Galli cadet.
H ic v e r o immoderaw ulus confident«, Gal- A* /iCaw. 0 S t f p d a m s ¿ p i e r e i f . XP*?v-fD/JOi,
lum his verbis compellavit : Ne curatorem , ¡¿ to s te , ’¿¡-evi Q> 1 'O Ç } X u L L(ra- ^ > - 1
quidem « b is tibi creare licet. Q-Uonamig.- , ^ ^ ^ ■■ i n ^ , j ^ o *
tu r modo præfe&um prætorn polies occi- f v / c * '
dere? Quibus verbis exafperata Conftantia *<P ois « V Ê Ê M pNP* Kayçawi* f r p N M a
uxor Galli, quod G allu s, qui & Cæfar & j y ty o p d p n , e l « to s o raAAos K o u o -x p tb àx Xj Au-
Àuguftx maritus erat; hanc enim dignitatem qpuqus ¿.vag* Xj cluth *7TfliTgo02v >iy S iS iy p ie y tj
à par re ipfa accepcrat : ejufmodi contumelia , , „ g . . . àV - Ä
afficeretur: Ipla fuis mambus Montium ex 7° W g r a H “y , * ~ ^
tribunali d e tra äum Proteâoribus tradidir. e v t c v x c x f i e y n T M o y w , h p vQ o p o is & . X -
Q u i confeftim eum abripientes, ad D om i- <ÎWr ®çh m i m % i q n r -¡^ xp te vB s v ç o s t Modani
praetorium deportarunt. Cumque fil- ^ x i x y o y " ^M x o fx ia x ] , xcpxeivcv x x T U .a v x a r x v '& s y
lum etiam ex tribunali detraxifient, am os ^ - ¿ VQrJ a,[x<pa> % o îm s t $J* m S to v e ^ x -^ a p tij/o v s ,
funibus ad utnufque pedes adnexis, mile- r y ~ , s % v " ~ £ ~ n > /
j . ‘ _ Tj x x x o v s x x x a i s ^ xm A e a o u . xxi touto j x i i o y e v p x - randum in modum mteremerunt. Idque ce- ^ ^ ■ r
leriter faflum eft, confentiente etiam Gallo. <stu/t7n'pp<l>‘(o > w s x a i to u TaMou.
E X L I B R O Q V u i R T O . E K T H 2 T E T A P T H 2 I Z T O P I A S .
T» o Kaufte,mos f i x f a t o Mento, ^
Aop«Tia,è, awoe,e%8&v^£. xtti o p y y s à , a -
I . ONS T A N T I us , cum ea q u s Mo n - 151 . / '" Y
V 1 tio ac Domitiano acciderant, com- A y
periffet, ira excandelcens, Galium ad fe e- vSBjtàjig «W M h IÌÌM t TaAAo,. è àV, t /D /l
vocavit. H ic vero, etfi nihil boni de hac ^ g T ¿ y . i l V e ^ o s *
evocatione fufpicaretur, tamen metuens ne, , , • ,c ~
iî recufalTet, bellum civile commoveretur, S i pin v o A e p u s t t v e m m n v f o v p p x y n , T y v p o - 3
mandatis obtemperavit. Antegrefla autem zo ç d jp ix 'r o s y tv d< q . T s ç j e t a p p i x <Tfc x x t n K a v ç u y l ix
eft Conftantia, prior fratrem convenire ftu- r z s ç ^ e v T v y fiy (Y v e u S a o vt r c S & Si\q> cS, x, aiSï<m-c3 £
d en s , & pro marito eum exorare Sed , , Ç SDK* ¿ Ù t ^ Bifei«,
cum Bithymam vemflet, viæ fimul ac vi- | 5 ° s f x 'y , -
tæ ejus curfüm repentina mors interrupit. ™ t o c t r a xct. ^ toü
Quo cafu Gallus in graviorem metum con- Ä . gg 8 ^ ò TctM-os jUaAAov t « <Tìì8s ^ g y ó ^ o i,
jeftus, priorem tamen fententiam non mu- ^ x p% n s yyâpunv o p ta s Ù pte9U,w . o - u t/x v y e i S*
tav it. P rofedus eft autem una cum ilio clv T c S ^ 0 eo<piXos 0 *Iy$0$. e v d Se r a s Na & x o ò s
etiam Theophilus Indus. Porro cum Gal- j^rgAaCgy,. c^muôct j 1« c/ l Mê^loÀavay, evßx S in -.
