que u t fummatim ac breviter dicam, pia- M I M i j l l l S l m 1
cuit communi omnium judicio, u t fan- ^ ( J m xe^tnj» t c6>ia>jct7»y m •7CA%<*- eo p riu )
fliffima Pafchffi feftivitas uno eodemque ^ ^ T~ H’J Ì y à .p
die celebraretur. Neque enim dece,; ,n ^ gK&L,£ S & a ^ o ^ . . ^ x A -
tanta fanéhtate, aliquam elle diilonantiam. <v ~ / / »’ ¿ x . i
praftatque eam fequi féntentiam, in qua 5 Aio» eT ts ^ T ,, y m w t m t i ) , tv « « V i * e«» *A
nulla eli alieni erroris fcelerifque focie- A e $ ia s TTÀanis >9 ¿piapin/fidlos ’©J/Uii;:«- t b t o i b -
tas atque communio. Qua; cura ita fint, ^ ' my> ¿.mhras T iWno» y f e t ' $
I m M I S ¡fe « m é fflK g m in famftis Epifcoporùm conciliis g e n tu r , tuis ecytojs T tsfcraoTav oweJpio« vrejnWi), tb tj
id omne ad Divinam referendum eft vo- 10 Trpos T /SaÀvjTn i^ 'l T àlaipo^.v. ito Traci
luntatem. Quamobrem ubi ea qua: gefta ^ SSÉtraiTfts ipeòr óuftApófs f/Kpaiictwiss T&
funt. dileflis fratribus noftris intimaveritis, £ £j x Z y v , *
mSmKMI àfeiI I * r a g mg
ti s i u t cum in dileétionis v e ftrs confpe- $ ctH» o<pe*AeÌ€. iirct ¿ T t ^ v r s & s r l u , n a A c q
«ftum jam pridem à me defideratum ve- | ^ <77B08jUÌy)jy •£ bfjuiìipcts SictQeotas oq/iv cl<Pm &M$1ì
nero, uno eodemque vobifcum die fanétam ^ ^ T~ bpolpct r à.ytotv ¡ued* vpicov eoplw
feffivitatem peragere p o f l i r r u t q u e : de , ^ 7 ^ f e j f c W y ^
omnibus una vobifcum gaudeam, cernens ^ y ^ n 5 < v r o.e{--
diaboli crudelitatem Divina p o ten tia , no- Joira, t tm p m ¥ » ^G oA nw ¡¡v»otji&. usto T 'J-eias
bis operam navantibus, effe fublatam ; fio- S ittL fim a i i t à T li/f itr l p m ■7Cpà£tm ¿n)pn\fi%pv, a p rente
ubique terrarum veftra fid e . & pa- JQ m i ì c t ^ V £ ifittlip a p ■vn&as % ¿ p in i! lì, lice
atque_concordia. Deus vos fervet ira- < @Èj5 ^ i , a(p,uA^ ¿^.WJoi iitiA?«.«.
tres carifiìmi.
C A P U T XI. K E i A A A I O N i a .
D ' m,noms ma, EccUfm ,rik«i j » f i E & d* fle e l r S r r m « kaAijcioUi j c p ^ e 'f la r ,
a liti Im p e ra to ris v ir tu tib m . $ T ïis a .W r \$ t oò pcL aitecos A p tT n s.
, , .. - ,< ►nr'Aùra. /Al) tb~s ¿ 7iîAÉ(ip9êioi» ècreiSiAa'I tous ^
Et K*c quidem abfentlbus Im p e ra to ri5 I . 1 . H H '
fcripfit. Eos vero qui Nicæam con- a i w t ^ E v S o '& J , ox.m x.M SiK Si- i i n m v m l ,
vénérant : erant h i trecenti decem & o fto reattxócioij criMoìs f d # ItpiE o tp p o n o u .'m ^ Aojais
Epiicopi : tura verbis, tura muneribus h u - ^ ^ ^ ^ ¿ 5 A aç i£ a ik .s ÎLVpeOTo&mcq xe- :
maniflìme excepit. Cumque itib^dia più- , ■> \ < i *t n \ .o' i ì r ,
rima parati juffiffet, cumftis fîmul epulum H ® H | CTiactr «m a ri« t b ì paV K
praebuit : præcipuos quidem fuæ ipfius men- 30 a T Ìp o v s o/xûrpcL'7Cè(ovs XclGcùìj to u s à i c lW o v s ¿1-
fæ adhibens, reliquos vero in alia ftibàdia ¿ tM a i. ^ a . a o i f ^ j o $ 3 'nVct5 'TDüi <^i'
diftribuens. E t cum dextros oculos q u i- ^ /McÒàv à $ r o
bufdam efFoflbs videret, comperiiletque eos *» . ~ ^ /n > ' ___
ob conftantiam fidei iftud fupplicium per- <&< r ìu , ibctffe«« eifoq® T a n a S o v s e y m n y ç r
tuliffe, labra vulneribus admovit, hinc fe |*eiw, r e i ^ i\ tì ro ïç rpoLv/Micn 'X p o w l t o o ^ v , e \ xubenediélionem
percepturum effe confidens. ^ Tùf <J>ìAm/^cctx TÌto GùtoyicLv 'm & u a iv .
