a ^ T a ftjs. 1 typa^an ^ G a z * . Scripferunt vero aliarum quoque re-
1 . 1 « >/. . ~ ^ <.\ gionum Epifcopi, Athanafii quidem colle»
01 i U R w m H ^ n r x o ^ i , ^ gae noftri innocentiam teftimonio fuo con»
tifi T y ng.tyapoTYi'Tt T« ovfaiTVpyó tipcav A 0aya- firmantes: ea, vero q u * ab Eufebio gefta
aio’ Tel iè T m c l Eùci&iov yv/ófjdpa-, oùJgy eflcnt, calumniarum ac mendacii piena effe
a gT6/>oy ri 4 « ^ X) ovxatpavTias Hycxq (jmqd' *ei xa} 10 t f 1 <^lj?rnv‘s ? eo ^uoc^ ^
x / , ~ dileaiflimo Juho collega noftro vocati non
•m ¡xaXK&jy/* v xAtjfJevQcs avnv$ yra^c adfuerunt, & ex iis q u * ab eodem Epifco»
r y ayaTmly x, ouM.<|'iV/>Ji>i tifiov ylo \ io /zìi clticlv- po [ulio fcripta funt, manifefte patuit ipfot
vacui, X) ex t ypaffiviam 7mpa & aury ItnoKoTta calUI^nr i : veniflent enim proculdubio,
*IaAi8, <Pctvepal TöTtay ti oyx,o<pavTÌa ’ >iA- f S ^ u® ^cr*P^eraj|t & gel*
c, \ J , ierant adverfus collegas noftros, fiduciam
6oy -yb cty, ei^ig eöappay 015 t tr p a ^ a v x, oiì 15 habuiflent : ex iis tarnen quae in hoc fan-
3C9toi i ( p t a uA A e iT o p y có v ri/xav, opicos ^ à>v vrs- ¿to & magno Concilio geifere, fraudem
'tfBWXSt.oiy o p a a u T v i Tn ¿ 71«. xa) u e y a A v } ontósa)y fuam multo manifeftius detexerunt. Nam
/ v « ‘ ~ v » - t * \ y > cum »n urbem Serdicam adveniflent, con»
fPÌcati fratres noftros Athanafium, Mar»
r/iaourns 70' e<5 r S a p S i c o v vroAiy, idtom* Tag adeA- cellum, Afclepam & reliquos, in judicium
<pès t i/ zav ’ A Q a v a a io v Xj MapxeÀÀoy xj ’AaxÀJjvray 20 ven^re Punt veriti. E t vocati non ferne!
1 r è i ¿AAoìì, ¿5 Jteiro èA0ffv. I è v 3tq“ e ‘Ì ." “ '1’ ’ fe d fe Pius> citationibus mitr
r ’ tv' in.' » ». \ ^ v / n nt nime obtemperaruntj quamvis umverfi qui
e tra g , M te vm p o v , a f r a % w ^ a i u s xA h ^ ts ? , convenerant Epifcopi, ac precipue felicis
u'7nixaozxy Ta?s xAuoior xott7c 1 •nrav'mv r o^y- fenedas Hofius, qui tum ob aetatis praeroexQovTVov
ì f7nax.Q'7rzi>v) fz a \ i< ^ x , & éllyMpoìaiV 'O a ia , gativam, tum ob confeflìonem fidei, tum
y x , s i ^ T B | 1 h i ¥ M B S . , i 1 ZS ?b tot ac tantos ex3” tlatos M M omni I > honore ac reverentia dignus eft, ipfos ex-
votrvjiy x a fta lo v ^ « 5 t s 59 pedarent, hortarenturque u t ad judicium vea
M s rm f x t m r7zis a g<a, a ta fw o ta to y 59 i r s ^ i T n - nirent, u t ea qua» adverfus abfentes collegas
A$«»y a u ra ? eiaiA0é*y et? t 1 x£>«ny, lya a^tig- ^ 7ray- noftros fcripferant & divulgaverant,ipfis prae-
•ray r o v A A iiU p y c J v e d p uM yo u v x, ty p a -s fa v K& T fentibus poffent convincere. Verum voca-
CUiT gÌV) TCCVTci TiapoyTOV I a l y ^ a f SbvriQcùaiv, aÀA* 50 jam d ix i, non adfuerunt: calumni»
¿x. h i » y < W S « m ani Jruam hi! ‘¡“o<Jue ì h s
, , /. v ^ / , p , m mlidias ac fraudes quibus uli t uerant, hac
x. e x T 8TOV t ot7X oq> a yn a y au T cJ y , 59 ¿w y o y a y i t r . 1 .