lus in Noricum venilTet, ex urbe Mediolano ^ c ^ a v ^ vrnoS) x x T z t v e p t T n r x j B a p G a r ta y , «.yiig
in oua tum desebat Conftantiusj mi Aus eft . \ ’ \ »/ , s qua mm uct>c - o ^ i , t 2o; çpai7iytx)jy 6»Ä?» «> T* T*-<c t/A. A» oy e» t^-,e-
Barbatio maeifter militum, qui & Galium , ^ ; ^ . ,
purpurea v e le exueret, Sein quamdamDal- 3° ^ A > ? I ™ b
matiæ Inlulam relegaret. Verum Theophi- >»<™ T»i A oA/totws tr o w r a à L o Je ®so?iAoi
lus qui aderat, rem ad exitum perduci haud- 7ra.pù)Vì y x eiet <Z3Çye\Q&Ît T v r ç ftç iv . x> y> i& ö 09
quaquam palfus eft. Nam quo tempore Gal- Kcuoag 0 T et AAo? xe^eipoT oyyjy^)) t p t t f a t y
t ° Ä M ö a s ! n m W M ’
q u omutuam inter'le amicitiam, nec alterum <poiy ^ ‘Aicty, ä ä i Tö mp ex&Ttpov x v t'7W a y \ 6\jToy.
alteri unquam infidiaturum effe fpoponde- ¡¡^rtpep SieriSecre, aümis o (u c Îths w, ^ J n n -
ran t, interpres fuerat, & mutuam inter eos ~ äxPwl / . i » / a\ c
concordiam con tinebat. Conftantius igitur X » T f “ A A a ^ ^ 0
de Theophili interceffione certior f a d u s , Kayçay7io5 t I u i T y 0 to<piXn xaAucrjy, C/yMvov
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
dem meminit Gregorius Nyflenus in libro primo Scontra
Eunomium, pag. 294- ’n " ^ '*** fè&tttèXi ^cyjvntuioi
yjpj M¿m o t u p v 5 riuiuutSm mà/AtfrtTos, fa c .
I OvJì Xoyiwt ì|k* otì ■srCs^igAtracSQ Hunc locum non
intellexit Gpthofredus. liam Logiftam quidem, Ratio-
narium P r s fe d i P reto rio intellexit vero
accepit pro id eft, mterficere. N o s jam pridem
in Annotationibus ad librum 14. Ammiani Mar-
cellini, pag< 36. & in Annotationibus ad Hiftoriam Ec-
clefiafticam Eufebii, obièrvavimus Logiftas effe Curato-
res civitatum. a&%tgjouò% vero idem eflè quod promovere,
vel creare, nemo eft inGraecis literis mediocriter ver-
fatus qui nefeiat. Montius e rgo Quxftor Gallum Cz fa-
rem ita admonebat: Non licet tibi ne Curatorem quidem
urbis promovere, quantominus licet Frafeftum occidereì
Sciendum porro eft, Curatores civitatum ab ipiis Jmpc-
ratoribus promoveri folitos, ut notavi ad Amm. Marcel-
lin. Proinde .Gallus, quippe qui Imperator non effee, fed
C s fa r duntaxat, id eft, Imperatoris minifter, Curatoris
creandi poteftatem non habebat.
1 Oùx tir ¿¿eeS-u cvXXaßott^ Scribendum puto cvy/Qtc-
Xat. Id eft, conjeHans.
