
 
        
         
		Ariani h   
 Catholiàs 
 Filiura  in  faùóto  Spiritu,  atque  hanc  accla-  
 mationem  ufu  magis  receptam  effe.  Alios  
 vero  dicere  folitos:  Gloria  Patri  in  Filio  
 &   Spiritu  San&o. 
 14.  A i t  Arianos,  quamvis  in  fidei  d oflri-  
 penitus  re-n *  diflencirent  ab  iis  qui  Confubftantialem  
 etdunt.  Filium  prasdicabanr,  in  precationibus  tamcn  
 atque  hymnis  &   confuítationibus,  aliifque  
 fere  omnibus,  praeterquam  in  myftico  facri-  
 ficio,  cum  iifdem  communicafle.  Poftquam  
 vero advenit Aetius, &   diiTenfionis  circa hæc  
 quoque  auflor  fu it ;  per fin fit  cætui  corum 
 n m f j x L rn '  Xeyur  ^   t o v t Yif  /x a X X ov  r l u   ¿v.< pa-  
 VTI<w  |*tgj^dE£c<^  t v s   Set  S d£ a   E k T ^ l  0 9   ' Y i o   g   
 ctyta  rinu/xct'n. 
 1 4 *   O t j   Qy\<riv  e l  xj  SieQepoyt o   x a t a   t a s   S o^ a S   
 5  toiis  T o   o fio ya io v  yepea&Qiuaiy  o i  e£ ’A p ti n ,  oficos  xctl  
 ,  3L ai  ij/ x w v ,  x a l  ß v X & j fiA T m  9  )cal  r r fy f   
 AXXeov  ATAVTCdV,  VtXvV  TYIS  fW T lX V S   Cy.Olvawouu  
 S w r ic tf.  t'TnytvQfj&fjts  <fs  r o j   ’A e r/ö ,  x)  r>jf  
 c*  'itvTois  Ap%cuy,n s ,  1  rlco  o/xoSiofyy  1 
 qui  idem  cum ipfo  fentiebantj  u t ruptis o m - »  'Trav&s  Sicrfto u s  x a i  Q iX iu s   x a ] 
 nibus amicitis & confuetudinis  vinculis,qui-  auvYiQetctt,  o n   'm s   erepoSo^ois  cituv'nlovjoy  O d& p llf-  
 bus  ontea  cum  homufianis  conjunfti  erant,  ¿ s  n i n i s 
 fills  maxime  adverfam  fadlionem  conihtu-  ,   s  ■ ^ 
 erent.  a<ral  x-otm^creq  Tito  ( x o i ^ y . 
 Aetius b&-  1 5 *  A it  Aetium  orfum  fuifTe  ex  Coele  i f .   O 71  7ra te J s   ’Aericy  S o *   xo'iXij  y iw e   2, 
 | y™ .   P « e r vero ejus,  cum  in  prafidial,  of-  a 5  SlJ^ .   T g   §   ^   Js  a ; r 5   ^   . 
 hcio  militaflet,  male  rem  geflit.  Cumque  /  > »  r /   t  \  / 
 in ejufmodi  ftatu mortuus  effet,  is qui  tunc  ^  ft  T  041 
 re&or  erat  provincial,  facilitates  ejus  fifco  ^reAtir«»70f, rw   /utyju#<n*v  tov  -ü tju ixA S i 
 addixit.  Ita  Aetius  adhuc admodum  ado-  0 >jai  4 «fyu-otnewrcq.  veov  Je  Toy  ’A eyio y  ovtu. ,  elf  4 
 lefcens,  una  cum matre  ad  fummam  eeefta-  ‘¿ w -mi,  1 - ¿viM  !  S   '  Ü 
 tern  redaftus  eft.  Qua  de  caufa  aufifici-  V  S W i   »   ^ 
 nam  excrcere  aggreffus  eft>  quo  tum  f ib i,ao ß ^ ‘  To  ct fx a x r y e im s   aOturn  
 matri  viftum  compararet.  Cumque  ^   >»  '&n>XP®v'T0,s 
 hanc  artem  fatis  diu  exercuiiTet»  ob  indo-  m ;  xe y p ^ o v ,  2d &   pa>/xy,y  Q u o w s   r a s 
 bs  praeftantam.,  ad  Ph.lofoph.cas  d.fcipli-  A  i ?   n a ,jA ;ta  ^   . 
