i I
U ■■ -
Jè'iiiH'
a M I C © f o e D e r e n e C t o r .
IK WO RD ' E R DOOR E E N F R I E N D L ï K P ' ERBOND
A A N VERKNOGT.
Op den top cens hoogen booms ziet men twee trekkebekkende vogcls, door de Franfche Zon
in hcc teken van dc Maagd befcheenen, op den voorgrond het wapenfchild der Kafteinye van
Kortryk , cn in den ranü decze byfpreuk :
D E S U P E R O M N E F E R E T .
A L L E S Z A L V A N B O V EN VOQRTKOMEN .
S Ä '
II. liuk,
1701. pag.
(i)Europ.
Merkur.
II. ftuk,
1701. pag.
(3) Europ.
Merkur,
ll.f tu k ,
1701. pag.
33-
OndertuiTchen waaren de Keyzerlyke
krygsbenden ten getale van twintigduyzend
man toc by Rovcredo, ’c gene men toc
eene wapenplaats gemaakc had , omtrent
hec Cl) midden van Bloeimaand afgezakc,
en ftelde zieh aidaar Eugeen, Prins van
Savoije aan ’c hoofd van dc zelven, deed
den zevenentwintigften langs drie verfcheydene
wegen , welken de Françoizen
oubruykbaar oordeelden » zyne man-
Ichap opbreeken , en trekkende dus over
hetongebaandgebergce, iloeg te (x) Bro-
ni de eerfte legerplaats in Italie neder, en
gaf laft om de uytloopen in hec gebied van
den Hertog van Manrua, die zieh voor
Vrankryk verklaard had . te beginnen.
Het gewigtigfte werk nu was om over dc
Adiçe te geraaken. En hoewel de Franfche
en Savoylche benden, die längs den
overgelegen oever op alle toegangen zeer
dicht verfchanft lagen, alle fcheepen aan
hunue zyde gebragt hadden en op de min-
fte beweegingen der Keyzerfchcn zeer
naauw achtgaven, zoo beflooten die echter
dien ftroom te Kaftel-Baldo by ’t ey land
Villa Buona, te Kaftel-Guglielmo en
de vaart Bianco over te trekken. Hiertoe
alles van langer hand doch op eene wyze
hebbende doen vervaardigen, dat de vyand
meende hen het komen (3 ) over de Po in
’c oog te hebben , brak het Keyzerlyke
leger des nachts van den achtften van Hooimaand
uyt zyne ftandplaats in de uyterftc
ftilte op, floeg in allen fpoed en begunftigd
door de duyfterheyd des nachts twee
bruggen over dien ftroom, en begoften
de daarlangs over gekomene Keyzerfchcn
de vcrfchanfelingen den volgenden morgen
omtrent v y f uuren te Kaftcgnano aan
te taften. En hoewel de ligtgewapende
ruyters van hunne paarden ftcegeo, om
hun voetvolk te onderfl-eunen, zoo moeften
dc Françoizen echter, welken van de
Kerk tot aan den ftroom zeer fterk verfchanft
lagen, die ftandplaats eerlang verlaaten, en
allen,die o f opden toorn ofin de Kerk ge-
weeken waaren , zieh tot krygsgevangen
overgeeven. Vervolgens rukten de aan-
vallers tot aan dien oord, alwaar dc vaart
Bianco zieh in de Adiçe ontlaft, en maakten
den noodigen toeftel om de Françoizen
cn op den dyk en in de laagte te gelyk aan
te taften. Maar die wachtten den aanval
aidaar niet a f, maar weeken naar hunne
hoofdbefchanfing tc Karpi, wiens omge-
legen land door veelvuldige flooten en
moeren doorfneeden en door zoo veel
kreupelboiTchen bezet was , dac men
naauwlyks vyftig treeden ver konde van
zieh zien. Dit was oorzaak dat hec regement
van Nieuburg by ’t doen van den
aanval alhier zeer vinnig (4) wierdt ge- (4;Europ.