^ , \ » \ \ / a p tergiverlatione tantum non proclamantes.
ßhCsAi» t u o m m w v w Nam qui diftis fuis confidunt, ìi corata
StcL ^ 7rapcuT>ioEet)$. 01 y«g S c t p p w n s .01$ Ae*yaai, adverfariis fuis ftare in judicio non veren-
« ^ t o w i s 59 TtpoozoTnv <n»57jyaf <hJyaj0. gTreiJVi «ffe'35 tu r* Cum igitur votati non adfuerint, ne-
Gthc ¿T T Ìra ra» , la J i E M ¿y r.« « , ffiÌni dein.cePs B B elIh 3 B »
^ ^ ^ / „ ft\ ,/ etiamli denuo fraudulenter agere velint,
xec.y exeivoi naAiy j^xapyaiy eoeA'/iozoaiVj vn f/Mott 1- tarnen cum nihil habeant quod adverfus
y m i tfff rpfyf ouM£i'iVp><2y tifitiSV eAeygaj, r a - comminiftros noftros probare poflìnt, ob-
•rots ja O/^SaMacny ^ ra y^ ? , napovvas S i Dd&- tredare quidem abfentibus, praefentes aut
» \ > tv \ » / tem devitare. Fugerunt enim, fratres di»
<p^yaaiy. e cp v y» y zS ayccanmi oA a ^ o i, ^a ^ ow ^ o leai(rimi , non folum propter calumniam
a r i tu a 3c^' T$7oy oyxo(pctkTiay, äAA<x 071 ^ quam adverfus iftos confinxerant, verum
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .'
habehtur. Quam -Icflionem confirmàt Hilarius in fragmentis
: ubi Menophanti & Stephani Epifcoporum nomina
omittuntur, optime meo quidem judicio. Etenim
h x c epiftola qüam Eufcbius Nicomedienfis ad Julium fcri-
pfit, mi ila eft aliquot anäis ante Antiochenfe Concilium
qUod in encxniis celebratum e ft, ut oftendimus in lib .i .
Obièrvationum Ecclefiafticarum. Atqui eo tempore Stephanus
nondum Antiochenfem Epifcopatum regebat; lèd
Flacdllus qui Antiochenfi Synodo interfuit, ut docet e-
piftola Julii Papte ad Epifcopos qui Antiochi* congregat
i fuerant. Male ergo Theodoritus, five quis alius Mc-
nophanti ac Stephani nomina hic appofuit. Plurcs quidem
fuifiè fateor qui una cum Eufebio literas fcripiè-
runt ad julium Papam adverfus Athanafium* Id enim
manifefte teftatur Julius ipfe in epiftola ad Orientales,
quam refert Athanafius pag. 7 4 f . Verum ex eorum numero
non fuifie Stephanum, pro certo habeo.
1 Si atti ol tcrn tu» ctX.a» jUitpu»] Tntelligunt
patres Serdicenfes epiftolam Synodicam Epifcoporum JE-
g yp ti, fcriptam ad Julium & ad omnes Epifcopos Ec-
clefise Catholicx , quam primo loco refert Athanafius in
iècundo Apologetico contra Arianos ; • & cujus mentio-
nem facit Julius in epiftola ad Orientales apud Athanà-
fium pag. 7 4 f.
2 E»’ x x ì to flgóàifu] Apud Athanafium fcribitur x xì i»
xxt to s», drc. Mallem tarnen fcribere ti xxì Sì 7»
fajLùtfK, drc. ut legit Camerarius.
3 T00701<; kxi h’ì <at3M>m>» <rvfii»xf^ Hilarius vertit, J~Hui
enim habent fiduciam probare ea qua abfentes dicunt, hoc
prafentes parati funt convincere. Atque ita fere reliqui In-
terpretes, uno excepto Camerario, qui vocem toótoiì non
in neutro accepit, ièd de reis ipfis intcllexit. Sic enim
vertit, Jfhti enim fe qua dixere de aliis, probaturos ejft
confidunt, ne in faciem quidem illos accufare tnctuunt■
V A I O R U M.
a K * to t i w i ] Legendum k^tÙ tovtu», quemadmodum monuerunt Patres Benedi&inù
75
S/EC.
I V .