5 7 4 T H E O D O R I L E C T O R I S
que Macedonio pcrmiiTum fuifïet ab Imperatore
u t verbum fecuritatis prx Ilare t E u phemio,
rem laude dignam geuìt. Euphemio
enim in Ecclefi® baptifterio adhuc commo-
fante, diacono fu o præcepit ut Epiicopale
cLitctytTcti, f6faTpci7reì$ Se rov Aoy>v Souiiïoc\ o
MaxeSótioS) vnmtiTov T i cx i'j/d-ffy o s , dv T c f ß a -
7ÎÎt<pie/ü) TOO E v (p y ifc ití 0V7VSJ ‘ t o ¿)(¿C<pÓtLQV TO 1
eTncxoTTixov t a u r i a<pcupí9 lco a ¡ v ir o y îm x f f î ïp ù
pallium ipfi auferret : Atque ita ad Euphe- 5 t z s ç f t c é xctl a ou70$ i ¿ureA9¿iv Toy Eu* 3 2
Q Íiuíov, S o. v¿ítvl pApos <Tfc' 59 ^p u ju a^ c , Taf
E v ^ y p t iq ¿ ti S tL rt¿ v e n % c u o auTaf.
1 6 . OS 775 T TYiS G V y x A Y lT B W m lM y TCpOS
ß a c n A e a ç v lA els 'A v a çoooiov CLj& m a s XP**1# 7**-
Ai T ix à s f «A9à t feÌ5 ^ ß a o i A i S a , 1 T $ f xopv(pouat 3
'dcnqÓA cu lìe T p ó v x a t riauAou t l u pitti o u t
v n M y W ß tf, ceCaoj.t a n 7i a p e x a \ e o t y i t e ò ^ .
>67h rnAovp¿dfjt\s S'e x a t irporepot, tcA U u e%. a i r x c e a s
Cj)>i9ou, 7TÒMS 7rXeov îjuçwOjj t>j5 t v i z Ót ì ì s t o Q o u -
Spot 7ratyvpea>$.
1 7 . 4 Ata t s T ö t o u ÿtiçou Sin#s MaxeSoviós 4
’A vaçxotà t£ emoxorrea 'Pápiys Trepidai ti9eAy-
oev. Cy.aAu9tj Se tSto ¡ S ® ßamAeas t t o iW c ^ . )
Î>>1ÇD5 Se, ¿ 5 Âo^P5, y UTTêôêTD Aa9pa Ta ßdoiAei, S
0 m iß e it rot 'Papttjs eTtíoxoTtot Ta ' 'Evarixq ZÍitamjum
adeeífit. Pecuniam quoque mutuatus
fub uíuris, Euphemio ad eos qui cum ilio
erant alendos ac fuftentandos donavit.
1 6 . Feítus quidam Senator urbis Rom®,
ob civilia quasdam negotia ad Imperato-
fem Anaftafium mifíus, cunl veniílet Con- JC
ftantinopolin?, hortatus eft, ut principis A-
poílolorüm Petri ,ac Paul i memoria, magno
cum . honore cultuque celebraretur.
Quamvis igitur antea quoque celebrata fu-
iífetj deinceps poft petitionem Fefti, longe
ma/ori fplendore ea feftivitas perafta eft. 15
1 7 . Macedonius fynodicas literas ad A-
naftafium Román® urbis Epifcopum per
hunc ipfum Feftum mittere decreverat.
Sed ne id face ret, prohibitus eft ab Im peratore.
Porro Feftus occulte, ut aiunt,
Imperatori fuggefferat, u t Epifcopo R o mano
perfuaderet ut Zenonis Henotico fub-
Séd cum Romam veniflet, A - vos ^ - ^ v y ^ p e v / . gAÒo>y S s o « Pap itj 6Cpe T o t e rri-
Epifcopum jam mortuum re- c x o o to t b ’Ayaçatnoy TìA^lTÌo-cty^t. Sio ooraS)}v f>
fcriberer.
naftafium
perir. Quare operam dedit, ut per fchi-
fma promotus Edi&o illi fubfcriberet.