3 Too srpeywy/jocc-ni yvtruf^ In margine codicis Bochar*
tiani adnotatum eft eadem manu, deeflfe hic aliquid : fta-
timque alia manu adje&um eft fòrte A t f i “ «* Quanì
tamen conjetìuram non probo. Neque enim h s c locu-
tio fatis elegans mihi videtur. Exiftiroo igitur nihil de-
effe. Eft enim locutio familiaris Philoftorgio. Sic infra
in hoc capite de eodero Gallo dicit : *| è xctì ò r¿xx(§b
p u X X o t TOO StOVi fylOlLiV<&.
V a r i o r u m .
a r uXXov y/ttt K v t fu r n x Conftantini filia, ideoque, ut
videtur, Augufta hic appellata; Anniballiano prius nupta.
Hanc alteram Megzram vocat Ammianus Marcellinus lib.
14. initio, quem vide. W. Lowth.
b K a r a tw* Flanonem vocant Socr. 1. a, c . 34
8c Soz» lib. 4. cap. 7 . Porro Eufebium ’ Eunuchum in
caufa fuiffe, ut Gàllus interficeretur, fcribit Julianus Imp.
in Epiftóla ad Senatum populumque Athenienfem, pag.
^ 0 1 . cum a it, Gallum qccifum in unius Spadonis & C u -
bicularii gratiam, «« %,<w »r«? ¿¡»fyoyóttt kccì xaitKopox^to,
x x l <a&c5 » "r®“ r a t inn^ótroo.
j p&it u v tp ó& o v x y i ^ f c x.8AAÌ^, 'Toy TaAAoy els i’f t- cum quidem in exfilium mitti p rs c ep it,
q th v ^TnyuptvùùQéy^gt, (J>povpyi<rópdpov iK V è p tv e oQ M j Gallum vero purpura nudatum, privati ha-
2 K # lx T Ìc ìj y«(rov. E v a iQ io s Se 0 6i>\ou%os> 0$ * e li deportari, illic à militibus
, - / v » - f » t ,1 v , cultodiendum. Porro Eufebius eunuchus
t w T8 v p c u v i a i™ w w X, o ta u y x o - qu j ad p o p o liti dignitatem eve<ftus fuerat,
Taf, Toy Kai-ic¿vnov j m <ruv*yt<p\ey>y B y Y<tA- $ & ii qui cum ilio erant, Conftantii animum
Ab, <J^^otb5 T öpxav eis ’fif a ty o p w gA0a»y, n to' ac^ u c magis incitarunt adverfus Gallum :
T 8 x'iptatìos ofióyvicv xìSiefaTelsy àyijcnJ t Kauavcpx ™ jUCntes Icilicec, ne Conftantius aut jusju-
0 « 1 , 1 » ~ H M . » randum in memoriali! revocans, aut propin-
1 v v e p o tic t^ y 19 a tp x s exeivos t xiyàv.ov ty c p tp v y a v quitatem fanguinis reveritus, Caefarem ab
3 xctx85 x x x c S s ■¿TroAgcnj. teAAoy^) Wyuy 3 T y T y m y exfilio revocaret, neve Gallus ex eo diferi-
<G>%>xSpopi}j oì Toy T d iW o v xvoupyiaDVrn s ‘ ¿Tra <^1 y j o ”31'0® eIapfus, ipfos malos male perderei.