 nas  animum  apphcuit.  A c   pnmum  quidem  ,  ,  <*r  ,   #  ,  ,  (  ^   ^ 
 auditor  fu it  Paulini >  qui  ex  Epifcopatu  ccxpootaoicj^  TtpoTtpoVj  o$  ex  Tvs  etyopeicLs  Tupa  eis  
 T y r i   ad  fedem  Antiochenam  tranflatus 1 5 tIco  $  ’AvTiox^as  (¿elim .  Tvs  3   pcvTpos  Toy  ßioy 
 fuerat.  Poftea  vero  cum  mater  ipfius  R S K 3   i   ____   j-  . .   rr  , r   Aet7rV0»f>  ¿1s ’  4JJV«   ¿' n¿cStMBOBVi   X   V  TTOlXtAoUS  6M‘(vO':U  .S  T« extremum  diem  obnifet,  cujus  potiffimum  x  ^   ~  v   lf>  GtaiCUS  T 
 caufa  aurificin®  artem  excolebat,  totum  X P V<T0V  ^ ß o p f p v a c c   T e ^ y y   p w n x ei& ^ T c S ’A e »   
 fe  deinceps  Aetius  ad* L o g ic«  ftudia  con-  r la s  o&£kv  a v t I v  oXoy  elf  r l u   t   Aoytxav  puiQv. 
 V a l b s i i A   N   N O   T   A T   I   o   N   E   S . 
 I   tjjv  àfiçûâÇeiv  PKoctyjyrjv'J  Non  aiTcntior  Gothofredo,  
 qui  ni*  ôpgh%o*  oUvtcyuyrji,  Orthodoxos  live  Homooufianos  
 effe  credidit.  Redtius  Lucas  Holffenius  haec  verba  fde  
 Arianis  intellexit,  quibus  au fto r  fuît  Aetius,  ut  ruptis  
 omnibus  amicitix  &   concordiz  vinculis, quibus  haäenus  
 jun£ti  fuerant  cum  orthodoxis,  peculiarem  ac  propriam  
 fadtionem  conftituerent.  Certe  Holftenius  ad  oram  lui  
 codicis,  hunc  locum  ita  interpretatur;/»  eadem fid e  con*  
 /enfienti  fib i  convenuti,  ruptis  omnibus  quibus  cum  aliter  
 fentìentibtts  conjungebantur,  amicitic  fa   confuetudinis  vin-  
 ctslis,  contrariar?>  hi/ce  faäionem  ut  confiitueret,  aucior  
 fu i t . 
 i   H  cv  npfay y iprt  St/gjee]  Articulus  i   latis  indicat  fio»  
 men  civitatis  hic  defiderari,  ex  qua  oriundus  erat  Aetius. 
   Certe  Suidas  in  voce'Aén©-’,  Philoftorgii  locum  hunc  
 déicribens,  Antiochiam  Aetio patriam  a/fignat.  Niceph. '  
 n m ì t m   9»  hunc  Philoftorgii  locum  ita  expreflit;  
 •smifis  i ì   età7aT  h  Hÿiïn  Evqsk  Jy,  Quem  fequutus  Gotho-  
 fredus  h s c   Philoftorgii  verba  ita  interpretatus  c f t  :  A it   
 Aetio patriam  fuijfe  Coclea  Syrìam.  'Verum  hæc  ìocutio  
 impropria  eft;  patria  enim  cujulque  dicitur. non  provine  
 eia  ex  qua  oriundus  e f t ,  led  civitas  aut  vicus ejus  provincia 
 .  Obfervavi  tamcn  patriam  vocari  iolere  à  Phiepuva* 
   certe  pro  officio  &   apparitione  fumi,  ja.m   pr¡ .  