¡T romoaT v S i a %/ipLoL'm, t v d ^ T a u i m 'K jz so y p ò i- <5
Multis igitur pecunia corruptis, efFecit, ‘Vf/Cth rVJSTO<PÖe,/5c£4 ‘7^ X P riPu^ ai vrAs<ovot<> T fo p e o x tù -
ut præter receptum morem Romanus qui- z j a<rg ^ ( p î o a ^ eis e7ricxù7rot 7 70 ’iI ß o s /P a - 7
V a l e s l i A n n o t a t i o n e s .
i To ù/AoQcfto» r¿ t7naxomx¿r'^ Qtiaeri non'immerito gus vertit: Et Feftus in fecreta eclloqi
pofeft, q u a .de caula Macedonius Conftantinopolitanus - ~
Epifcopus pallium libi auferri prxceperit. Mihi quidem
videtur id honoris Euphemii cauià fecifle, ne Euphemio
prxfente ,Sc adhuc intra Ecclefiam confiftente, iplè in E-
pilcopatum ejus invafifle videretur; Euphemius enim per
vim depofitus fuerat.
2 EijiA^w» astèi -rii tuipi/Aior^ Mufculus legifle videtur
ïùrçA^fi-, quam fcripturaro magis probo. ~ Apud Theopha-
nem in Ghronico pag. 1 2 1 . legitur «VsAÖ-iw, fotmtyfAt-
yii 7t, ß> c .
3 >apu(pctim hàvjéxeu J Scribendum ■ puto rut A;n-
fsA»r n9çv<Piubv E sjtÇis xctì nctóxev. Petrus enim propriè
& per excellentiam .vocàri folet à G r sc is Cor.yphæus A-
poftolorum., ut jam alii oblèrvarunt. Interdum tàmen
Petrus fimul ac Paulus coryphaei dicuntur Apoftolorum.
Ita Prudentius in libro -nfei 5t<pct,m.
Hic nempe jam régnant duo
Apoftolorum Principes :
Alter vocatur gentium ;
Alter Cathedram pajpdens
Pr/mam, & c .
Quare fcribendum erit hoc loco, rut xepvtpaia>
4 Aia nórpv t°E> çiçtu «f/xa? ] Scribendum eft procul
dubio muodixai. Certe apud Nicephoruin in libro 16.
cap. ubi hic Theodori locus deferibitur, legitur ra
tnwohxg., fupple ¿¿¿.t/j[Adigi. Apud Theophanem autem
in Chronico, pag. 123. feriptum eft 7» moo^xs» in fin-
gulari numero. De his porro Synodicis literis multa ob-
ièrvavit Bernardinus Fcrrarius in libro lècundo de Ecclefia-
fticis literis, capite fexto. Nonnulla etiam fcripfi in libro
tertio Obièrvationum Ecclcfiafticarum ad Socratem atque ,
Soiomenum. ' ,
(*j 'TwiftfOT A«5pa t S ßtuiXuJ Mnfculus legifle videtur
ut ex interpretatione ejus appare» Sic enim vertit
: Feftus vero, peut fer tur. Imperatori clanculùm pollici-
tus efti perfmfttrum fe Romano Epifcopo, &e,. Vulgatam
tamen feripturam confirmât Nicephorus in capite triccfi-
n,o quinto libri 16. ubi hunc Theodori locum ita refert:
ò äs <praos Axjpa [axXXo» ßaoiXti eo&aia» virrn&ei ìxam; ïjçt»
¡ù ‘Aio i5U.ir.ot\yi> '®ù>*^cr ’fa /A n s ir s& u v ira f ft u y e ; i t u n x a
xaì aònp^tpa "néra yknoij/Accneit. Id eft, ut Lan-
V a r i o
a Oumi~] Legendum ¿-raç. IV. Lowth. |
b 'A»*fK(7j8i'J Anaftafius l i . Gelafii fuccefibr, ordinatus I
fuit die vigefima quarta mpnfis Novembris» anni 496. j
ï „ - -, Imperatori fìgnU
ficavit, Anaftafium Romanum Antiftìtem fe facile adducete
poffe, ut. Zenonis Henotico affentiretur, eique manu fua fubfcriberet.