Finito deinde convivio, alia rurfus eis; pras- ^ t ~ ¿ jp L T n v 'u X z Ü m s , ' i - n & m/Air <tùbuie
munera. Literas quoque’ ad provincia- _^r J , . ■ K \ ,
rum Redore s d e d it, quibus mandabat, u t « T r p o ^ o ^ x, x a 4 y p ^ c t j a .
per iìngulas civitates virginibus ac viduis, 3 rz a ç ji r o v s VW eô^v «7rpoça7tu o ^ $ ct/>- .
& iis qui Divino minifterio erant confecrati, Xct0’ I x s tw ^opii^Tc^ iràpeÿjü& v t a i s
annona quotannis præberetur : ex fua potius , , fl, , ^ ^ W Tç Seioc
liberahtite quam ex ufu ac neceflìrate, m o -4 ° r , , , . / t i . a
d um annonarum definiens. Harum pars te r- AenVpyiot, e u ic ia ciTUfici«, «PiAompnot pittAAor il
ria nóftra quoque s ta te Ecclèfiis præbetur. p^pei?. T ttï& jùiP’W s . t b ' t o s r ò tpiliipifoor /ts^p i
Nam cum impius Juliafms omnesifl'âs an- , rmepor vspil>a7Tcq, ’IaAiava /x ^ cltióTeèBS uttrïa
nonas ademiffet, fucceffor ejus eas q u s ^ S Ì f i t T r è . v ìw •¡^~
nunc erógantur p rab en juliit. E t emm , , « . a / ■ s,- t
fames eo tempore, iUationis tributari* mo- 45 P > -tseJÇak^oTus. 0^ Ai^os
dum imminuerat. Q uod fi modus annona 4 ÔAÎ>w étiPÎ^ ro'-m 4 t e p t f t . et 3 î? m .
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
1 Ta x.tQxXeuaSifu.'mi In codice Leonis Allatii & apud
Eufébium in libro 3. de v ita Conftantini legitur m<P*-
Xcuaoiitçyi. .. . __ ,
2 ’e» il i*** **’ y 3 1° codice Allatii 8t apud Socra-
tem legitur /*«*
3 rifòq tîçs T0V *öv5» ®7öf»7tiio»7M5 ] P r x fe â o s Prætorio
intdligit; qui multas fimul Provincias adminiftrabänt. Hi
enim çuram gerebaot Annona, tarn C iv ic a ,quam militaris
ác Pâlatin* : Quippe qui per Officiales fûos tributa exigèr
en t, q u a in fpeciebus folvebanturj non autem in auro
atque argento, uti diieimus ex codice Theodoiiano. Ha c
id Circo annotavi, ne qiiis Provinciarum prafides hic in-
telligeret. ,
a, ’OACyi¡i inviti 7in rhv iiTtpe^vJ Male Càmèrarius eum-
V a r i o r u m .
a s M / k C A oÆ» cala, im fo : quia fiibaimm erat olim leaulus,. ex graminé, h e rb ii, aut irondibus calcatus iç
fartus. l u toeùm Triclìni; iticcefTerc ftibadia, Vide Valtf. v it . Confi, pag. 5-8’6. not. a . I
A<V
pd j,u T t u t t h i a m tir t o Tiivittstcìst c z t^ to ^ e ö iv , pat- qui tunc erogabatur, eo qui nunc p r te b e tü r S ä g .
i l » T t 5 ßctoiAtas p«>«Ao4ux ia r t J gsAoptéra rn> 10 raaìorI fu it’ £luivis ex e° P a c e t e fa- IV .
> a »M»- ~ ex/ ' Cile p o t e i t Im p e r a to n s m a gn ific en tiam * S ed
3 t 5 t ^ ^ 0 w . M ¡ m V A gxeivo ÌIKCU.0Vnyy/wTHipci- n e q u e i f tu d f i le n t io praE:te r eu n d um p u to .
^ v e c i cnyvT* d>iÀct,7i,g ^ 0 ijaore? cLvfyzs ly p c t \ [a v - Q u id am ju r g i is & fim u lt a t ib u s d e d i t i , n on-
. no a .' / « l i ■. p fiwna , ~ \ ? / /^ - . n u llo s E p i f c o p o r ù m a c c u f a v e r a n t , & a c - <771 t ei7Ticnto'7r&^ T iy s ti, Xa TcJ /oetoiAet t k ì gyjpct®85 5 i l 11 • i . B ‘ ^ yjr r j culationum libellos Imperatori obtulerant.
