45 *•
S æ c .
V I.
Gregoriï
Unties.
CAPUT VI.
O uom odo pofi A n a fia fiu m Gregorius E p ifiopus
f a i t u s f it , ¿ r d e m oribus illius.
Po s t Anaftafium vero, ad Epifcopalem
fedem eveftus eft Gregorius, cujus glo-
KEÍAAAION r.
/>v ’ Av<x.çùmov T fy y o e jo s ¡ 7r!erxo7n>s y t y n ' f ¿
■JTS^l T 0 (f T p 0 7 C S OCUTy.
M E t ’ ctuTOv J'e <ZBg)$ T ov ¡epxTixov ctyeiai 3 pom
ria, u t cam Poëtis loqmr, longe Uteque dif- 5 ~ ~ T fW o W S , ' o l y . t i v j & f l ^ r i tIu ) o t ,V I
fufa eft. H ie ab ineunte ætate in palaeftra ov* Ox, TVpaTils tiA ix iu s tc 7s fiovctfixxô lf d tc L 'm h j*
Monaftica exercitatus, adeo former 8c con- a x x f i u x a x r outco ¿1 y iv v ix a s x c ù I g M -
ftanti animo decertaverat, u t brevi, m prima , r t t f } /
adhuc lanugine conftitutus, ad fummos gra- * a s a .y a n m & n s , a s m ^ ç a e n s t f ç r m , lo u A a ,
dus perVenerit, & Monafterio Byzantiorum rzsgjs T o u s i m r i m tSa&jimis i x i a w r i y h m ^ O f
u s e ü f c u S & s s x & ' j i M a a R f i f c s
ni juflu, Monachis etiam Sinæ montis præfe- A m @>ior JMAélqttctoi d'g Iougjvou jtotl toS S i i c i oa
u s f u i t . Q u o in loco obfeflus ab Arabibus ^ w ' „ 15 xwtóors,
quos Scenitas vocant, in gravillima incidit / e V\ c i qp* ,
pericula. Nihilominus tamen cum altiffimam x icw 'x j& m ç c ts r\^ z * n " r y f a x lio y T tfiy * A ^ ,C m m eipacem
ei loco conciliaflet, illinc ad Pontifi- pluiw aoui A’ .oust x v t c S o p ta s / ¿ ty t ç u Taf T o n a xcccatum
evocatus eft. Fu it porro & conhlio & I . \V ‘ '
virtute & reliquis in rebus, omnium morta- $ '| / t£co Z g ^ ttp a c r u u lu / J|fc
lium praeftantifllmus, admirabilis induftriæ I x A ^ y j . iiv y v a f ilc u ìt) " g g tT lfi 3 '7CgLv<& 3
ad perficienda ea q u * animo propofuerat, ad- ^ ^ ^ *1 | M
verfus metum invi&us : nec adduci unquam f sd » \ , , t ,
poterat ut cederet, aut iàecularem potentiam xam7os*. dee* tb a r p a r o s , x a i c&çys t o VTreixety
reformidaret. In eroganda autem pecunia a- $ ^ T t ^ x e v o c j cPto/açsia*, aAjjTrlomTcj. oli to
deo magnifie us fuit, liberali ter ac prolixe earn ~ f , , op/> , ,
in omnes efFundens, u t quoties in publicum 20 fM y c cA o T p iT n is 'r a s b7nàìxn[$ 7y j ¿ ¿ P W a iu v ìwbi-
prodibat, ingens hominum multitudo, præter ¿ ’to , tA&jQè&ois tb x a l oLtpeiiïmv ¿¡g; ¿¿Trame
eos qui comitari confueverant» eum iè âarc- W L ì » M % ,A. a~ > > , «v/»
» J ûilÇB OTS f& Ç S tO l, 7r c tU f7tAm fia S OiVToS >c, 7 ^ 1 / tu r j & q u o tq u o teum procedentem aut vi- , 0/ „ , ’ , J t "
derant aut audierant, ipfi quoque conflue- e*«9oTO)V ccTtg gTnjxoAouoota/' ^ ócroi opaer ^ 47rtiv- ^
rent. E t honor qui fummis hujus faeculi po- QdmvT o cr/Joo-iorm, cu u ép p to y ' 5 U fi r a . y t els t w c
teftatibus deFertur, inferior erat honore ilio , f f \ x , .
