Sæ c. ab incoepto defifteret. Regnum enim Van- Xd^çzayoïs t&M ctfivvav T a Bav£lÀ©y %f&<p9e*p&
V . dalorum ab ilio everfum iri, fi Chriftianis ¿ t'n uQ w ,<Jtyov»)jua.'ncSeis, 1 e£«^pwy £ f
open, ferret. Hoc fornaio confirmât®, anno ^ ^ ^ | if Kap-
Imperil fui feptimo, circa seftivum (olititi- ^ x % N , • - ,.
Selifarius. urn, Belifarium ad bellura Carthaginenfe ^ v o s v oA e p to v ¡ g p r a s Septvcts r p o n u s , T çpa-
mittit, cum navis prætoria ad littus quod ^ y ea s v p o fc y o w s es r ¿ A « -Trgò t £avi-
S' ciflet, quofdam etiam ex militibus paulo ptgyö te Ta eixoTa. , was, te t ^¡paTi©T©y ccpn
ante baptizaiïèt, atque in navem prætoriam ß a '7ijiö’avTo$, & es t tipa/iftyiSbi vauv ìcrQiQoL<m,yìos.
impofuiffet. Narrat præterea idem Seri- ^ ;/ - , ^ v v,. « ... / _ ÎL
pto r de Cypriano Martyre nonnulla, quæ oiv»yejt3 a u r a >9 t a *£ Kuwav o v r ¿¿ap-rupa
huic hiftonæ inferi merentur. Sic autem j 0 ¡ ^ ¿ c t s S fttjj $ <p>j<ri <Gr&s A éfy v toS*» Ku7re^a-
ait ad verbum. Cypriar.um virum fandif- \ ctTtoy clvSpa ptaAiçtt r m \ n s Ka/>W&ioi'd-gCor-
fimum Carthaginenies univerfi precipuo ho- , „ , , ■ „
nore venerantur; conftrudaque in ejus ho- ¿). >9 a u r a yei>y «ma Aoy» -otAA« a£ioy Vj>o t u s
norem magnificentiffima'Ecclefia extra u r- ^¿ A e co s iiïpvooc/uS/joi r *£ ^aAa<xr>]S îiiova,
hem ad littus maris, tum in reliquis eum . „ y y HffiSR , • »/ ■ 5'■ ■«■■ \ uexij au w » 1 fciÆgg Tg <&AAa gPooiouyM, x, anpuoiy cmi/aioy eopruy,
religiofe colunt, turn feftum diem quotanms •«* *e p ‘ u/» « ^ ^ - .. . »
agunt, quem Cypriana appellant. Atque 15 V $ K w p ia tv o c x c iA o u o i, >9 a?r auT8 to k ^eiptaya
hinc nautæ tempeftatem quamdam , cujus y* g^© àpri®s èpcyyie^ijy 3 opianv/xcos Tip
' antea mentionèm feci, eodem nomine quo M M B I • > H f l »
diem feftum vocare foliti funt, propterea jKWuH >e‘“ a™» H g « ™ **“
quod ea tempeftas eo potiffimum tempore pòy <J)iÀei, è<î>’ y toluTïiv. aiAfêuésÂyiy
ingruere confuevit, quo Afri feftum ilkim ^ ^ èopTW.vivo/xix.ct<ri. j ^tov ol BcwMAovt yg©y,
diem perpetuo celebrare fólent; Hanc t e - N r
clefìam Vandali regnante Hunerico per 20 O v© ^ » /SaaiAóboy/os, Tds Xex^ayöus
vim Chriftianis ademerant, facerdotibus ma-t a.q>elAovTo, ofSgy«^ ò-ùy 'n o 'ftJ j a n filai T 8 $ npéaç
gna cum ignominia inde expulfis : Ac dein- ^ > TJ » OTS, i r i 'Apm .
