d i
1 7 0 Ö mraide d ia r a v t wie rd t Rcb l i x emd , cn vallcnde in de P o verdronl r . E v e n g c l y k de Fr anfc kc
k k - r S t ä r a e b e l d de rZ on’ nc v o e r t , 2 ,n e ben den v oor T n rm 2«g (Iran ™
de P o f ran we lk e n l l i oonr die Ilad g e le g en i s , de gUns l y n c r g lor i ondergaa n . O p d en voo r -
gr ond llaac :
M E R G I T U R E R I D A N O M D C C V I .
H r F E R D R IN K T I N DE PO lyoS.
O p dc t eg enz yd e zie t mcn den H e i t o g van Sav oi je v o o r de p oor t van ’ r Hot van T u r i n , van
• t p a L get? eeden den d ip p c r cn Be v e lhebbe r T h a u n , w e l k e d c Itad z o o we l bclche inrd had in
dai lkbaar ! erk entenis omarmen. T e r w y l om h o o g d c g r o o th e yd deez er o v e rwin n in g e door de bo-
ven vl i cg cnd c F a am w o r d t u y t g eb l a a z e n ; we l k e ecncn w im p e l , met de cz e wo o r d e n b t f l cmp c l d ,
voerc :
S A B A U D I A L I B E R A T A , 1 0 T R I U M P H E !
S A F O I J E F E R L O S T , 1 0 TRIOMF' .
D c v oor gron d voe r t ondcr de bef c hr ce ve verbe eldin g dit o p f c l i r i f t :
V I C T O R I A M A D E O E T E U G E N I O , P R I N C I P i b u s S A B A U D i ®,
G A L L I C A N A O B S I D I O N E P R O F L I G A T A , A U G U S T a m
T A U R I N o r u m L I B E R A N T I B U S V I I
S E P T E M B R I S .
TE R E E R E F A N VICTOR AM A D E U S E N EUG E EN, P R I N S E N
F A N SAFO I J E , F E R L O S S E R S , N A A ’T O P S L A A N F A N ’T
F R ANS CHE B E L E G , F A N T U R IN D E N 7
F A N HE R F S TMA AND .
I I R o n d om het g eha rnade bor ilb e eld van de n H e r t o g van Sa v o i j e , -I g en e o p de vo o r z y d e van
den twe e d e n Ila ac , ‘i c c l l mc n dit randichr i f t :
V I C T O R A M A D E U S I I , D m G r a t i a D U X S A B A U D i æ ,
P R I N C e p s P I E M O N T i i , R E X
C Y P R I .
VIC TO R AMA D E U S DE 11, DO OR GODS G E N A D E HERTOG F A N
S A F O I J E , P R I N S F A N P I E MO NT , KO NING F A N CTPRU S .
Wel ken K o n in g l y k e n t y t e l h y v o c r t , we g e n s Ch a r lo t t e e r fdoch le r van Johan den I l v a n C y p r u s ,
WHub n. w e l k e haaren Gema a l s Breed e rs Z o o n Ka r e l de n I H e r t o g van Savoi) e ( 1 ) t o t erfg enaam aan-
S d i “ ; . de t e g e n z y d e z ie t men i n ' t verfchi e t de v ev l ol l e Had en w a t v oorwa a r t d c m i c r dc P o me t
e en ¿ITenhoof J , e ven g c l y k de O u d e n dic n f t room o p hunne p e n n i n p n verbe eld hebbe n. in haar
c r e cht e r hand h ou d t z y eene r oc i fpa an, cn i n de f l i n ker eenen cylcenkra ns, wa a n n Ilaat d e c z c
bekende fp re uk :
O B G i v e s S e r v a t o s .
WE G E N S DE B U R G E R E N B E H O U D E N TE HEBB EN.
O m h o o g v l ie gt eene O v e rw in n in g , w e l k e i n de eene hand eene muu rk roon cn in de
andere eene twe e d c van laur ier h o u d t , z ynd e hcc o m - cn opfch r i f t van deezen m-
h oud c :
G A L L I S P R O F L I G A T i s , V A L L O P E R R U P T O , C A S T R I S C U M R E
T O R M E N T A R I A D I R E P T I S , A U G U S T A T A U R I N O R
U M T R I M E S T R I O B S I D I O N E
L I B E R A T A 170Ö.
DE F R A N C O I Z E N V E R S L A A G E N , DE V E R S CHA N S IN G INGEi
NOMEN, DE L E G E R P L A A T S E N A L L E HE T K R I G S I U I G
G E P L O N D E R D E N T U R IN VAN E EN D R I EMA A N -
DIG B E L E G V E R L O S T 170Ö.
