S æ c .
V I .
M&uricìus
quatis vir .
C A P U T X IX .
D e M a u r i c î i d u ca t» , deque e j» i v in u t tb u s .
K E $ A A A I O N I© '.
U i à $ '•ïpcLTnÿ ÎzS M o ti& O U « , Xj CCUTÔ.
C m t e r u m T ib e r iu s p o ft mortem J u - / A <Jg y g T tQ i t i p s t 67m ’ iöW ictw s pw tw - r a p a -
f t in i , cum jam Imperialem coronam «>jfcnU r v % % xcc r c l t o ¿ X P * r o ’
g e f ta r e t , Juftiniano poteftatem abroga vit, , >T j , T ~5. ¿ . . ¿ i s , Zf» x a ì'r ò » ¿ t p u m
e e q u od non eadem qua prius fe lic ita te f**" “ "■ J R » I I ■ , ,
adverfus Barbaros u tere tu r. M au r ic ium 5 x a i 3 to?»«» ^ H B r a g g L t t t t f e
v e r o ejus lo co M ag iftrum Orien talis mili- r w £ » TJ S e'a'a5 ^ja-ntyo* Maueaiuoy, '« A x » » *
tise con ftitu it, q u i genus qu id em ac nomen ^ j tou v o u a Ì x ’ t i i s d s f i i S u r l g g i s 'V a r
i femora R om a t r a x e r a t r patriam v e ro w >41 H >, x
habebat Ä räb iflum , ■ urbera C a p p a d o c i* , in •«* t * w < a a ^ > . t e « - T t p m , A p ^ i
quam n o v iffimi ejus parentes fe fe recepe - ^ u r e / S d . ’e h y e ? & t f o ° > T 0 % ‘ K*7rwa<ftica>y «Brer
rant. E ra t h ie v ir prudens ac folers, & u f- IQ Q p g f a Te x t ] i y j p y o i t o , ' * * ì e r $ ® ¿V
quequaque accuratus & conftans. Q u i cum T e xttì àA'niTor. "'os r l u i ■ft f ì s t i -
in v i f t u ac moribus conftans effec a tq u e e x - “ w b ’ 1 “ * a I».'., .m a
a& iff im u s , nec g u t e unquam infervnr, us m y , tou s r e r g o m v s m p t h t r t m x i t i a d m j -
dumtaxat rebus utens qua: n e c e fla r is & pa- o ^ 'y© “ , y u -y p ’o s T t J x o f r w , |U»W i o i i ' - a y k y x t u -
ra tu faciles e ffen t: nec aliis volu pta tibus ^ ^ ¿Curocls»» XP“ ^ 05’ ™ ' f t à e r a y -
q uibus intemperantes homines fe fe o b e ä a - é k S f S Ì 8 f c f y ju tA A a n f i& S .ISios. É
re folent. V u lg u s hominum non fa c ile ad > 5 015 S 3 K M B B ' S .
co llo q u ium adm ifit : nec aures promifcue & r a s eyreu£eis t o u t vroAAois C im ébargoiroJks,
omnibus praebuit: quippe q u i fcirec illu d r à s éw.oàs à»eiiu V @ ' . To e l i t e s i s s t s p -
q u id em c o n tem p tum pa rere j h o c v e r o a d u - £ * , , • T o i l , i s S a m i a s tfép o i. r a s fS / i
lationi proximum effe. R a r o ™piam_ a - , i c v S t t s t t s tm e t s o rà p è ly tT O , ’ x a ì 3
b a t i p f u m c o n v em e n d i , ld q u e n o n m b d e g T r l B & ■ B H |
rebus feriis. Superfluis autem. fermombus 20 T a u ra s eo-irou<SW,i$iiä>r. 3j p | de tots axoas tois
aures fuas obturabat, non quidem cera, u t s i& i^ ó ì s is r é q ip a .'iìe t ov m p a x x m M H !