ceps tanquam quæ in jus ac dominium A- ^ , n » i ^ . v . ~
rianorum veniifet, eam inftaurarunt. Qpod vus imivopovv. a^aAAso-i 3 7tcv7oL >9
cum Afri graviter ac molefte ferrent, aiunt ^ s /j^Jjois tois AiCva-i, voAhaxis <pctai r Kwpix-
Cyprianum fepios in fomnis v ifa » , |a i - , „ ^ ¿ i f S ^ ^ r c c ,
bufdam eorum dixiife : non debere Chriiti- ) r . r r ^ ^ ^ p
anos dç ipfo follicitos effe : Se enim ali- Xetçzavous »JMÇa X W * auTDl' °* npoioms Tÿ
quanto poft injuriæ fuæ ultorem futurum. ^póy« mptagòy eoEeC^’ >9 xamyTyo-oof r vpóppqiriv
Qu* quidem pr*diftio Belifarii tempori. ^ EeAl, ae; s ^ s, X ap ^Ao s ' ^ o i BeAibus
completa eft, tunc cum Carthago du- , K. . , , M
ce Belifario in poteftatem Romanorum re- & *
daóta fu it, poft quintum ac nonagefimum 50 vépcvlov >9 otveyypM^y eros Tris k(pcu.pe<reecsj Bay-
annum ex quo capta fuerat: & cum Van- $fo.û>y t e 7fatvx,-m<ra CH.'TroAefM&iVTav, >9 ’Ap«a-
dali penitus debellati funt, & Arianorum j£g j , - ÿ T|AeM&t, ^ A,e,'oe„ y ; 5 ¿ mA, Aa/tÈ', , s>
haerefis ex Africa prorfus fug a ta ; Chrilti- . \ > r \ , m m
. . . . ^ • _____ Xpi9zay©y t « t b s oixeiBs ve©5 ani demque juxta Cypnam Martyris præ* »j» > ^ a7r6«A)ii©r0 TOy. »xv t
diótionem Ecclefias fuas recuperarunt. Ku7rpiay5 T« puiprupos vpopptjtriv.
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
e x . Atqui Prsefeétus Pretorio Afric* primum creatus
eft à Juftiniano, Confulatu ipfius quarto, paulo ante Ka-
lendas Septembres Indiétionis tertiæ decimæ, ut docet] Lex
prima codicis de Prsefedo Pretorio Africae. Sic enim loquitur
Juftinianus : Hac igitur magnitudo tua cognofcens,
ex Kalendis Septembribus fu tu ra decima tertia Indiftionis
effettui mancipari procuret, * .
nii menfis: Juftinianus annum tunc agebat Imperii fui
feptimum ac menlem tertium. Primus enim dies Imperii
Juftiniani ducitur á Kalendis Aprilis. Sin vero expeditionem
Vandalicam conferamus in quartum Juftiniani
Confulatum, erit hie annus Imperii ejus oétavus;
non autem ieptimus. ut Procopius fcribit: quare verior
eft Baronii lentenria, qua: Sc Juftiniani Principis autho-
ritate, 8c Procopii teftimonio confirmatur.
¿ Mtr<í wrt[A7f\ov ^ Wb$ ] Conftntit Juftinianus
Imp. in lege 1. cod, de Officio Prarfefti Pmorio Africae,
ita loquens: Ut Africa per nos tam brevi tempore reaper
et libertat em , ante nonaginta quinqué annos a Vanda-
lis captivata. Marcellinus autem Comes in Chronico
fcribit Carthaginem á Romanis captam efle nonagefimo
fexto excidionis fuae anno. Viétor autem Thunonenfis
_»r% (¡ccmXticti uw m *7*%] Procopii verba ex
libro primo Vandalicorum pag 107. hsc funt: tShfssv
y% £735 t 5h ctuTVKgjl'nftc copyi}y tjthi 'lovntuttoi;. fee . Quae
verba annum feptimum jam affeftum iignificant. Quod
fi expeditionem Vandalicam Confulatu tertio Juftiniani
fufceptam efle dixerimus, ut Juftiniani verba fuadere om-
nino videntur; cum circa aeftivum iolftitium Romana
cíaflis ad portum/ Byzantinum appulerit, ac paulo poft I nonagefimo feptimo Vandalorum ingreffionis anno Afri-
inde folverit, ut fcribit Procopius, id eft circa finem Ju- cam á Romanis. Duce Belifario captam efle dicit.
V a r i O R U M .
• *Huic argumento ita refpondet Pagius ad annum $34 I fuifle anno prxcedenti, fcihcet anno ^-33. idque ante Con*
n. y. Legem illam de officio Prjefefli PrKtorio emiflam J ftitutionem de confirmatione Digeftorum. W Lowth.