C e r te verbum ¿¡rifti-re id lignificai. Sic enim
Theodorus nofter id verbum ulurpavit paulo ante, ubi de
quodam lrcario agit, qui Euphemium occidere voluerat.
.Verum apud Theophanem in Chronico, pag. 123. ubi hic
Theo ori locus deferibitur, legitur nvoiàvn : quod .quidem
magis placet. Hate autem duo verba longe diverfum
efficiunt fenfura. Prius enim illud iisri$iVi dclianat Feftum
id conlilium dedilfe Anaftafio Imperatori, ut p e r v a dere
conaretur Anaftafio Papæ, ut Zenonis Henoticum
fufciperet. Altcrum autem verbum mvi&sn, denotar Feftum
ab Imperatore Anaftafio follicitatum, promililTe ei,
perfuafurum fe Anaftafio Papse, ut Zenonis Henotico fubfcriberet.
Atque hic pofteriòr fenfus veriòr videfur.
6 Aia %*/ax& ] Hunc locum Nicephorus ita exprefiit :
dio carevA» imusTrp %if*a-n ro \Z3t%ìi[AÌw i^on^aipetv. Id
eft, ut vertit Langus, Proinde operam dedit, ut voi per fp»-
ciem aut fìmulatioriem, ea quam pollicitus fuerat, fubfcri-
ptio perficeretur. E go vero fcribendum efle exiftimo ÒL.
¿¿r(AK&,, ut h ic fit fenfus hujus loci. Feftus Romam
reverlus, cum1 Anaftafium Papam mortuum deprchendif-
fet, fchifma in'Ecclefia Romana exciravit,ut ejus occafione '
perficeret idI quod>póllicitus fuerat Anaftafio Imperatori.
7 n afa r i tfa tiw J Dubitari non immerito
poteft, cur præter confuetudinem id faftum^eiTe fcribat
Theodorus 1 an quia moris non erat, ut ex civibus Romanis
eligeretur Epifcopus urbis Romse. Sed hoc dici non
poteft, cum & ' Anaftafius Papa qui paulo apte obierat,
& multi ante illuni Epifcppi urbis Romæ faxfti fint na-
tióoe Romani, ut videre eft in vitìs Epifcoporum Roma-
norum: Verba igitur illa, xapj. ro %%;, non referuntur ad
id quod proxime fequitur. Referenda fune igitur potius
ad id quod antecedit : si; biiouoaos rrupa n s%;.
Neque enim h x c confuerudo fuerat Ròmanorum in elez
io n e Eptlcopi urbis Romæ, ut decretùm leu pìèphifma
fieret de cleZione Pontificis Romani. Hujulmodi enim
decreta fiebant in eleàione Metropolitanorum, ut docet
Canon--28. Syhodi Chalccdonenfis. Sed neque hæc expo-
litio mihi fatisfacir. Nam & in Patriarcharum elcZione
R U M .
Obiit pie feptiroa decima Novembris, anni 498. Vacav
i fede? dies quatuor. Turo ordinatus eft Symmachus.
Pagi ut. ’
H Í S T O R Í A E O C E E S í A S T í C A . Lib. 1 \. Vyj
pani, ray,J UÜ Mvfírt«« § «J«m aom ine L aurentius, iE p ifcopus'elieéref
— — -r
l i r . Fiiir». ir .n s ia V- . * _ .O
tur. Dup; itaque ordinati ïunt. E t à^tnl-
jori quidem parte ordinatus eft Symmachus,
uuus exDiacoms: A b aliisi vero Laurentins.
Uuibus de çaufls cædes aç direptiones, Si
alia mala mnumerabilia R om a funt perpetrata.