1 7 0 6 .
Ey n d e ly k leef t men n o g deezen di c ht reg e l van den we e rg a a loo ze n R ome y n f c h e n ( i ) L i c r d i c h - ( t)Hor*r .
r op de d ik t e des pennings;
xvnl ■
t f 35-
t e r pennings
R E S C E R E R E E T C A P T O S O S T E N D E R E C I V I B U S H O S T E S .
H E L D E D A A D E N TE B E D R Y V E N E N D E N BU R G E R S DE
G E V ANG ENE V Y A N D E N D O E N
B E SCHOUWEN.
(x) Refol.
derStaaten
Gener.
ijFcbr.
1706. fol.
161.
(3) Refol.
derStaat.
Gener.
IS Febr.
1706.
fol.iói.
(4) Europ.
Merkur.
Il.ftuk,
170Ó. pag.
189.
(s) Europ.
Merkur.
Il ftuk,
»70Ö. pag.
190.
Behalven aan de Koninginne van Engeland
was men ook byzonderlyk het welgelukken
deezer onderneemioge aan de
Vereenigde Staaten verfchuld, ter oorzaa-
ke z y de beloofde onderftandsgeldcii ty dig
betaald, zich tot borgen in hec ligten
van honderdduyzend ryksdalers (z ) voor
den Keyzer, tot hec docu van deezen togc
naar Italie gefteld hadden, cn dc in hunne
foldyaangenomene hulpbenden,ten getale
(3) van elfduyzend man, ter beftcmde plaac-
fe tydig waarcn verfcheenen. Hec was
hierom dat de Hertog van Savoije in z y ncn
brief, waarin hy aan den Staat van
dc bevochte zeege kennis gaf, onder anderen
betuygde zyne oprechte erkentenis
over de edelmoedigbeyd, waarmede het den
Staat beliefâ had, ( 4 ) in deeze zyne ovge-
legenheyd, waarin hy zich bevondt, hem
by te fpringen ; en weihe niet weynig tot de
verlojjtngc zyner hoofdftad had bygebragt.
De Prins van Savoije betuygde daarcnbo-
ven aan dc Vereenigde Gcwefteu in deu
brief van bekendmaaking dat de hulpbenden
van den Staat zoo veel aandeel in deezen
grooten dag gehad hadden, dat hy zich
verpligt (y) oordeelde aan hunne Hoogmoogendheden
daar van kennis te geeven.
Voorts verklaarde hy nog , dat de Hoofd-
bevelhebbers, hopluyden en gemeene krygs-
knechten der gemelde hulpbenden zeer hadden
uytgemunt, en ook de Staat de eer bad
van het leger van zyne Keyzerlyke Majefteyt
en van zyne Koninglyke
te recht van paßen te bebb
gen , als het in gevaar was van eer.
lang ondcrdrukt te zullen worden. Over
deezc Engelfche cn Staatfche hulpbendcn
had de Prins Johan Willem van Saxengo-
tha hcc opperbcvcl gevoerd en zyn wys bcleyd
en dapperheyd ftaande dit gcvcchc
byzonderlyk doen uytmunrcn. Wane
hebbende dc ecr gehad van over de eerfte
Brigade van dc rechter vlcugel hec gebied
tc vocren, w a s h y , naazyneouderhoori-
ge benden, toc tweemaalen toe, waaren
tc (6) rug gedreeven, ter oorzaake dar z y
juyft dc vyandlyke ruytery aan deandere
zyde der bcfchanfinge ontmoetten, ten
derdcm.ial aangevallen, de vyand op zyne
beurt door hem in wanorde gebragt c n ,
doordien hy door dc tweedc iiiii der
rechter vleugel toen net van pas onderfteund
wierdt, te zclve tyd nevens degchcc-
le flinker vleugel, in dc verfchanfing ge-
drongen ,en had aidaar den vyand zoodaanig
aangecroffen, dac h y , zonder ccnige
hoope van zich te zulien können herftellcn,
alom w yd en zy d is verftrooid geworden.
Zulks mcn niet zonder rcdc cer cere
van dcezen Prins, wegens dat hy om T u rin
te ontzetten, zieh in ’ c middcn van
’t vyandlyke vuur waagendc, ecnc uyc-
j miintendc dapperheyd, verzeld van geen
j minder bclcyd had laaten blyken, ditpcn-
j ningcje gemaakt hecfc.
(6) Europ.
Merkur.
II. fluk,
1706. pag.
lyi.
i f f .
î i : '
i '
-ri
f
r i
:ri-
F ii
i i ;
! " F i
I f " ì ri ri