K E Í A A A I O N 1Z'.
f lt t r t 1 O.7T0 ’A<ppiiL»s eX0ovTuv Axipúpw.
1 c t u T iS jcecf T a J f t y o y p a .'^ a jp c jiijo ir ,
C A P U T X V II.
■De Jpoliit q t u re la ta f m t e x A fr ic a .
T o e m Procopius ida fcribit; debellatis
X Vandalism eum Belifarius Conftantino-
0 B iA u m z io s to u s B a v ÏÏA o v s w i a T n A z p i n - ^ ------- | | H |
**■$ es Bu Ç cL v n o y h , t * t î A a.< pv& c, n e t e $ PoI,ni ,vemffet, prædam & captivos ipfum-
W y r o A é / t s J t v j& im & L 'Z& tz y o fe d flo s > c lv td v t e V a n d a lo r u m ^ r e 8 em
a a TeAÌ(m & ' P i f Bay^Aoy ^ u ' ^ o y , h -
QevTDS c l v t c S T IvvoS'pOßoy y y o c y t, W ym J o lu -
pucTos ccfya.. Cep oTs x\[MiAim vdcpcTnAu t i i> • * ü----- ------------ ----
« I mâÊÈÈm “ ■ WS m i S MB B BM TDS mAcLTiov cteTèp tftvpo&ev pioi SïïivyHToci, uxor Valentiniani Imperatoris Romanorum 1
E u n ic e , « OuaAgy-nyiav« yccp ierti r è trm e jia y cip- Occidentalium, ægre ferens quod MaxigayTDS
, v dijuaiorum regem
leçum ducens, triumpho ipfi conceffo, cun-
<Sa quæ ^ erant adiiiiratione digna per Cir-
cum duci jufiit. In quibus thefauri erant
innumerabiles : quippe cum Giiêricus olihi
R om * palatium diripuiffet, ficut fuperius Lib. n ú
'Voe[A ouoev, v v ò M a g ie s Toy te üvâ'pa. m u sm a ritum ejus necaffet, & vim ipfi in-
CaASffa, >9 i s T cnxppocruvyjv u£ & £ £ < w l t F i f e - mam6 ei DrnHir.Um eV0^ v”t ’ k ^ r b em R o -
1 <\r r, t R i i ü ü ! o mam ei prodituram effe foondens. Quo
f r y v m y o - 1 5 tempore Gifericus, incenfa urbe, E u d o x i-
/ä /itl. 0TB J T Pa /m i e /M t p m m s , r E ¡ S b g ia i a p u t, am unà cum fiiiabus in Vandalorum rel
a i s S-uyajfam ^ t o BouiiXfflt ü y a y u r i n giouem abduxit. Tu n c direpta fu n t ßmul
otuuXiiX'j trui m s aMois x jp a t A lo is, Hau. o O ¡U r n s - cum ai'is thefauris,. qu*cumque olim T i- spolia P t .
m a m m ù s T i m s m 'le p o tm A v /M i i f y a - m t i m s , es tUS Vefpafiani filius, fubaftis Hierofolymis, re/pefiaao .
' p i f i V 'i y a y t i , ÀIO.Mi/m j u . X o A l f ia m s ’m j y d m i& z o f 0 ™3™ t*ePo rtfv erat> bonaria fcilicet
r i i ®eò» e^ooiB/zeva. a d ? ’ln ç m a m s t r p is t t u t l s i T ™ ’ ^ .’lle De° ™nf«craverat. Ea
' ~ *o > 't t m m m J uftln'an»s in honorem Chrifti Dei noftri
X i A V i S 1 U p m K v /M W Ê S È iterum Hierofolyma, Deo cui prius
b <pe, TO yeioir a s s e p e n w y e p c u p a i, b o o t t y £ orpór coufecrata fuerant, honorem debitum exhin
p o v ttiere^tjODiv. Tots (p ym t TeAipuegp. o r ip o n i- héns. Scribit etiam idem Procopius, Ge-
■mos, e m y » s èppi^Moo» à» à T im o i ip o p u v i m - z < Iiraerem tunc humi proftratum in Circo,
xpù ¥ ß c u n A e a s T&SéfpcLs, ei6 u i s ä w r à ¿ p ip u r n è reSione fo,ii reg alis in ft“ “ Juftinianus
S itipdpiOi 0 ’iBOTianòs, èor^msTr r i à t ta i A f a , r i i 1¥ eDS c™a a ft“ * getebantur fpeflabat,
Otperépep yAaoj-ii, p u n m i l r t i s p » to io t» to » , r i dlvlnum ‘llud fltacuium patrio fermoue
ìiayiDt pcoLTvuQTMg. pronuntia e , Vanitas vanitatum; & omnia r
vanitas- Gehmens
dittami
K E $ A A A 1 O Ñ IH '.