X S tlt iy e ia s ètré/bott». ò Ja trpo t i s y t y m i f ie tti s o- Eos ille cum ante reftitutam concordiam acoowiots
h & f i t m i , U m . Sìafit'o, - i h t ó i ^ -cepiflèt, in unum farriculum colligavit, &
^ „ -, an u lo lu o o b lig n a to s fe r v a n p r je c ép ic . P o f te a
r a f SùitrvXia (mfnfva /xìvos , <J)uAa^0nvcq v e r o c um p a c em in te r E p i fc o p o s c om p o -
tgt£gv. ’¿ r te tQ i r le u a¿¡¿Sclo iv \p yccmif^joSy r u J j& S f u i i f e t , p ro la to s in m e d ium lib e lio s c o ram
, , , ~ n/ » Y V . i p n s e x u f f i t , ju r e iu ra n d o a ffirm a n s , n ih il c o d
e r a i 7iapovTZt>v cLv rov Q fiwfiUM S n i o r um q n x fc r ip ta e ffen ti à f e k a .um fuiire>
fiw pwìiv t Ify^^Ajupcévm ayeyyax.eiccj. oò y$ g<p»j N e fa s e n im e ffe a ie b a t , u t S a c e rd o tum d e - Sacerdà-
^ t ^ t a , ^ ^ ^
I 70»$ 7n \ \ o is , »VC6 (¿Ti cxcLvà*Ai# 'TfpoQxmv O V TW ' lic e n t iu s ad fla g i t ia p r o tum p e r e t . I f t u d q u o -
0év A a£óynSy clÌ ìoùs klxa.p'ivLvGKJi. ^g clvtI v ^ a d je c if fe d i c i t u r : S e f iE p i f c o Pum a d u l-
¿ A m et auTÓxtiS m m .¿™ ^ , 5 1 ,T e g to uC farinus'^paludameaif o b t t
À W Ó T ti o v SlopwHoyros y iv om i} avJK S L A u y e q d v r y étutum effe, ne hujus facinoris fpeftacülüin
'7rop<pvcÀfo ro7ia.pcuióptcos y tv o f^ jo v , à>s £ v f / ù jSA c t^ ipfis fpeftatoribus noxium eifet. Cum igiv
cv o ' 22 n . o .. .c ‘L r . , ' tu r Epifcopos hòc modo admonuillet, &
700$ r ^ ^ ^ o 4 «$.87® Ttapcayg o a $ , e ju fJ d i h L r e _ afF ec iiT et; u t a d f u u m q u i f -
1 ì j 70«Toc07»$ afycixrcts r a s tepeets r f i n s , x >L9CActCeiV q u e g r e g em r e d ir e n t h o r ta tu s e f t , E g ö v é -
gK5t<?ov r o iW ctv 7taptlyjYi<Ji reo{¡xylcu, lya> «ffe £ r 2 0 r o A r ia n o r um im p ro b ita t is c a u f a , q u i ndn
’A p e ta tS » ite n s t ß h W e l c t s , o‘l V ■ ¥ ■ ip e ò "> ° d o “ n u n u n e s n o f t r o s Patre s d efp iciuH r.
!_ , , v , v , , l e d e t iam lu o s ip fo rum n e g a n t , E u f e b n C à -
XA&cppovtiiJi TTATtpcùv, ctAA c c ^ 700$ <7Tpergp8$ Ctp- fa rien fis e p if to lam q ü am ille f c r ip f i t d e f i -
v^yroq, t EocreCiö Ty Kcuoot.pga)$ ’G k tw X w V <sj£=i d e , huic operi intexère conftitui, qtiippe
T>is 7T»9E<»$ g^c6\J>gy, diy0é»Vaf T« a v y jp c t- <lu® illorum vefaniaiii manifefte convincat.
<p«, T Ì s « ¿ 7 0 » Au'-Utis I'AeJSor 1 o i s p y » . M c um A r i a n i p t * c ip u u m h o n o rem e i
^ , / * < , ~ * \ / J t r ib u a n t tan q u am id em c um ip f is fen tié iitw
t o v y a § y tpcupov'ns a s opoQpova., ro \ s t u - t i ) ü s t amen quae a b i lio fc r ip ta fu n t p a -
7 V ygcc<pé*<nv ccyTixpvs ¿ y o tA g y a o iy . yiyp ? -(pg 3 t i ani c o n t ra d ic u n t . S c r ip f i t au tem e am e p i -
9f f c ci0 \ l to T p o s 'nyct.s too ’ A pela (P p o v ó u o& s , r s g j - f td lam ad q u o id am A r i a n a o p in io n is iè ffcà to -
rv / < • ì . . ~_____ .> p f,;. -f M res, qui, ut opinari datur, proditionis etim ¿ooicty, as ukos , eyx *\oiw7&s clvTgò. óyAoi Jg • r EBìbM r, r , l • r t) x / n ~ r / mlimulabant. Vetilm verba ipla confilium
AHWoy 706 y iy p A fA t/^ jA r t h ytypcMpQTOs 0xoTToy» 30 fc r ip to r is c e r t iu s a p e r iu n t .