q u i h u ic viro exhibebatur, cum homines2 5 ^ a a i/rZ a / ^ X u o y ^ à io 'n p a . r n s its T o i M & çy . *nplerumque
fua fponte eum vide re, aut lo- AW S , eoeAovcnay T e i ttoP ^ cl opaci t ì Ìx. t v S < rtw tP
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
fenfum Theophanis minime affecuti funt, verba ejus hic
apponam. t £ Sì ctòni vri ivct^uaioi ò bnmovmi 'A ranti«;
è ¡/lincei, 011 it ii ùt7i%u<poi$ rat nwooixS»
’loctvvis rnu KavitttTitotnritevs ivo ^tt^rcyiiffutnvf ‘ lueumltu r à ,
*AAì|s6H^£»C65, Kitì TVVTW lif t i l T I 5, ìfy&XÌfyl T «
imoxomii ctytictKnia» 'Iìsìiiov, Id e i l , ut interpretor :
Eotiem anno magnus Anaßafius Ebifiopus Antiochia, cum
in refponfione fua ad Synodicas epiftolas reprehendijfet Joan-
nem Conftantinopolitanum, qui Joannem Alexandria Epifco-
pum ordinaverat, & eum qui ab ilio fuerat ordinai us fi-,
mul perßrinxiJfet> pulfus efi è fuo Epifcopatu ob indigna-
tjonem Jttfiini. Le go igitur in. Theophane uctì -no ¿ u y -
•nri&irns * qua;' ccrtiiHma eil emendatio. Joannes Ale*
xandrinus Epifcopus ordinatus fuerat Conilantinopoli à
Joanne Scholaftico, jnno $• Imperii Juilini, Chrifti v ero
5 70. u t fcribit etiam Baronius. Qui po il ordinatio-
nem fuam, cum Synodicas literas ad Anailaiìum Antio*
chenum Epifcopum fcripfiiTet ex more, Anailafius literis
illis refpondens, Ordinatorem cjus Joannem graviter rc-
prehenderat .* quippe qui in locum viventis Eutycbii contra
regulas Eccleiiailicas intrufus fuiflct. Simul etiam
reprehenderat eum qui ab ilio ordinatus, Ordinatoris fui
vitium ac labem in iè pertraxerat. Ea re offenfus Ju*
ilinus Imperator, qui Joannem Scholailicum diligebat, à
quo videlicet fuerat coronàtus, Anailaiìum è fède fua de-
jeeit. Interpres Latinus Theophanis exiilimavit, eas Synodicas
literas quibüs Anailafius reiponderat, Icriptas fuif-
iiTc à Joanne Epifcopo Conilantinopolitano ; quod tamen
falfum e il. Scriptae enim erant à Ioannc Alexandrino in
exordio Epiicopatus. Itaque poil vocem mwodixSr ap-
ponenda eil lu bd iilin äio , ut fecit Anailaiìus Bibliotheca-
rius. Ceterum hanc Anailaiìi depoiìtionem Baronius re-
fert anno Chr iili y y j , qui eil oélavus Imperii Juilini.
Malim tamen cum Theophane earn conferre in annum
quintum aut iextum ejufdem Juilini, cum paulo po ll or*
dinationem Joannis Alexandrini contigerit, q u s fadla eil
anno Chriili y 7 o . ut Baronius ipie teilatur. *
1 Ov jcAs©- iifo XUTU thv vrotmi] Peilime hunc locum
in terpretati funt Mufculus & Chriitophoribnus. quali his
verbis indicare voluiflet Evagrius, Gregorium Antiochen-
fem Epifcopum poetica laude inclaruifle. Sed redlius Joannes
Langus h s c verba ita v ertit, Cujus 'lata eft gloria,
ut Poet a verbis utar.
