•I'.
^r.
In
iMt
III iff
i i i . .
i 5 9V
81 N E D E R L A N D S C H E
F O R T I S IC V I C T O R V I N C I T U R A R T e , X X IX
J U L i i M D C X C I I I .
A L D U S WO R D T E E N S TERK O V E RW I N N A A R DO OR E E N E
STERKE KONS T O V E RW O N N E N , D E N 29 VAN
BOO IM A A N D. 169^.
II. De volgende, die kleyner is, heeft dc zelfde voorzyde, cn vocrt op de tegenzyde dit opfchrift
:
V I C T O V I C T O R E G A L L O ,
N U M E R O D U P L IC E F O R T IO R E , V I R T U T E IN F E R IO R E ,
A R T E IM P A R I ,
P E R D I T O G A L L IA R U M F L O R E ,
D E S T R U C T O P E D i T A T U , CÆ S IS P R Æ T O R I A N I S ,
S A U C I I S I C T I S E T V E R E V I G T I S L U D O V I C Æ I S C O P U S ,
T R O P H E U M S T A T U I T
G U I L E L M U S I I I R E X M a g n æ B R i t a n n i æ
X X I X J U l i i M D C X C I I I .
DE F R A N S C H E O V E RW I N N A A R O V E RW O N N E N ,
DIE S T E R K E R DOOR E E N D U B B E L GETA L ,
D O CH MIN D E R VAN K R TGSDEUGD
E N O N G E L T K V A N K O N S T WAS ,
MID S G A D E R S D E B L O EM V A N V R A N K R T K S B E N D E N
V E R L O O R E N ,
H E T V O E T V O L K V E R D E L G D ,
DE HU 7 S B E N D E N V E R S L A A G E N ,
E N DE K R T G S V O L K E N V A N K O N IN G L O D EWT K
G E V E L D ,
GE T RO F F EN, E N W A A R L T K O V E RW O N N E N Z T N D E ,
H E E F T W I L L EM DE I I I
KONING V A N GROOT BRI T T ANJ E Z I CH E E N E N
Z E E G E S T A N D A A R D
D E N Z9 V A N H O O IM A A N D itfpj
OPGERECHT.
De zelfde voorzyde heefc ook de derde, cn op de tegenzyde eenen ftherp gepinden egel verbeeld,
waarop twee bloedhonden verwoedelyk aangevallendc , zieh zeer zwaarlylcquetfen» waarom
in den bovenrand ftaat;
N U N Q U A M IM P U N E L A C E S S I T U S .
N O O IT O N G E S T R A F T GESARD.
Dat ’er juyft cen egel en twee honden, cn dus twee tegens een verbeeld zyn, geeft de overmagt
der Françoizen in ’t laatfte gevecht te kennen. Waarom op den voorgrond ftaat; .
P U G N A A D N E E R H E S P E N X X IX . J U L i i
M D C X C I I I .
D E SLAG B T N E E R H E S P E N D E N zp. V A N O O G S TMA A N D
i 6 p j .
IV. De
H I S T O R I P E N N I N G E N . I .B o e k . 83
IV. Dc laatac ter oncerc van Koning LoJcwylt gcmaakt, vocrt gevolglyk zyn koplluk binnen KÎ93.
deezen tytel op de voorzyde ;
L U D O V I C U S M A G N U S R E X .
KONING L O D E W I K DE GROOTE .
De rugzyde, die ’ c gemcldc reygcrgevccht voert, heefc in den boventand dit byfchtift:
E X V O T O F A T U M .
I IE T LO T N A A R WENSCH.
' Waar nu dit gefchiedt is, geeft het opfchrift van den voorgrond,op dcezc wys, te kennen:
P U G N a a d L A N D a n u m X X IX . J U L i i
M D C X C I I I .
DE SLAG B Y L A N D E N D E N 29 V A N H O O IMA A N D
rip ;.
In de eerftvoleende dagen, naa’r voor- nige baytcnlandfche benden in dienft te
In de eeritvoigenae uagcu, u-a i.
gevallcn ge v e ch t, vergaderde federt de
verftrooide benden zieh eensdeels onder
Dieft, andcrsdeels onder L o v cn , wclke
twee fleden Koning Willem ( i ) indien't
leger iet naadeeligs mogt ovetkomcn, tot
algemeene verzamelplaaclco bcnocrad had.