n e g l t a l "¿ ìli T tp o m m s ’Iijetnf qoù Nceuñ ÿmnpu-
. . yovTCdv Qoivixavi
5 á ' i r e p a , H u ç a ^ ¡q tp t jS h S - x tu s a - i r ü ,
i ¡ é ¡ ¿ y a w 5 ¿ m u t i s b a .x tp ta .m s \ jz ¿ fS a ? ü ti
30 C A P U T X V III.
H e Phoemcibus q u i f u g a t i f u n t k J e f e filió
N a v e .
A l i u d præterea quiddam refert idem
. ^ ^ -, * a ,-.r r ~a.v-, ----- PPrrocc-o-p-i: us-, quod, và nemi•n é quid-em an-
IxQ fiv o v . ìqopH o u u CCS T o A iC vcsv ’¿Qyo$ ol Mau- 3 5 jC-a comm^ Illoi'3tum e ft; admiratione tamen
f é m i * , } T U À eU d xm à i a ^ i n s y » s , ^ 1»,
3C5t/©*/Oi(Ta.y wocj àe t v r a s è s ayaypa<p<( T e i f i f a , fricje, ex Palaèftina profedòs in Africa con-
A o y tc t T fp y iT c q o v s , x) 'h C s tr c c l u s , ¿T e i, Aoittcc [ed^ e* E ° s autem effe, quorum in facris liiÈi
» 00* m CJS ’I>|0-5 V Nau» x pelem A epiliSii. rextpui- * ent10’ Gtrgtfeos & jebufeos, aliàf-
H 1 « M i N K - r ’ H H H ftue gentes ftuas devicit Tefus filius Nave
&ioi S i r A o y n m i & m t n ex.71*0540 Atque id verum effe conjicit, ex infcriptiol
ow iy p xH p ic L T ts, QTdp >9 ccvctjycjyocj Qtjaì tdis $oiv!x&v ne quadam Phcenicum literis exarata, quam ìl
y p a p ip u ttn m b&^Ìm p S ttm -b Siati c S i ; r u tem ®iJ y o S xpms>;
k quoque Iefiam effe teftatur. Porro inferia
. ejitejtoAct'xloq T e c h . Tupceis etrfiev ol (J)uyóyTEj -^ n è bus h * c incìfa funt verba. Nòs fumus, qui
n s& tm iT tK ’Il(mtT V AxpqoS q o j Nan i. ffiAi g „X, f ug 'muJ J facie. fefu latronis filli Nave. E t
~ » , ° " t > h * c .quidem ejufmodi exitum habuerunt.
^ t a u r a , a v ^ x s E a p a m s s r ì l K o a AiCv»s yt*. Africa iterum. fub Romanorum ditionem
yópSfiY,St tyo p u s te T85 ET6T6Ìs s etocty&GMS QtTTép ^ re d a fta , & annuum trib u tum, ficut prius
TSOTspor. A iy f ì u3 c i Al&J,’ vrtjfccrge vi s{ Ì n, ifnr icÌac ecneDtutumm Cxtemm “ A* 8c qumquagmta civitates J u -
, V a r i o r u m A n n o t a t i o n e s .
a Trafamundo fuctcfnt. u dericus anfjo . A f t . p
die 24. meniis Maji; qui poftquam annos feptero & f S 1 g ** **nUm' % 8*
rnenfes rres regnaveràt, à Gelimere Gizerichi Vandalo- | b « n a n , xccì W L S S S S , , r
rum regis^-onepote e regno dejeftus eft, menfc cifcitér I ¿É ¿r«l- W U ù th 2 ™ * * f
l o m . H I . p », V • . c lti<nytct*of
i
i »