 dem  obfervavi  in  Aftnotationibus  ad  Ammianum  Mar-  
 celljnum.  Porro  .patrem  Aetii  non  mihtem  fuifle,  led  
 Officialem  Praefidis,  hinc  conjicere  licér.  P r im o ,  quia  
 Philoftorgius  fubdit  bona  ejus  fifco  addi&a  effe  à  Pnefi-  
 de  provincia!;  quod  procul dubio, fadtum  nunquam  eflet,  
 lì  pater  ille  Aetii  armatam  militiam  fequutus  fuiflèt.  
 lites  enim  in  alio  foro  ju d icab an tu r ,.  in  foro  i'ciljcec  lu-  
 dicum  militarium.  Ptætérea  Suidas  ex  Philoftorgio  di-  
 lèrte  ieribit,  parentes. Aetii  fuifle  vile?  ac pauperes ;  quod  
 utique  non  diceret,  lì Aetius  militari  genere  ortus  fuiflèt.  
 huXtypiw*  quoque,  quomodo  legitUr apud  Suida m,  liben-  
 tius  ampleáor,  quam  ¡»myfAÙa*,  vel  irniyiyfAtm»,  ut  Icpì-  
 tùr  in  codice  Bocharti.  Dicitur  autem  miXsyJ,bon  m o  
 iyifgctesXíy/Aíwy.  .  ‘   • 
 4   In MS .  codice  Bocharti,  8c  àpud  Nicephorum  
 in  libro  nono  fcriptum  inveni  quod 
 reéìius mihi  videtur.  Al»  dicerent Sht^svrmt. 
 S . K* ‘  nctvXÚx  /aívJ  De Jboc  Paulino.-qui ab  Epifcopatu  
 T y r i  ad  Antiochenam  fedem  f   tranflatus  e lf,  vide  o u *   
 notavi  in  Annotationibus  ad  librum  decimum Hiftorix Ëc-  
 clefiafticæ  Eufebii.  Gothofredus  enim  graviter hic  lapPus * 
 H   1   .  ,        I ....................  L   v  eft.*n? uì Paulinum  hunc anno  Chrifti  -324., ip o r tu um c fle 
 foltorgio  provinciam,  ex qua  gu fo  ortus  eft.  Sic   m  cap.  ¡   exiftimavit.  Ab .hoc  Paulino  diftinguendus  eft alter  Pau- 
 8R..   lIiibb..   4a ..   PPhhiillnoifrtnorrogriiii.,   t&v   iinn   croanp-.   3.  .  TliîbK .  6À . '   lím ..   . . a   —     m r i   .  -   •  _  .  . .   ■ 
 3  T«»  c i  cpdlslx X<r7rpxy*S2pov  clwtyfAiray] R e ö iu s  apud  
 Suidam  hie  locus  refertur  hoc  modo;  o  S’i  -mtni^ xvt<S  
 t«»  a*  epxvx  Jbanpx^tiTgpii  heiXiy/Attut  fifco/dp®*  irtitipcei.  
 A c  primum  quidem  i* .  spxnx  libentius  lego  cum  Suida ,  
 quam  h   ipxTilx,  ut habent  n o ftr i. codices.  Neque  enim  
 pater  Aetii armatam  militiam  ^ecutus  eft.  Sed  Officialis  
 fu it,  five  Apparitor  Prxfidis  provincise:  quae  militia  co-  
 hortalis  dicebaturj  eratque  longe  vilior  caftrenfi  militia.. 
 linus, qui  poll  mortem  Philogonii  Antiichenfis  Epifcopi,  
 pauIo  ante  Synodum  Nicamam,  eandem Ecclefiam  rex it;  
 de  quo  multa  obfervavi  in  Annotationibus  ad Sozome-  
 num,  pag.  10%.  not.  i» Hujus  Paulini  pr*ferHieronymum  
 meminit  Niceph. Parriarcha  in  Chronogr.  Zonaras  in  to.  