eft apud Poetam, fed ratione : ita u t opti- a j ’É uaAAoi' ¿ s f) a&ipx xAsh anTats Tty b 1 derer. Porro infcitiam, quae mater eft te - Tg * a ) ' ä m ^ o w c u » ct^aöia» de r y
merita tis, & ab ea disjunctam, ac nihilomi* z ^ ,T ^ c t , x.a.1 Je tÄ ia v + t * v k tfaT U crfie v lco xj * <ruv- 4 $
kmt,C°ut quoties f Ä Ä Ä 3^ g g g B |
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s.
i X»pefa u S i Immo T ibe riu s , fuperftite adhuc
Juftino, Mauricium Magiftrum Orientalis militi* cre-
av it, remoto Juftiniano , ut teftatur Theophyla&us in capite
i f . libri ?• •
. x ’ Afcdoiosòv Tvt! K.ctT.vmobxew fB’nevi j A'rabillus Vel Ara1
biifuraj tolim fuit oppidum Armeni* fe cun d*, ut docet
Hierocles in notitia provinciarum Orientalis imperii. Certe
in Synodo prima-Conftantinopolitana, Arabiflènfis quidam
Epifcopus in Armenia minori recenfetur. Sed &
Philoftorgius minori Armeni* oppidum illud adfcribit,
ut videre eft apud Suidam in Ev<"£*&'• Poftea tarnen
Cappadoci* attributum eft, fi Evagrio creditnus. Nefcio
an idem fit Arabiflon, cujus' meminit . Menander Prote-
ä o r in cxcerptis legationum , pag. I fp - editionis regi*,
quod erat ju xta Theodbfiopolim. im i* tyt*™ *«•»»«,
tipuremhuiruTO Is to ùpct&osut bnx.ìx\>ì[Aitar ¿v e t0* cilx' f l
TO ’ Ùetoitp&eiuh xXi/Att TOO &S&*.' ..
3 K««' W & i icnrov^»<r[A»Mf~^ Hunc locum Mufculus ita
v crtit : Accejfus ad fe rar os permittebat, eofqùe elaiorafos.
N e c melius Chriftophórfonus : Raro ad f t adeundi con-
cejjìt poteftatem, edmque nonnifi vehtmentei- òtatus, largi-
tus eft. Neuter fenuim hujus lòti aflecutus eft. .C o d e x
-antera Florentinus verum hujus; lo c i.' fcripturaró tìobi.s
iödicavit. Naha pro Icarov four/*bà*, feriptum habet *aw>v-
S'Ar'fJitbof. N ó ’tì dubito, itaque quin totus lo cu s ita legend
ä r fit: & if «brìt tir ihvi aatauti impuféTo , mu
'mofai iajTavS'a.T[Attui TigX. to? ¿ j «^¿5 «fefflei« &7n<Pftil-
Vfjy. Id bit: Raro fu i adeundi dabdt facultatem, nec nifi de
rebus firii{> Superflui} autem ferniònibus aurei fuas obturabat.
Pòrro in codice Fiorentino ad ma^gìtìem
tata erant. iov fa/fA'ùfù viXijp»; »tei ituìtut
Aliud Mauricii Elogium fatis elegans habetur
apud Suidam in voce ^ W*'®' » ex Menandri P ro te so
rish ifto ria:fuerit
G r * c e dicitur brunirfAttt): ut equidena ceniep. Mulculus
quoque eodem modo videtur legifle, ut ex verfioneejus
apparet.- Sic enira vertit: Infcitiam vero matrem temeri-
tatis, ¿o ignaviam ejus domefticam ac fociam fic » fe rt-
peÜebat) & c . Mihi tamen retinenda eflè videtur vulgata
leftlo , quam fic interpretor : Infcitiam fue. mater efi te-
meritatis, <& ab ea disjunRam, de nihilómims conjunßam
ignaviam ita à fe deputerai, & c . Eodcm modo % a g r iu s
in principio hujus libri, de Juftino juniore dixit;
A *<*ì p H p l x[ct,TÌ[Att<&', & c . ubi legendum
"videtur tw'4 sru/jS'Uftatt Kccx.iu.s4, ex hoc loco. Quod fi quis
bruxur[/ettlw legere maljt,xum Savilio, locus rune ita ver-
tendus' èrif : Et inqtiìlinam ejus, ac contùbérnalem ignaviam.