2 TS5 t£> fiv^etrnar Joannes Langus h x c verba
interpretatur hoc modo, Primum veroByscantii monafterio
prafuit. Evagrius tamen non dicit Gregorium monachum
vel Abbatem fuifle Byzantii, fed Abbatem fuiife monaile-
rii Byzantiorum. Videtur autem monailerium iilud fu-
ifle in Syria, in quo Gregorius adhuc adolefcens mona-
ilicae v it* rudimenta perceperat. Theophanes in Chro-
nico pagina 106. ait Gregorium fuiife Apocrifarium Mo-
nailerii Byzantiorum, id eil procuratorem.five adlorem.
3 II«vto tv xuai xeuvitf] Sufpicor legendum hic eife
Trecrm n ce xuai Kfcen^i, Sic enim loquitur Evagrius
infra in cap. 19. hujus libri de Mauricio: r a m b xZcjr
¿xeiSii,
4 iluvjurowm ga&mnmfi Mallcm icribere to&uvm. Ni-
ccphorus habet Aiovm.
5 K u i W 7K y t t t f r»» •n tm o rrlu j ctpyiir A u n a a x ?5 ,15 to*
’¿»¿pit 7J/Aiis J Hunc locum aliter legit Nicephorus. Nam
pro voce •nmorlw, habet >@(r/*ninv. Longe redlius meo
quidem judicio. . NicCphori verba Joannes Langus ita
v e r tit: Et honorem mundaois dignitatibus debitum, pra viri
hujus obfervantia fecundo loco habebant.
V a r i o r u m .
* Pagius ad ann. C h r . 57 a. probat Anailaiìi depoiìtionem pertinerc ad ann. f j o . Ceterum tarn Anailafius quam
Gregorius rmagnar, Sanâitat» 8c Doétrinae Príelules fuere, ut vel ex iis q u * Baronius oílendit, manifeilum fit.
y .'S ,
y e /s , ka.) í x o ú s u 2 ¿ c f . \ * \ o u S ™ s ’( fo U u pM w r cn . queiitem de proximo audire defiderarent'. S a c ;
sroQov y o t p s x u t h t t c o j i t o i s tnrzsarniu o i r z o i^ a r o u - E r a t e n im ad e x c ita n d um d e f id e r ium fu i in V L
« w « i M a l l l m H | af"7dt r r um, ^ ipfura?,ua!icumque» e ■?“* , ^ 2 r * la ad ie ran tj a p t if lim u s . C^uippe q u i & a fp e -
é ftpo*tpQsy%ci.fi%) y * .t/ -Tm ffliq o5 , vówtmtm ex. & 11 c f fe t a dm i r a b i lis , & in c o llo q u iis o b le -
y oPi/gy « Tis aM .05 cLvQpQimv, < P®[em. ju e n n d i f f im u s : ad rem c o n fe f t im in -
, v. , y n \ » t e llig e n d am a c u tu s , fi q u ifq u am aliu s j & ad
t í es t o . f t x A 1 9 a ol vtu. t c s> 59 p s A x y c t e / g a @>&- a g e n d um p r om p t if lim u s j ad o p t im um c o n -
Aet/ouf, % xeXvaj t o . t b ooc&tct, m t b t ¿ M a t Ix c t" f ih um e lig e n d um , & ad ju d ic a n d um , tu rn
, SSev ¿ ,a g 'a 1 * fu is ’ tum d e n e g p t iis , fo le r r i E n .o s f
■tt , , n/ J , , , I ta q u e to t ae tan tas res p e r fe c i t , c um n ih il
a v tw v ctyctoctTAo/ABvos. xcLieTcAvfee o i , y piovov t u s u n q u am in c r a ft in um d i f f e r r e t ; A d m i r a t io -
*P coptcdm @>cL<TiAéó%i a.7rn(ri ^ p co ffip o s ' cos Htb %púc/. i o 0* au tem f u i t non R om a n b r um m o d o , v e r um
, v \ « / , i • tr » \ \ e tiam P e r fa rum Im p e r a to r ib u s , c um id o r a -
J x c tA 01«, XAI xctipos VVHXOI ouX u&pojy a M a 59 n ib u s n e g o t ii s fe g e r e r e t> u t n e ceffitáS
td v s riepatoVy a s exctgcc. 'xpovQopcos <^»Acoco»' UL $e poftulabat, utque ferebat occaiio, cui quic