 2.  Ann.  &   Nicetas  in  Thclauro  orth od o xs  fidei;  qui  ta-  
 men  eum  cum  Paulino,  T yriorum  Epilcopo,  qui poft Eu-  
 ftathium  ad  Antiochenam  ledem  tranflatus  eft,  
 p e rp e ram 
 confuderunt. 
 V   A R l   O  R  U   M . 
 f   Valefii  au to r itä re   motus  in  ea  opinione  aliquando  
 fui,  Paulinum  è  fede  Tyrienfi  ad  Antiochenam  tranfla-  
 tum  fuifle.  Verum  re melius  perpenfa,  etlì  Iibens  concedo  
 Paulinum  Synodo  N ic s n *   aliquot  annis  fupérfuiflè,:  
 Ecclelìae  tamen  Antiòchens  prsfedilTe  nego.  Neque  ulli  
 veterum,unico  excepto Philoftorgio, id affirmant;  nec iplì-  
 hs  Eufebii  locus  quem  ex  lib.  1.  cont. Marceli,  cap. 4 . pro 
 fe  adducit Valefius  ( Eufeb.  Hilf.  lib.  io .   cap.  1. not.  i ,   )   
 rite  intelleéfus  id  fuadet;  ex  quo  nil  aliud  exculpi  poteft,  
 quam  Paulinum  Epifcopatum  T y r i  tanta  cum  laude  ad-  
 rtiiniftrafle,  ut  Antiochenfis Ecclelìa in  co  tanquam  proprio  
 bono  (  fuerat  enim  ejufdem  Ecclefi*  presbytér)  gloriar!  
 foli ta'  lit.  Guil.  Cave in  Eufebio  Vol.  I . pag.  131 . 
 [ÀCLTtÙH . 
 V  f i a m a   p um .T u ¡'c i< & c q   B i a d a r   x o .\  B cL t\ ov  1 g ^l  vertit.  Ac  brevi  in  difputando  plerifque  
 Xojcov  G L fiixX ctis  tW   m X u o v csf  x g ß iT o u u -  fupcrior  vifus  eft.  E x   quo  ctiam non  mem 
 j   x a l  <5>0óvov  6 %  tv tV   a   ¿uxpbv  avÀfitìeiv.  ÌA \cl  *ocris  invidia  adverfus  illum  exarfit.  Ve-  
 H l   t  n   ~  ,,o   :   '  \  ,  c  . A/  rum  Paulino  quidem  fuperftitc,  vires  fu as 
 notuAwotf  . ( u ,   o  W o v o s  compreflic  invidia.  U b i  vero  Paulinus 
 m p v p ü 'n "   fTrei <Tfe  c a lw o s   ( u t a   ¡xvva s  À 7n C la 9  5  pdft  fextum  Epifcopatus  fui  menfem  mor- 
 2-  *a v t   a v T 'h  EuÀctÀiof  Tóv  Bpóvov  t ìw ,   eìf  Tleu  tuus,  &  Eulalius  in  ejus  locum  iubftitu- 
 A v T 'd   J u u A fju v   g7ictveA0üöf  0  Cj)0ovof,  Xivéi  Tov  EÙÀot-  tu!  tum  vero  ^ vor  priftinum 
 ~  ,  /  «  »  /  »  .,  <  v  ,  robur  recuperans,  Eulahum  incitavit,  ut 
 Xioy  t v s   A r n o % i * $   t   A e v o y   ct^Actcroq.  o  >  Wf  Aetium  Antiochia  expellcrer.  Igitur  Ae-  
 ^   tw ì  K iX ix ia s   ’AvA^oLpZov  À qtixófidfjos,  Tìji Tg^vi  tius  Anazarbtim,  q u «   Cilici*  urbs  eft j  