troffen , cot dat zommige kleyne aange- j
voerde benden zoo te voet als te paard iTOLpts:
van hec regement van Vaudemont hec zel- 34*
ve onderfteunden, en nevens de andere aan-
gevallene benden dus eyndelyk hec geluk
hadden, van, naa eenen moedigen weder-
ftand ontmoet te hebben, de Franfche volken
ook uyt deeze ftandplaats, mec ach-
terlaatinge van veele pakkaadje, re verdryven,
en dus alle hunne overige opgewor-
pene verfchanzingen längs de Adice t’ on- (»jEuro;?.
nut gemaakc zynde,tedoen (y) verlaaten,
waarvan ik de gedachtenis op deezen pen- ,701 p’ag.
ning bewaard vinde. 39-
Het gcharnafle borftbeeld van den Keyzerlykcn hoofdbevelhebber in Italic ftaat bovert dit op*
fchrift op dc voorzyde;
E U G E N IU S , S A B a u d i® P R IN C e p s , S U P R em u j E X E R C I T us
C Æ S a r e i i n I T A L ia D U X .
E U G E E N , P R IN S VAN SA VOI J E , H O O F D B E V E L H E B B E R
V A N HE T K E T Z E R L T K E LE GER I N I TAL IE,
Decs Prins, welke afdasit van Thomas François, Prins van Karignan, jongftcn Zoon van
Karel Emanuel gewecicn ( • ) Landvoogd der Nederlanden, die zyn Ovcrgrootvader geweeft Is ,
heeft Eugeen Maurits van SoitTons tot Vadcr en (l) Olympia Mançini tot Moeder gehad, zyn-
de cen Zufters Dochter van den Kardinaal van Mazaryn. g^achtk.
Rondom het gemelde borftbeeld leeft men deeze fpreuk (1) van den Getifchen Koning Alerik
cot randfchrift ; dian. de
bello Ge«
F R E G I A L P E S , G A L E I S Q U E P A D U M V I C T R I C I B U S H A U S I .
IK HEB DE A L P E N D O O R B R O K E N , E N HE T U 'A T E R D E R
PO UTT DE Z E E GHA F T I G E H E LME N
G E D R O N K E N .
Zinfpoelende op ’t gebruyk der oude foldaaten, wellte uyt glazen, hebbende (j) de gedaante
van hclimn, dtonken. , , , , . cap la.'
Op de tegenzyde is de Adiçe, het naaftgelegen land, beyde de Legers, en de ondernorae ^.,ji>ciron.
overiogc van het Keyzerlyke leger,over dien ftroom, verbeeld, onder deeze (4) woorden; ipedm. ^
V I C T O R E S I T E , F U R E N T E S
I T E M E I C O M I T E S , E T C A U S A M D I C I T E F E R R O .
L O O P T O V E RWI N N A A R S , L O O P T A L W O E D E N D E M I N E
S P I T S B R O ED E R S E N B E P L E T T HE T GE SCHI L
DO OR ' T STAAL.
Mec welke woorden de Prins Eugeen de zynen tot den optogt enhet daaropgevolgde gevecht
opwekt, door ’ c welke was :
DE K R A G T D E R F R A N C O I Z E N A A N DE A D I C E D E N 9 D A G
V A N HO O IMA A N D 1701 VERBROKEN.
IM P E T U S G A L L O R U M F R A C T U S AD A T H E S IN ,
D i e 9 J U L i i M D C C I .
Voorts is de dikte des pennings nog met decze fpreuk (f) beftempeld ;
N E C S IM IL I S L A T IA S P A T E F E C I T G L O R IA P O R T A S .
(5) Ch«d.
in laudem
Stiüc. lib.
lII.y-3*2
D I E R G E L T K E K R T G S G L O R I h e e f t N O O I T DE
I T A L I A A N S CH E V E S T IN G E N O P E N G E S T E I D .
I U I (Deel. A a a 3
lio;
i ' l
»ff