i a i r c S S t t x u t# p t o irtpofylr, a r á y o S 1 I S r 'o f e n l d e fu i i - q u ™ a d m o d u m fu is
c • , , , , , \ “ " g 11131101 e xp o n am . E r a t in i llo a c e r
<^ ü l¿toe«íg5■ QT3C oAi^ov ¿ e •7ra.Aty} e tA A c t ¿ pictAot q u id em a c v eh em e n s im p e tu s , a tq u e inter^
*ié&toúaiov t o irpcjlóv t e x a l y.ujepoV cos c tu T ú f i j ^ um i r a cu n d ia . R u r fu s tamen non m ó d ic a *
‘ \ _ '/ P _ ‘ im m o p o t iu s abundans an im i len ita s a c manxct'rotyTiio
oq Tec T p y ¡y> ix co t o í ©eoAo y c o 7reóiAocm^
Ji^^üct, t o a v ^ p o v aiAbT <rúJxgp.TOV' a s /cm-.
Se evtp o v T y e r é p o v x a ra .C A < ¿7neo&t3t/, c l}A ’
OL/JLtpOTlgfl. At CtAAuAtóV
íuetudo. Adeo ut in eum optime conveni-
ret id quod & Gregorio Theologo1 fapien-
ter eft diólum , Severitas verecundia tempe-
rata, fie ut neutra laederetur ab altera, fed
ambae fefe invicem exornarent.
K E Í A A A I O N Z1. 2
Q .S oí A e y ó f i e v o i ’Ap/xevioi Ylep<rotj\ t o i s X & it ic l vo is
AtOTTBg Ó TOÇflS flépirO LS CLVíppcLyn
TtoteiJLos.
C A P U T VII.
Ouom odo P erfa rm e n ii R om a n is f i • f i tra d id e-
r u n t : u n d e bellum e x o r tum e fi in te r R o manos
ac P erjd s,
T
OutV tw e T n v x c r tU b T c p a T o i í t o s h e T r o v r o s , t j u j u s igitur Gregorii Pontificate
oí t tis tC¿.Acq (fij) p jm y d x y \s ^Ap/fiplcL s, ute -'25-*--1- anno primó, incolae majoris Arme-
« I n m S m s m | H j t « . ni* ™nc ¿ icitur.:
r t m , r m T' is, S autem regio antea quidem Romanis pafXcuois
xctTYtxoos Uhy Q i A i T f i f t J M TopálcLVov ruerat 5 fed cum Philippus fucceifor GorxcLToC'tfpoSbvTos
clvtUo tc o ^cL TTaptf, u f fip xA)|- diani earn Sapori prodidiifet, minor quidem
Quovc (J tix& l ’Á pfidyícL CZS&S *Pa fx d la y \ x & iTwhj, Armenia penes Romanos manfit : reliquá
í i ye B S I ne^ ' XpWa» « 3 o y eroc , x of \ ~ ~ •' lae, nd.omem,,i LCPh£rni^itiaPnearmra Sp! rodfuejiIuis,cum á Perus
, ¡uoyTiS-, ei?& fo r—t yf llepimv xaxcjo s ti<mk^ "o/y , g täv ite r1 vexarentur, præci.p..u..e.. ..i.i..s. ..i.n.. ..r.e..b. us
¿ fie tAiÇtt T¿éÁ T Un o ìx u a v vofuaiv» o p quæ ad religionem ipforum pertiñebant j
9 'a ì'TrpevG&jovTo <z3ç)s ’Iöwovj ix e T ftjo v T ts x a % - clam Legatos ad Juftinum miferunt, ro-
xooi 'P a u o ú m s y * ié< & q , * s c£r èsr' i S e l a s Späte gantes ut Romanorum ditioni fubjicerenr
i . i s ©eäv y i & , n»h>'os ctOroTs WEB *,o- 3 5 tur> 5U0 libere aWiI“e »Uo impedimento,
&«,■ r«~ Se , Iwi» ypowknnAr », x«' rr -nm c» dLievgi näti bcnuelmt u s ccæumr e m oadmraasi fip¡reerta BeJe ruefntit„. uQs>u a m&
y ç ^ f i f i t i o i t o o ß a a iX e a s S to fio A o y íQ e v r a y , conditiónes quaídam feriptis proditas appro-
3 opxots t í ¿'etvois xcLTO.<r(pcL\idóívTa)v> fiTno-tpcLTjUo-i baffet, gravique jurejurando confirmaflet,'
V a l e s i i A n n o t a t i o n e n
1 Otîv’ üfsçyi} Hunc locum féliciter mini videor reilitu-
ifle hoc modo, ¿sip«». Id eft, Jjfuippe qu iu b i tempus
aut neceflitas poftularet, femper prafto effet.