 TtaXiy  '23^5  T o   ( flc ù   A iià x 0 fà:ì:  o $ è é  t v s   ey  \ o y o t s   10 Pf°^e^ us»  artem  fuam  denuo  exercuit  ad  
 > Ä  .  /  o  »  \  *  /  &  1  c  /  viéhim  fibi  comparandum :  nec  tamen  à 
 A i l l o s   r v y s   TV S  A f i m s -   difputationibus  adverfus  eos  qui  cum  ipfo 
 y p A fifM .'T tx o ò   S í   TVios  T  CputTiv  auT«  cLyoLfS/sff,  x A i  congredi  vellent,  penitus  abftmuit.  Porro 
 (¿e?gcSbuvA\  r v s   T e x y y \i  oppw.cd/jn,  o ’a Í t íos  ita p   cum  grammaticus  quidam,  ingenii  ejus  adetuTov  
 eìcroixtcS*etf  ¡S /in v e v ,  tols  oIv a t ix a s  axjtoS  te -   ndratione  ^ P tu s»  artem  ei  fuam  tradere 
 •  ~  . • >■'  ,  c  0 v  \  \  *  a /  aggrellus  eilet,  Aetius  in  dómum  ejus ad- 
 Ts m   X u T v p y m . '   X,  0  TVV  y /A f if iA T ix v v   yrpoQu-  i  T miflus  ei  miniftravìt,  ferviles  operas  pr*- 
 3  fíeos  aÒ to v   eS\StL^AT o*  b  S e ,  \ t v   SlSbL,<rxA\ov  ftans.  E t  ille  quidem  libenti  animo  AefjuotTicf. 
   7T0T t  3t9.Ta.9ai  eìf  eX e fjfiv,  ori  f iv   r   B ùcov  tium  artis  grammatics  prsceptis  inftituit, 
 X o y i/ m   o>p/ov!y' »e yniet~T O  f   Stvl/./i yv<ny,  \  TroMitc\   av1 T~«   rA„e. tmiu s^   vleir:o  *  cum  at rliiq. uando  ma°e ifi-t ru■m /  ,  i ,   ,   fuum  publice  coarguiifet,  tanquam  divina 
 t Iu >  e te   a  (¿aJo&cf.  TDiouTOV  A \o ^ w j iw   \gL’x a p t£ ~   oracula  minus  re fie  explicantem ,  magnovos, 
   A vn p u c 8 iAv  (Ripe  r ío )  ’&mx>,pvfyv  t v s   G je p y tlv -  2-0 que  eum  pudore  ob  ejufmodi  imperitiam  
 a n s  W t ’  *A * tò /A e a » ew ia   m í -   hanc  mcrcedcra  re tu lit,  ut  ex 
 /  ~   « \  .  r  r-  /   «  ’  ~  domo  bene  de  ipfo  merita  eiiceretur.  In- 
 7 ^ 3 ,   OS  T   f f r   A irnetvoò  V   fE A p'w pos  o f u X t r r w   de  igitur  expulfus,  cum  Athanafio  verfa^ 
 4   éis  e y e y ó v e iì  4 t Icc  A vaGa p ( ov  S e tn c o ^reA   n a p   u   tus  e f t ,  Luciani  Martyris  difc ip u lo ,  qui 
 tdÙs  j a s   À vA y vo v s,  'm s   JCstö’  SL<tOV  au -  ^unc  Anazarbi  Epifcopatum  regebat.  A- 
 . r h   impaces,  W\ ¥  Tayvòr  ’Jurbm  i<p.-  a 5 f.ud  ,<’uem  cum  fcP®:t'  & M  ~   \  \   ,  <  >  lingula  quae  m  illis  occurrunt  accurate 
 xveiTcq.  T   Aö3u a w   S i   x,  o v m s   vv  y v a ^ f i a v ^   uCp  obfervaflet,  Tarfum  inde  penexit  .«  vifua 
   Tei s  Ty  ábregoX »   k v d S S b i X ^ ts  I t h ^ o X a s ,  ix&vov  rus  Antonium,  qui  8c  ipfe  unus  erat  ex 