K E i A A A I O N IB'. C A P U T XII*
E m t joA« E v o iG ia y Kcct<706f>e»st$ ’E 7n< rxo 7r8 , 7^ ' E tife b ii C tfarienßs Epifeopi epìflolap de f id e
T vis ¡jclèdeiavs ò f Nixotlct <7r f e a s . N ic a a expofita.
T A tSq} 71 gxxÀTjòta?ix>j$ 'TiTtas TtpAfptecrev- / ~ \ u & de fide Ecclefiaftica in magno *•
pj & . v / ,* ./ a tv » m /.' concilio Nicaeae congregato tramata " *
f B H Ü ^ T E ? 55 fu^ e a quidem verifimile eft jam Vosali-
ovjxfpol>|06ìoo6Vj e»xo$ f i vfAcLS 79 c6AÀo0$y''jt6g^«,0)jx.g- ruride didicifle, fratres cariflìmi, cum accu-
3 vcq, 7- ^ ¡m s 'ZS£ßTpix\y e lM c t s * r r ttÈ- ratam rerum geftarum narrationem fama
hH H H -oro / .. i 0^ \ » H H m plefumque foléat pracurrere. Verum rie
'TrpAjmuav ctx6tt>>i Aoqpy. ä A a »yct u « gx 7o»ao7»$ i n . a r ..
^ r v r » <1 / ' / * ~ » r - / iftiufmodi rumore res vobis aliter nuntiec6tco>)$
706 T ctÀi)0e<c6S eT tpoiàs^ u /tiv j&7tt/^AAv|T<q, tu r quam ie h abe t, neefeifärium putavimus
¿yctjxow<»$ o/t.»y, v p a n v r u(p ^o ad vos mittere, primum quidem eam fi-
H H v e p o W ä r n y esg7 •? e r n u s ‘dei formufem ■ q u * » nobis propofite eft :
h/ «v ^ M p cA g >. demde alteram, quam Epifcofpi qùiouldivle^
Vt yv T°6t^ iifiele p cu s tyavotis fGF&fiJylxcLS g^n- darja appendicibus ad noftram adje<ftis pro-
£ cl\ qv%S ix.fo$üx,A< n. 70 % av 7mtp ìifzcov ypaopifAcL mulgarunt. Noftrà igitur formula, quse’
V a l e s 1 1 A n n o t a t i o n e s .
que fequutus Sirmundus hunc locum verterunt hoc modo,
'Sjjwod tunc fame graffante, ■vectigalia effeni imminuta.
Nam Theodoritus hoc loco loquitur d'e Annòna quam
Conftantinus Imperator Ecclèfiis donavit. H a c autem
non pertinet ad veftigalia, ied ad tribùtariam funétio-
nem, ut videre eft. in tituio codiciS Theodofiani de Annona
& tributis- èì<r(f)ogf,. idem eft quod tributaria run-
t ìio atqùe illatio. Veéiigalia vero proprie funt portoria,
& q u a à Gracis dicuntur tÌAsj; [ Pro «m« otte habet co dex
Regius Pini «»dkìot.3
l n^petn» intuba ÀetGénTtil In Manuicripto codice Hen-
rici Savilii [& in Regio J. Pini] legitur quod
magis placet. Porro huic narrationi Theodoriti, fimilis
eft illa quam habet Rumnus in lib. io . Hiftoria Ec-
elefiaftica cap. 2. Differt tamen in é o , quod Ruffinus
quidem ait Epifcopos variis de caufis intfer fe jurgantes»
libellos eriminationum adverfus collegas Conftantino ob-
tuliflè. Theodoritus Véro libéllos illos porreiftos fuiife
.dicit à lài’eis, qui Epifcopos variis de caufis accufabant.
Deinde elogium Conftantini.’ libellos filii oblatos combu-
•rentis, diveriixm eft in Ruffino ac Theòdorito.
2 iHoi.itiXa.Qut i>(3i&t ] Hic quoque ¡(gi^Xa/^QuiuT feri-
ptuht habent codex Savilii & Bafiliehfis editio.
3 Tot tsfè* ra t xpxfìo/Aiwt ¿xptQ¡¡ X o p fj In Mariufcri-
pto codice Henrici Savilii & in editiòne Bafilienfi legitur
ortxpei'/fSfiìu
e&t