Nani - irfter verbum ùitux.tr[*iilw & mu*ur[>jiiliu
antum d iffert, c^üantum 'ihter & Imuc®*. Eft
quidem'colonus, autem inqùilihus, u t do-
Cet Sìlitìas in vóce 1 Qui in coloniam aliqiiam
■ extra patriam deducebantur,-vocabantur umnnot, ièu co»
Iòni.' Ìs vero q u i;fua fpònte relifta patria,'vel in coloniam,
vel in aliarti urbern migrabat, tmnxiSb diccbatur, leu
Proinde falli tur Chriftòphorfonus, qui huric
loCum ita v ertit: Infcitiam autem matrem audacia, & ti*
miditatem qua ei vicina ac finìtima eft, fic ab fe depuliti
bruxarfiini non fign i fica t finii imam, fed inquilinam, u tjam
dixi. E t Latina vox intjuilina G r i c ò verbo egregie re-
’ fpo'ndet. InquUijjus enini dicitur ab irfcolatu. Pr*terea
Vox crM^t/p®-1 non vicinam lignificati id enim eflet u fy -
fypqc, : fed contubernalem, qui fub eodem degit te fto. C * -
rerurh rè nùnc attentius cxaminata» malim hoc loco legere
tira ù<r[M>à»,
»-• e--¡iSfyaa ccvt} ,! Scribendum puto *ÒTtS, fupple -nS 5?«-
I mf. Cujus emendationis rationem paulo ante adduxi.
Porro Nicephorus in cap. 8- Kb. 18.liftoria; quod cum ifto conferre non inutile fuerit. 1 Porro Nicephorus ui P‘ , * ,\ ,h unc Ev. aPgr ii Io\cum
Non affentior Cbriftophorfono & B S “ Preffit : ^ ^
ilio, qui in hoc loco legunt brancur/Auw. Ñeque enim ypotoi uury, pe ime.
V a r i o r u m .
a ’lov&tov Juftinus Aug. die quinta men*
Oftobris anni Chr. f7 » . natur* debitum folvit, in-
[ quit Pagius ad eum annum, ». 2. .
J b ’’Agifu kA*Ìì ] Vidatur legendum ù ei& t xXiìi, W Lowth.
ÉCCouAicty aycq, Toy f i ’¿x tm ¿ o ip ÍA e ia y , áyípeías dentiæ : quotìes cunftaretur, fecuritati ad-
7t x ai <Ppovìi<nci$ "rois x cupois o^ov/j&Jjav, xct! r i i ftribendum eflèt. Quippe fortitudo ac prum
a s s r p u m M m , Î * i y»eí* ’O rT à fi» * n' la o.PP0rtuni ' alc[ b a s «niporum, velut e-
I f W M I M I aBMM M Ë Ë m iM q “0 cuidam mfidebant, & habenas mode rai
X«1 r m u p t m x a i eorigtoiy a w r a t r V e f i W , bantur juxta id quod utilitas Reipublics
/ t e r p a myì x a ì p u ù /tq t y íy t h Q o q . « f e ) ou TiAeá- J Pra c >P'ebat. Itaque quoties impetum remit-
Ttfoy cV m s e & s eípíjoaroq. o m s y d p jca¡ oTos t h ‘ U j re'axa^at’ fiabat non fine meno
. i - v a . v « , , fura <Juadam atftue ratione. Sed de hac re ac-
[» am A u c L q)uAcotleop3 h t c ü d ç p , r p a v a n p o v S ieo vc- curatius poft hæc d id u ri fumus. Qualis enim
<ptl0E,Tçf cLVTB^ovtria ¿ r à evJòv íyet7tleú¡'cíovc. ov7o$ quantufqyc extiterit,Imperio ipfius refervan-
1 i M c t v ^ m s m 's ^ ’í h ^ c t T ^ c i s ^ ■ m i ^ ^ . ó s m T if e ^ s ^ T c f a r a v itf d u ^ '“ itera ñ c ito r a