 etÙTaf a iw S i e T t f è i   X P ° yov>  ^   5r  'ffpeo-SvTepu  TÁ P iy   difeipulis  Luciani.  A  quo  cum  Epiftov  
 '  >  i  t> » « » * / ■ » / -   »  /  >  larum  Pauli  explanationem  didiciifet,  fatis 
 »AVOeum.jHr«  *   0  “ *“*  « P P * , W f “ ;   %  diu  cum  eo  vixit,  in  prcsbyterorum  ordi- 
 M X   M S   'T*  ^   c^ct^oAeieC^  Tip  a o t p f a } }   t   A eix o y  $ o ne  adhuc  conftituto.  •  U b i  vero  Antonius  
 S iS A o x A X tq iy   e h   ^ ’A v t io x **  rtó iX iv   o  ’A e r io s   «toV-  ad  Epifcopatum  eveflus  e ft,  nec  erudiens 
   a™, I M M I   Aeora'a.  «ftaefrnns  Si 1   ó  do  ,Aetio  v?c" e  amPlius  Poterat’  herum 
 .  .  •  ..¿ìv-c  :  ~  p  \ >   \  <5P/>  n  Aetius  Antiochiam  rev e rtitu r,  Leontium 
 Am»™» x a i j y t t m   z e u p o j,  x a .  «uros  i V   fm .S r   auditurus,  qui  tunc  tempori» presbyter erat 
 Tffl»  A ax ia ry   os  a u r a   ¿   r a í   u ag j-  Antiochi*,  &  unus  fuerat  ex  auditoribus 
 ? » & í   t Z t r y n m - m ,  x a ì  f i ¿ \ ¡ í a   . r i i  ’Ie^ext»A.  35  Luciani.  H ic   Prophetas,  ac  precipue  £ z e - 
 ctAAcl  X¿:ta06»  a i™   i   cpùo'yos  «SS», à s   B S   chielem  expofuit  Aetio.  Sed rurfus invidia, 
 /  •  '  -   c  ,/  ,  -  a  /  „  ».  u t  fomniat Philoitoreius,  leu  u t  venus  aliqopyji  
 os  Xvpt&  l,  9  (ài , O  A yx   T i\ s   AAPW  eutà,y   Í 17T01.  »T  v s   qui■s    dj-i xen- t, lri ngua m•  t^e mperantia &«  d.ogmay 
 x a o s v s   v   A x p A A iA ,  X A i  T o j o à   ¿W-  tum  impietas,  inde  eum  ejecit.  Illinc  igitnQ 
 es  A n eX A v v e i.  c%et§ev  o u o   t v v  K iX tx ia y   xctiw»-  tur  Aetius  in  Ciliciam  profeflus  eft.  U b i 
 V a l e s i i   A n n o  t a t  i o n e s . 
 onum  veteris  8c  novi  teftamenti.  capite  97.  Ecclefia  ita-  
 que  ab uno  Apoftolo  fondata,  ab  omnibus  fimul  Apofto»  
 lis  redle  dicitur conftituta.  Certe  Eulèbius  in  libris  Hifto- 
 I   *E^7  xXóoyysa>v*   iXtffAASfJìXi xv]  In  codice  Samuelis  Bocharti  fcrit  
 xfsiixxxii,  fed  per  compendium.  Q u x   feriptu*  
 ra  videtur  etiain  foiile  in  codice  Go tho fred i;  quam  ilie,  
 u t pote  inGra:cis  exemplaribus  legendis parum  exercitatus,  
 minime  intcllexit.  Nicephorus  quoque  ita  videtur legille:  
 ß c   enim  hunc  Philoftorgii  locum  exprelfit:  xpoiXXxs  igu*. 