Cumqiie hujufmodi pertiirbatio très
continu os annos in urbè Roma perfeveraf-
’ doricus A fer qui rum Roma re-
gnabat, quamvis feâa effet Arisnut, coüc-
(îa tamen Epifcoporum fynodoi Symmàclïo
ii/o, urrà $ . t vrAewra,, ó v . ; r s [ & x . ó iw * 2 u/£-
p a . 'f ö s ' ( k ■) t ¿ M a i s , A c L v p iv T io s . t i è s % eJiaVoi,
a .p m y a i , -i, a M * / c o e s a u g n a © ' T Ìe t ) 'P a -
a p U o y i y i n o t y . i m u m s “ r & S i o iiau to fr - xp a -
I u t tTOOTS T i t s t z u x u t t i s o i f y u o i ù i s , ^ ©eoiées^os ò
A ip p a s x.fjtTtJÌ’ Tom t Z s 'P à t u i s , ù x, ’A feia tès w ,
«woA» V h m i m , a . ; ......... VWK.
pxiav v k io x o T tw n to A m s oto p iam N o '/A & a s o m 9po- I0 mav' t : Laurentium vefo- cujufdam urbis*
vltov. A a v p itT io s S i ¿ x t iò u y o c e t , clA A * t f i t Z s 9U32 Nuceria dicitm-j Epiftoptrm conilituit.
ü i f e M sh & 3 Ä Ä Ä S S
p èp lto eti T&Tvt j X) e ^ o C d S U c a j 7r a p ìo x & jà a iv i x à ì deftifit-.iQuam ob casfàm eilra deporti' à
'.in.exilium mirti curavit .Synimachus. Af-
Q , r, 1 | ‘ m , H M P Ü <lue c modo fcd,tio iónfopica eft. "
, J m k H g :V A^ ' » S M M S K É f l A tìr diaconum quèm'-
opdoSbyot, oV_ t r a tu n y a n a ^ e9a \ 7i t t . o u tv s 3 0 S i a - orthodoxum h ab u it, ' queih unicè dixokoì
n / 4 A a ' & w ù d ^ - % à e i £ t t ì u i , ' t * s ' i t i ^igebatrae fovebat. H ic rérh'gfàtam T h e .
a 3 ipimòa-lou v m u s f i t s , ’ oms 'A p i a B S S É fe ' o 0' IC,° arbitratus, à cotilùb.
v ' a K ä m \ n . a t M l m itantialis fide difeedens, Arii dogma amy
m s S i r m ©euìttK p g s , r a oorai a - y a r i ù ^ u P , plexus eft. Quod ubi cohiperit Theodon--
Ä ® ; , f a t i e r et T a f ©eaf vrtW» j ocus’' e‘ 9ueni tahròpere diligebat,
x g e^iÌAa^as, v ra f CjJuAafetj atw& iS’i à l , caput amputavit, his verbis ufus. Si t)c o fiv
yteU ’v m » ' : dem non fervafti, quonam pafto finceram
/ r '■'X * ' 1 conicientiam nomini fèrvaturus és^
1 9 . n e f a o i ^ S e s o i i ^ T a / P ^ a tV , sjuMS» | perfiE, expeditions fufeepta adverfus
HS/.T'tS&t.fiw W oMCòp x a j p ia A iq v i ’ApaiSiis. t o S 5 Romanos, multas urbes, ac- prscipue Aroi-
4 ß a o ih ic o s :<Grg)s n é p o ve s o m v S a s TrviiiovtvTVSy 4 xì 2< dam ’n^ a^ unJ* Poftea vero cum Imperator
m r r i , ® 5 Anaftafius feedus cum Ferfts feciffet, Tzani
Bctyo» t o o ll o t t a jy irg à^popuiv. quoque in Pòntum excurfiones fecerunt.
2 0 . A vatpxoxos Se eis T a m A e p ii x a a ^ o \ o . u - l o . Porro Anaftafius, quamdiu quidem
f f y o s , TVt5 KitTa T $ f òp9oSb£>ù)t eintucoLTv ß ie ts , bellicjs rebus diftritfèus tenebatur, ab O rlUii{
cp. Se p ttx t y v C u T $ f v r v A e p i'w a t ia it e h a r thodpxorum perfecutione abftinuit. Poftr
Cey, TfctAiy 1 i& tc L t Z s é u x A t jo io f, m M a x e S b - Ve!-0. Pau^u^um ^ bellicis occupatiov
m ÒT cAiCero. ni1 M P S Ì Ì de?uo advcrfus. Ecclefias,
^ v* f .. y t & contra Macedonium infurrexit.