2 TJctece mf<r£» kuku5 Eandem cauiàm defeélio-
nis Armeniorum refert Theophanes Byzantius apud ,Pho-
tium, 8c Joannes Biclarienfis; iniÇhronico. Armeniorum,
inquit, <& Iberorum gens qui is pradicatione Apoftolorum
Chrifti fidem fufceperant, dum is Chofdroe Perfarum Impe-
r at ore ad cult uram idolorum compellerentur, renuentes tarn
impiam juffionem, Romanis fe cum Provinciis • fuis trddide-
runt. flOu* res Romanos inter & Perfas pads fcedera ru-
pit. Vcruni Abbas Biclarienfis in 60 fallitur, quod Arme-;
riiorum defeftionem retulit anno primo Juilini junioris.
Pax enim infer Romanos 8c Perfas diifolütà eft anno ftperatoris
Juilini, ut fcribit Theophylaftus in'
îibro tertio Hiftorice cap. 9. 8c Theophanes, ejufque in-
terpres Anaftafius Bibiiothccarius, 8c. Ccdrenus. Sed 8c
ipfc Joannes Biclarienfis in ejus rei narratione à fe diflen-
tir. Subjicit enim paulo po ft: Anno qssinto Juflinns Jmpu
perator Armentam & Iberians, repulfis Perfis, Romanos
Provincias facit.
3 tí JWoísJ De hoc jurejurando quo Juilinus'
Imperator fidem fuam obftrinxerat, fe nunquam proditu-
rum efle .Perfis Armenios atq.ue Iberos qui fe Romanis
dedidiiTent, loquitur Menander Proteálor in excerptis lega-
tionum pag. 1 21. editionis R e gi*. Aojj» yxg où% ¡pus»
im iw n stbAc/í 0 Kcaoug r a r ¿[//¿iu,oF/jjtvm uzsò 'lavftmctiou t £
ßcimXlaif 785? mptnxp/Aíyioií xcti t* k [A tm ^ a p í¡m in s (feípesy.
òphttfAQMi y t ( ò ßctmXtuq, & c . Q u s verba non intellexit
Interpres. Primo igitur emendandum eft turò ‘Uvdrav.
Deinde totus locus ita vertendus. Et enim Tiberius Cafar
maximi merito fàcièbat ta Sacramenta, qua ab Imperatore
f f ufiino prteftita erant Perfarmeniìs (je Iberis qui
ad Romanos- difecerant, Juraverat enim Imperator omni
opt f t annifurum, ut terram qua ipfos aluerat, fua ditio-
nis efficéret. Jflhtod f i rem illam exequi & bello fintm imponer
e non poflet, auSlores tamen defefttonis eorumque propinquo},
& generaliter eos qui Romana Reipublica participes
effe vellent, fe nunquam Perfis dediturum.
l i i I