 i   ’A v t   xuToo  X   Hic  locus  Philoftorgii  integ 
 rio r  extat  apud  Suidam  in  ’Ain®*,  hoc  modo:  smi  
 TIxuX7v&  in&vtix&i  E¿XxXJov  tq /.tv v }  run  UKOfou  ¡tiro  r a v   'dbn-  
 ^  fix#*  to *  Jpoio*,  fac.  In  Chron.  *  B.  Hieronymi, 
 &   in  Chronographia  Nicephori'Patriarchs,  Eulalius  ay.  
 numeratur  Epifcopus  Antiochis  poft  Apoftolos;  qui  tamen  
 potius  26.  dicendus  erat.'  Nam  Paulinus  Tyriorum  
 Epifcopus,  qui ab  illis  omiflfus  eft,  inter  Antiochenfes  E-  
 pifcopos  quintum  ac  vicefimum'  locum  obtinuit.  Porro  
 quod  Philoftorgius dicit, Eulaliiim  vicefimum  rertiurn foiG-  
 fe   poft  Apoftolos ,  id  non  ita  intelligendum  eft,  quali  om-  
 nes  Apoftoli  Antiochenam  fedem  obtinuerint;  folus  enim  
 Petrus  Antiochenam  cathedram  tenuit,'  ut  inter  omnes  
 conftat.  Sed quod  ab  uno  Apoftolo  geftum eft,  id  ab  omnibus  
 fimul  Apoftolis  geftum  efle  dicitur,  ob  collegium  &   
 confortium  Apoftolatus.  Quemadmodum  in  edifto  unius  
 P rxfefki  Prstorio   jubere dicebantur  etiam  csteri,  propter  
 au€feoritatena  ejufdem  poteftatis,  ut  fcribit  Auftor  qusefti- 
 r is   Ecclefiaftieæ,  Apoftolicarum  fedium  fucceffiones  enu-  
 merans,  Epifcopos  illarum  femper vocat Apoftolorum  fuc-  
 ceffòres.  Vèrbi  gratia,  Alexandrins  Ecclefiæ  Epifcopos  
 enupierans,  non  folius Marci,  fed  generaliter  Apoftolorum  
 fuccellbres nominat;  idem  quoque  obfervat  in  Epifcopis  
 Antiochis.  Ita  etiam  Irensus  in  libro  primo,  de  Hygino  
 loquens  Romans  urbis  Epifcopo,  eum  nonum  locum  E-  
 pifcopalis  fucceffionis  tenuiile  -dicit  poft  Apoftolos;  fed  
 &   Latinos  eodem  modo  locutos  invenimus.  Certe   Ru-  
 finus  de  adulteratione  lib.  Origenis  ita  dicit;  Clemens  A -   
 poftolorum  difcipulus,  qui  Romana Ecclefia  poft  Apoftolos E*  
 pifeopus  fa. Martyr  prafuit. 
 3  t  ou hbxoKxXov  X  f*s<nov ]   Hunç  locum  emendavi  ex  
 còdice  Bocharti,  in  quo  XfS9<six diferte  feribitur:  &   pau-  
 lo  poft,  kt’  acfÀxféa,  optime  procul  dubio. 
 4   T«v i*etSxpÇo* JïtoxônzQ  Lucas  Holftenius  ad  latus  foi  
 codicis  emendavit,  bì  ioxómt.  In  Bocharti  autem  codice  
 'nefeio  quis  adnotavit  ,  forte  feribendum  effe  X   obexôirj.  
 Ego  mallem  legete,  m*  ùrxÇxfÇov  d[’  bnoKtrr}. 
 y   ‘Axfioxedfdp®'  Xiornit  ]   Procul dubio  feribendum  eft  
 xafoxtro/Aivoi, quemadmoduro legitur in MS. codice Bocharti,. 
 V a r i o r u m . 
 *   Vide Hieronymi  locum a Valefio  adduftum  in  not.  1.  ad  So zom,  pag.  107. ubi  Paulinus  nUmefatur  vicefimus  fe-  
 cundus  Antiochi*  Epifcopus,, &  Eulalius  vicefimus  quartus« 
 R r r   ,   KafaQam