xaTot t iro A e is t s ¿ (Ppoucxct n é p tm is io q u id v is agendi ei conceíTa, interna ejus omcù
p iï‘ AÚclv t b toovlvtÍw nibus Pat^ ecit» igitur Mauricius, cum
\oerr, SfflSfeí ú ü ' r ’ n ' excrcítu Romano in Perfarum reeionem iri-
Ae-m,^ 0.9g g * ( j . y ViM v ,b oAoxAu- greffus, urbes & caftella opportune admodum
povs VYiovvs xct) vrÓAefí, k y p o v s t í \pv\pjLü&Vifg.i roT fita occupavit : tantamque prædam cepit, u t
X pw ® 1 ePoDcwcci, T Íc ó t í y t i o oyepyov x s L & g ií' *'nft/ V* ¿ U0SuCX a^ ^ uxeratj integras
o / /« » r m B « ™ ínfulas & urbes, atque agros lampridem decac&
cq 'x'ayrtí Tepcdluj c L y w p y m w ovo rtv, s p a lo -1 5 fertos incolerent, & terram quæ prius inculta
m i t i , T t c iin a y avqifvotq TTDAuayJ^c xctTcl ?rat * fiecuncíam redderent : utque ex illis
olAAúw eQvcJv [lÓlA cl y tm x .c fí t í xct) cLví'peias áyátw- |ng^ntes exercitus confcripti fu e rin t, qui
/ r r & \ r w \ » poitea contra alias barbarorum gentes ftrenue
c c L f^ ja .. TrAypoUHvccj de x a j Traci; e<ricc Ta s oixa- 3c fortiter1 depugnarunt : denique u t fingumxás
^peías» «s To xovcpo& Tov r e x - Cornus haberent qui fervilia muñera implerent,
cüm fervi ac mancipia viliffimo pre-
^ ‘ a o t io compararentur.
K E Í A Á A I O N K#. ^ , C A P U T XX
S i s T Xoo-poV ¿ - ^ p p t i n , , r è s nspoSy ÿ v r t • M a m i á m T um h e fd re em & A d u u t t
'ffivs cilJWJflï Mau^XiOS. m an en t, P e r fa r um duces, d evicerit.
yarg'TrAàxn f è x a ) tüis ï ç w s U e p a a v , t a f t í / ^ o n f l i x i t etiam cum præftantiffi-
TcLfiyotrpóyi x a ) ’AÍbtap^távM p te r a . k ^ io A Ó y n i 1 5 mis ducibus Perlârum, Tamchôfdroe
ç p a..'rUyrs b7n<¡p<x.THwovcoii’ x c t\ i uo tto s w«pvy x>. ro; tï, x ai\ ffcliflicc:e t •& rA daDar mane, q^ ui cum in&g enti ex. ,-
f , „ , ÿ f f ® , , * ercitu m fanes Romanorum irruperant.Quid
c m '7Ce'7r & x T o q , aAAoi ypa<poÿTOV, « x , m p x- autem geftum fit, & quonam modo, quiptefv
îot»s 0 9 è rip cp AêAe^êToq TcóvUy THS m p o uM S bufque jn locisj feribant alii: aut à nobis
Tr&tifitotTeîoLS 'e T i& t ptotA içot \ g t rn 7 ra fy i^ o (jd J iy ¡ s, fortaffe in alio opere exponetur. Præfens
/ /, v » a \ gc t<r r » » ^ en,m °PUS longe aliarum rerum narratiof
£ m ™ B » r u ; ^ - 50nCra polliceturf Cecidit nihilominus in ea
yccrpôyS) CiTX. kvdpétct Ty Pce fic o w ^p a ry , éliAa- pugna Tamchofdroes, non exercitus Roma-
QÙcf. ie /¿ôvif, xa) Ty es ©eôy Ty <¡pctTtty>S. ni fortitu d in e, ièd ducis eorum religione
<** m 5 - y?