2 1 . rioMct5 ö ß a o iA f o s ‘A v a p i o i o s e x x A tjo ia s 2 1 . Anaftafius Imperator multas Eccle-
0 9 K c o tg vitT Ìta vroA et a t e x i m v , ^ as Conftantinopoli inftauravit. Ceterum
A , à t o c 71,0A a s r o i A a J fteWs à . ° h -C K b T “ urbe ; , , N , , , \ ,, regia adverfus ipfum fiebant, excogitar
y oro A i k ^ 7 * ß a a iA e a s » e m t o y o i T o t e m p - 3 5 vit Anaftafius, u t pr®feélus urbis pone
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s «
- dccretum fieri confueverat, 8c omnium Epifcoporum fub-
fcriptione firmari,, ur docet Theodoritus in lib. 2. Hift.
cap. 3 1 . agens.de ordinatione Mcletii Antiochenfis epifeo-
pi. Dicendum igitur eft potius, tunc prs te r confuetudinem
id evenifiè, ut uno jam eleZo Pontifice, alter fupereli-
geretur epifcopus. Quod quidem raro admodum Roma:
contigiife fatenduui eft, prxtcrquam in Pontificatu Damali.
i ©todt'gi%o( ò a p p i] Quaeret hic quifpiam, cur Theo-
doricus Gothorum Rex Afcr dica tur. Sic enim cogno*
mmatur, non folum à Theodoro noftro, fed etiam à
Theophane ac Nicephoro. Equidcm fateor hujus co-
gnomcnti caufam mihi prorfus ignotam elfe. G r s c i
quidem Theodoricum hunc Valamerem cognominànt, eo
quod Valameris Regis Gothorum filius e flè t, aut potius
nepos. An fortalfe Vafer cognominatus eft, ob eximi-
am prudentiam atque aftutiam : quod coguomentum poftea
Grx ci in aippof mutarunt : cum Vafrum idem eflè
cum Afro exiftimarcnt. Sed hsec levis conjeZura eft.
z ni,sa; va«?»*] Scribendum eft procul dubio Xjwjwì,
ut legitur apud Suidam in y'occ ©tudi&tfi, ubi hicTheodori
locus deferibitur. Eandem hiftorram ex Theodoro'
noftro deferibit! Nicephorus in cap. 3^. libri 16 . Veruni
ejus Interpres gravi contumelia affecit Theodoricum,
dum eum ptierorum amore arfilfe fingit: quod tatóen
noti dieit, Nicephorus. Sic enim ille: Alfxovó; v s rìj
hyteuvourvi iti^jót, 'zé&fActvu; ¡¡yocumr» 77J atypep, xaì rmv-
ro; roZ ìiàbvrt; ymp* ¿xfi»ou ùmiXcui *« Q u s fio ver tenda
erant: Miniftrum quemdam% Catholic a f i dei felìatorem,
Theodoricus Afer mirum in modum adamabat, & cunei a
qua ille juncunda ejfent, promptìjfime tribuebat.
3' T015 apn'ov ReZius apud Suidam ieribitur,
t u eópsiov 1
4 Kxì /¡atei r S rnrntt w n $ p X [A 0 Scribendum procul
dubio. eft xaì r£a*à1. T i ani, feù Zani pòpuli erant La -
zis finitimi 8c Armeniis : de qulbus multa Icriplì in An -
notationibus ad Iibrum 25. Ammiani Marcellini, haud
procul ab initio. Hoc autem menduni natum eft ex
afiìtiitate literarum : nam r£‘ . & ¡3 magnam inter le ha-
bent fimilitudincm.
f Kx to r?{ cyxxXtin»;, xaru roZ MaxsOiyiot»]J Lego xarat
rZi <ÌMxJwna<,, xat MaxshrioiA Vide Theophanem pagina'
V a r i o r u m .
i Tpii» huutrutj Male vertit Valcfios, tres continuos annoi,’• cum tertio anno nondilm completo féditio fopita fueritó
inquit Pagius ad ann.- fo o , a, 8. ¡V. Losetb.