lì
i l '
i|H
3;-ii N E D E R L A N D S C H E
DE F R A N C O I Z E N E N ' B E IJ ER SC HE N G E S L A A G E N , TA L L
A R D N E V E N S T I E N D U r Z E N D M A N TE HOOG-
STE D G E V A N G E N 1704.
(OEurop En dewyl de zelfde bevelhebber gecnc mindere overwinning aan de Thcys (i) te Zcnte in ’c
Merk. zellienhonderdzevenenncgentig eertyds behaald had, zoo lecll mcn voorts nog op de dikte des
I l.ftu k , pennings dit omfchrift:
1704. pag.
236.
G L O R I A , A D T IB I S C Ü M H U N G A R IÆ P A R T A , R E N O -
V A T U R AD D A N U B IU M G E R -
M A N IÆ .
D E G LOR I , A A N D E THE 7S IN HUNGARI E BEVOCHTE ,
WO R D T A A N D E N DONAU IN DUTTS, CH-
L A N D V E RN I EUWD .
VII De voorzyde van den laatften voert de beeldenis van den Engelfchen Hoofdbevclhebbcr in
*£ harnas, omringd door dit randfchrift;
J O H A N N E S , D u x M A R L E B U R G i u s , A N G l i c i E X E R c i t u s
C A P I T a n e u s G E N E R a e i s .
J O H A N , HERTOG V A N MA R L B O R OU G , A L G EM E E N
H O O G B E V E L H E B B E R V A N ' T ENG
E L S CH LEGER .
fi1 Ou- leunendc op cen fchüd, waar op naar dc wys de/ oude (i) Romeynfche penningen ftaat
dain R. M A R S U L T O R , MARS D E WR E E K E R , wyft m t t zyne rechter hand naar ee-
Moog. nen krygsheld, welke de ingedrongene vyanden het hoofd bicdcnde vcrflaat, onder dceze fpreuk
pag. 238. vanOvidius;
M IR A T U R T E L I S Æ M U L A T E L A SU IS .
HY V E RWON.D E R T Z I C H OV ER D E W A P E N E N , D I E DE
Z Y N E N N A A Y V E R E N .
Onder welke verbeelding voorts nog op den voorgrond die opfchrift gefteld is:
OB G A L L O S E T B A V A R O S D E V I C T O S , T A L L A R D O
D U C e a d H O C H S T A D i u m
C A P T O 170.^.
IVEGEN S DE F R A N C O I Z E N EN B E I J E R S CH E N O V E RWO N N
E N E N D E N 'h o o f d b e v e l h e b b e r T A L L A R D
G E V A N G E N TE H E B B E N B T HOOGS
T ED 1704,
Eyn-
I
H I S T O R I P E N N I N G E N ;
Eyndelyk lecll mcn op de dikle des pennings nog dceze fpreuk :
IIIIBoek. 379
1704.
F O R T U N Æ O B S E Q U E N T I D U C IS F O R T I S S IM I P O S T P R IM I -
T I A S S C H E L L E N B E R G IC A S ,
A A N 'T G E H O O R Z A AM E N D E G E LUK V AN D E N S T ERKS T EN
V E L D H E E R N A A D E B E VOCHT E E E R S T E L IN G
O P D E N S CHELLEN BERG.
(i)Rdol.
derStaaten
Gener.
>])>»•
J7°4-
101,56.
Refol.
der Staat.
Gener.
2 Febr.
1704-foL
114-
(i) Refol.
deiSnatcn
Gener.
19 Maart
1704. fol.
199
„yRefol.
derStaaten
Gener.
II April
1704. fol.
387.
(4lRe:ol.
derStaaten
Gener.
14 April
1704. fol.
396.
(5)Refol.
derStaaten
Gener.
23 April
t704.foI,
440.
Niet weynig hadden de Dccnfchc hulpbendcn,
welken ter betaalinge vandeKo-
iiingin van Engeland en de Vereenigde G e weften
ftonden , tot het bekomen van zoo
overgrooce overwinning geholpen, hoewel
men mec den aanvang van den veldtogt rede
had vante duchcen, dat de dienft, welken
men van dc zelve te verwachten had,
geenszins zoo voordeelig ftondt ce weezen.