/a . a / > n i ! _ ' f xx .. Horum igitur fraudibus atque infidiis» mifmfcvsvrpstA8
, , ^ , e,s » K»,- fi ^ ^ Galltim in te rL r e n t. c 7 i
SvtvTios, gTgpovs e x v e p t v e i t o v <J)ovoy xa> \u<n>v&s# tamen nondum- perpetrata, pcenitentia d u -
T o v s S i oì E.ùorg£ioy r\_ ^ s o 7rtioiujrou[ì pivi v p \v ^ us Conftantius, alios miu t qui caedem
n a p x y i v é ^ t y j yvio-a, p m S ' en<Qxy[ax\ Tivt t x s x v x - Pr°biberent. Verum Eufebius iftis perfua-
/ « <V/ ' H i lir» ne ad infulam accederent, neve prinx
x Ä y j c c s t j x v x T o v ^ ( p o ^ v p iy x v o x x ^ x t t r i $ cipis referiptum quo cades Galli inhibe-
S t i s t c S Ji(p<| r i t o t y l u t ’^M p p y i^ì}'1 x x i y e y t y e y cos b a tu r, cuiquam evulgarent p riu s, quam
'ta nm jS x a vL y. t b t o xct) ’iouAiayò? u^Bpoy to' Gallus gladio vitam finiiflet: Idque ita
ß x < n \ etets zé&t?oo<ra!/jdpos x ^ c to ì, Euob£ióy tb x a ì g^ftum eft ut ipiì moliti fuerant. QuamtoÙ
s <riu> x v t ù i , Tyis p l l Toy x S iA Q o v 7ia^y.yopiU W B P P°ftea imperium ad ep tu s,
, * iy Eufebium ac fccios ob injuftaro Galli c a -
04 S ix U v u t n v & y v r o O ' 2o dem capitali fupplicio affecit,
2. TÒ p^Jj'roi y t ß a p o s ty is 2%)C>is r\ j s m A o y i - 2. Porro Conftantius molem totius Imfó
p d p o s 0 KayfavTios, x a l m & X ' n É‘U f^óvos Pe™ coniìderans, & quod folus ipfe ei
M a l y ^ y top x S iA c p ly T x A A b t ns I S fuftenundar haudquaquam fufficerer, Julia- ^
^ f i , ~ rr r < i , num Ga,b fratrem ex Ionia a c c itum ,C a -
K c a o a ,^ , E A e v k u farem conftituit, Helena forore fua ei in
x v t S tU c ¡Si'xv x S iA tp lto eìs y i w o u x x x x 'n y jw j- ' z *^ conjugium data. Ac Julianum quidem
ar&p9pjo$' x a l Toy fjd p m 's TaAAicti <J)uAecnl^y e x - ^ cuftodiam Galliarum protinus mifit.
, \ \ . / » 1 \ Nam in illis partibus res admodum perv
ì ¡p ive * ' x x i y x $ Aiov ctot x & x 'to too T¥<ft. tu rb a ta erant.
3. Autos Se o v xZ ippiia (S.ifytyivó p d p jo S y S in y tv . 3. Ip(é vero Sirmium profefèus, illic Liberti Ho-
0 9 a à Tov *P¿¡pus e v itr x o v o v A iG é& ov (P a - conièdit; quo quidem tempore etiam L i - f y “e la~
r , o r 0 ~ ^ ~ 0 • berium Epifcopum urbis R om a , quemr *
p ic a m 5 > ° ^ > M ^ - 5 0 Romani fummo ftudio flagitabant, ab exi-
«yet, 'à v n S iS b tn ^ T o is xiT V<m.pvpois. t w ix x u t o . Ho revocatum, civibus fuis reddidit. Tu n c
4. S Ì o v tÒ s k * 1 4 A iQ e tto v x x t x t o o opioBaiB etiam eundem Liberium, & una cum ilio
xctl p tiio x x \ x x t z L y e t o S ’a Ox v x o ìb ' \ j s m y p x - Ofium Epifcopum, contra confubftantialis Soz l ^
-^cq* bp ioios Se x a ì Toy èvio-XQ7rDV 'O a io y, a u v d S b v vocabulum & contra Athanafium fubfcri- c. ip .