Immiddels zondt de' Hertog van Luxem-
burg ccnige afgcfcheyde ruyterbenden
naar de Meijery van ’s Hertogenboich.
die (2) z y , naa een zeer kort v e rb ly f,on.
der brandlchatting ftelden : uyt vreeze van
door zesduyzend paarden, wclke Koning^
Willem, onder her gcbicd van den Graaf
van Atlone, tot dckking van dien oord der-
waart geftnurd had, tc zullcn werden af-
gefnccden. Den elfden van Oogftmaand
ondcrtnffchen had zieh de nu wecr in vry.
heyd gcfteldc Hertog van Wirtembcrg. naa’ t
'bvcrweldigen der Franfchc belchanfingcn
in Vlaandre, even gclyk ook vcrfcheydc-
nc Spaanfche benden uyt de naaftgclcgcnc
fteden by ’c hcrzamclde leger der Bondge-
nooten vcrvoegd. Om dit tc hcrftellen,
gavcn de Vereenigde Staaten ftraks naa-
drukkelyken laft van dc noodigc krygszaa
ken, in de plaats van die in den veldftag
verlooren waarcn , ten fpoedigftc naar’t
legcr te vocren, de gequetften in de naafte
fteden tc verzorgen , cn zynde dc Heer
Hcynfius Loontrekkendraadsman van Hoi
land, naar’t legcr onthoodcn (3). ommet
zyne Majefteyt de noodige maatreg?:ls tot
dc herftellinge der gelecde fchaaden tc beraamen
• ° 4z> neemen, temecrd cwy l cr thans gelcgcuhcyd
was , om twceduyzcndvierhondcrd
(1) Larrey
Htft.d'An.
glet. tom-
IV.fol.
726.
(2) Europ.
Merkur.
Il.llu k ,
1693. pag.
155-
(.}) Refol.
der Staat.
Gener.
14 Aug.
1693.10!.
565.
, gavcn z y by ccncn afgezonden
brief dc byzonderc Staaten in bedenken
Zwitfers , in (4) twaalf benden verdceld,
voor eenen taamelyken prys te können Geoer.
overncemen. De Koningin van Engcland
ook aidaar van het voorgevallen gevecht foi.j'jr.
hebbende bericht gekreegen, liet aan den
(5') Magiftraat der ftad Londen wceten, hoe
noodwcndig men tot herftelling der gelce- ii.n u k ,
dc fchaade eene merkelykc lomrac gelds *<’93-p2S'
van nooden had, wcike z y vvenichte dat
haar mogce gelecnd worden. Vaardig
wierdt dit ingewilligd, cn aan haare Ma-
jeftey: niec allcen driehondcrdduyzcnd
pondcn ftcrlings, maar ccn verroogfchrift
ter hand gefteld, waar in dc Magiftraat z y ne
opgevattc blydlchap betuygde, wegens
de behoudenis van dcii dierbaarcn perloon
des Konings, wclkcu h y , voor ’s Ryks
welzyn en dc behoudenis der gemeene
zaake, aan duyzend gcvaarcn , ftaande
het laatfte gevecht had bloot gefteld. Ja
de Koningin van Engeland niets meer wen-
Ichcndc als haaren Gemaal weer aan ’c
hoofd van ceh leger rc zicn, waarmede hy
in ftaat was van de Franfche voorneemens
te verydelen , had verfcheydc benden reeds
te fchccp doen gaan, om hcc vcrminderd
legcrin Ncderlandtc vcrftcrkcn. Enhoewcl
deczc ovcrvocring op ’c ontfangen cegen-
bevcl des Konings federt geftaakt wierdr,
zoo zag men echter toc lo f der Engelfche
Koninginne, wegens haare zorg zoo voor
de algcmecncgeruftheyd, als de herftellin-
ge der gemeene zaake betoond, deezea
o f z y niec zouden können goedvinden ec- gcdenl^pe^nning in ’ c licht geeven.
Hcc
. ' i ••
Ii' i
I
I