Want hoewel de Vereenigde Staaten, naar
geraade van de in dienft genoome vrcemdc
krygsbenden , en het gevaar waarmede
Duytichland zieh gedreygd zag, maumoe-
dig in dc beurs taftten en dus alleen voor de
legerlaften(i) deezes jaars in het opbrengen
van dertig tonnen fchatsbewilligden,ZOO
wierden die en de voorheen ook to^eftaa-
ne gelden zoo traaglyk door de byzondere
landfchappen opgebragt, dat de Koningvan
Deenemarke aan den Hertog van Wirtenberg
, die over zyne benden als Opper-
krygsbcvelhebber he: gebied had, een naadruklyk
bevel zondt ,van de zelven geenszins
in ’ c veid ( i ) re laaten trekken, voor
en aleer de groote achrerftallcn, welken z y
van de Staaten van Zceland, Groeninge
en dc Ommelanden te eyfichcn hadden,
hen zouden betaald zyn. Invoege de Gemcldc
(3 ) Hcrtog, ja de Raad van Staate
Invoege ondcr borgcogc van hunne Hoogmoogendheden
z e lf (4) hunne Hoogmoogendheden zeer
naadruklyk verzogten, ten eynde die voor-
ziening gedaan wierdt, dat aan deDeenfchc
hulpbenden de verfchuldigde achterftallen,
diete zaamen vierhonderdncgencntwintig-
duyzcndvicrhonderddertjg guldens, zesticn
ftuyvers en tien penningen (y) belicpeo,
ten fpocdigfte mogtcn betaald worden.
ondcr anderen tot dat eynde
vierhonderdduyzcnd guldens voor Groe-
ninge cn dc Ommelanden zynde (6) opge-
noomen, en door den Raad van Scaa- Gener.
te ccnen betaaibrief van vyftigduyzend
guldens, by wyze vau leening in minde-
ring der overige achcerftallcn teu laften (7) (yjRefoi.
van Zeeland gcflaagcn, diebenden eyndc-
ly k naar de Maas, van daar, mids dc Her- i^May-
tog van Mariboroug reeds naar Duy rieh- 1704-toi-
land getoogen was,ook dcrwaart (8)trok-
ken cu zieh ondcr ’c bcleyd vanden Her- Merkur.’ ’
tog vanWircenberg nog rydig genoeg by ,
’t verbonde leger voegdcn. Staande het 31^/
te Hoogfted voorgevallen gevecht hadden
zeven Deenfche Bataillons ncvensde Pruys-
fifche hulpbenden, aan de rechter vlcugel
onder den Prins van Savoije, onaangczien
de Keyzerlyke ruytery was afgcflaagcn,
niet allecn manmoedig ftandgehoudcn,
maar waarcn ten tweedemaal nevens de
Keyzerlyke ruytery, naa die weder iu orde
gefchaard (9) was , zoo manmoedig aan-
gevallen , dac dc vyand aan ’t deyuzcn
raakte; cn de Prins van Savoije, zieode i704-pag.
zyne ruytery andermaal iu verwarring,
zieh Ilechts aan ’c hoofd der Deenfche cn
Pruyffiiche hulpbenden ftellende den Keurvorft
van Beijere noodzaaktc, niet alleeu
zyn voor Lutiingen geplante kanon
, maar ook dat dorp ze lf te verlaaten
, ja zync bchoudenis, in eene vaardige
vlugc tc zoeken. Waarom men
tot lo f van den Koning van Deenemarke
niet zonder rede deczcn penning gemaakt
heefc.
Op de eenc zyde ziet mcn aan Deenemarke. ’t gene als eene zittende vrou met eene muur-
kroon op hci hoofd vcrbeeld is, door ccne gevleugelde Overwinning, die m de flinker hand cc-
' C c c c c i n™