n y o s cymuOa cufadUi, xctl | | 'o p uQ w ix y xÙ T o b s P fl{fe aic Philoftorgius, cum fynodus q u a -
m » l i r i , /Dà d i m ‘”,c w m m & fupr’ men,orr
„ , . \ c / , \ „ n tos in fententiam fuam pertraxiflet. Poft-
Oaioy e*s ltl o o , ßÄUT8 n a p o ix^i x v T u o K ovàpouSlto quam vero ifu b, frc n. plillenrt , O„ friu m qui.d. em
t ns I<T7t u n x $ e v x y e A v w » X5H jp o v s x p ^ w ad fedem fuam Cordubam feilieet Hifpa-
AiQécÀQV S ì t yis Pùìficuooy e xxA v io ix $ . <PÌAt}£ b n ia reverfum, Ecclefiam ejus loci guber-
« T o f^ T O jb H p x z l z - naffe .- Libcrrnm vero Roman* E c c k fi* rW m >
. \ < \ , t \ 0 v » r , ~ » 4 ° prafuiile. At Felix, qui abfente Liberio * 7*
p xs, u s «au™ z s r y u , TO r w STO- ^ pifcopus fuerat ordini u s , ad fua fc re_
a x o v n s <pépavt y p d u t y * Tiyos exxA*]<rixs 'ZBgß 1- c e p it, Epifcopi quidem dignitatem reti-
foLpfl/joS' nens > nuh* tamen prafidens Ecclefia.
. a ~ 7 . ’ a . 4 * Mortuo Leontio Antiochena urbis E - Eudoxius
4 , O n AeovTtB T y A v z ioAy 'e ix sJ e v t a x o v B t,b - pifcopo, E„ u dj o xium ex urbue rG>e rmani• ci• a E t A-A^nnuoo~-
$ A6l/T)i<ra.yTO5, E u Sbfyov <J>»jaiy * C*. T e p fia v ixto c tt ^ trann atum, h i qui ejufdem cum ¡Ho opinici-
pievx<PìimpSpjoi oì b p io S b fy ii ’fà ìG iQ x ^B c n Taf Jpova- nis erant, u t ait Philoftorgius, in fede Anti- c. 25. ’
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
T«, yótXXot sii iSiónluj~\ Procul dubio feribendum eft, in Synodo Sirmicnfi, vide, lì placet, qua- notavi ad carò
» ¿1 y«AA*,, ut in margine codicis Bochartiani adnota-
2 Eli tw too irfccuratnn» t/*»» cV./3i/3iiic«J Codex Bochar-
t i habet ¡GtGixet.
3 Ttj Toorut tm^ecSpoftt^ ] Scribendum eft procul dubio
•Kfe“V j“*}Ì. ^ autem T^AÌfe/Mi circumcurfatio, vel
ambitus. Glo ffx veteres, ndetSfoiLsoi ambitiofur, aéet^poft,»,
ambitus. Redte igitur Lucas Holftenius Gothofredi inter-
pretationem emendans, pro velocitate repofuerat ìnflan-
tia. Sumitur etiam hoc verbum prq fraude 8c iniìdiis ac
circumvent ione.
4 A&t&tot ((jtT* too iutooonoo ] De Liberi! fubfcriptione
put i y . libri 4. Hiftorix Eccleiìafticx Sozomeni.
y ‘E x Y tf fL x n x iM i f*jtTu<pi<m[opot~^ Ex codice Bocharti
emendavi [i>sfow<m[Aitot. Et paulo po ft, prò làrsjny¡pff.ro,
ex eodem codice reftitui vsrttijtsKTo, Porro fallirur hic
Philoftorgius, & qui eum ièquutus eft Gothofredus, qui
tranflationem Eudoxii ex Epifcopatu Germanicienfi ad iè-
dem Antiochenam, contigiffe putant poft laplùm ac re-
ftitutionera Liberii Pontificis Romani. Etenim Eudoxi-
us Antiochiam tranilatus eft anno Chrifti trecentefimo
fèxageftmo feptimo. Liberius vero anno iequenti in
propriam fedem eft reftitutus, ut oftendi in Annotationibus
ad librum quartum Sozomeni.