H * x y fn < u < n c s i x a j ttdAAous t o ix e tm ^7reCaAa>y tentiffime fu g it: ídqüe tametfi Alamunda-
Xf T ctvT ct 3 ’A A c tfio iw S ù p o v Tisi'fgLicpobiVTQSi xos t rus Saracenorum Dux prodidiflèt, nec E u -
S&W'nîV «yé(7o /SoipCapcoVy Xj Ton R¿(ppe¿Tt¡y ûov phratem amnem trajicere, & Mauricio ad-
H H H I r \ ' \ . ~ p verfus Saracenos qui in hoftium acie erant»
e x c l u s w & M s % o v f i f ^ x y , ^ I r / fuppetias ferre voluiftèt. Nam Saraceni ab
M c tv c /x ic p r cL'/ma.VTicts SxjjyijTfflv (¿a.p£a.pav, ¿liis fuperari non poifunt propter equorum
ctJ{ ^ t^ tyC 6Vi<ïoi y a g tois aM.ois t t j• m e m pernicitatem. Quippe qui nec comprehen-
«xÙTîî^t J «'Tí isL&AcLfAGcLvófjdjjoi ¿ Itc u ¡JxA<¡cQ'étiVy A o «fi poffint ficubi conclu fi fuerint, & retro-
¿ m is d-miMTUs c i wTs itsMíieáyoy- ce¿ entes hotì,eni ,lonSe , a"K'’ertant. Tarn-
, i ts. ' » a « 0 ~ ,a ~ r ~ etfi etiam Theodoricus Scythicarum gen-
tbs* 3 Xa ©g5¿ú»e^y;8 os r Z xvVixcev eoyav vy eiT o , M s : , .
x ^ , , \ m ~ » » t Ium c*u x » n e Pr im um q u id em te lo rum j a -
o v ik O tr o s &A.OUS y t v o r ì f i u , a w h ¿ t o i s cl^ a u m fu f t in u i f t e t , fe d c um fu is om n ib u s
auToH vrBtpóbyoTOí. fu g am a r r ip u iílé t i
V a l e s í i A n n o t a t i o n é s .
1 ’EgeHeiiraef] In codice Florentino fcriptum inveni *|<u.
wiovq. Nicephorus vero fimpliciter pofuit oixitmi. Ego non
dubito quin Evagrius fcripferit imxumj. Ulus eft ea voce
Evagriusin cap. l . ac i . hujus libri. , ^
x 'O -mfAoftpofii] Scribendum eft procul dubio ■m/Afto-fois.
Sic enim paulo ante Evagrius eum vocat. Meminit hujus
Ducis Menander Prote&or in excerptis legationum,
& Theophyla&us in libro 3. Qualiter vero in prcelio
adverfus Mauricium interfe&us fit, refert idem Theophy-
laòlus in cap. 18. libri 3. Idque geftum effe teftatur poft
mortem Imperatoris Juftini, Tiberio jam ad A.igailiim
culmen eveóto. In codice Telleriano fcriptum eft #<rpiii.
3 Km< ©ioAigf*«] Hujus Theodorici Ducis meminit
etiam Theophyladus in libro te rtio , capite decimo feptimo.
Erat autem natione Go thu s , ut ex nomine ipfo col-
ligitur.
V a r i o r u m
a *AXa.[Aovridpov Kcc&nrpoflimf J Alamundarus . Romanorum in hac expeditiùne comes, eorum coofilia Perfarum regi
prodidiife fertur. Pagius h * c refert anno f 8 i . n. 14.