" | a i l
m k i I ;,,: H - 288 N E D E R L A N D S C H E
VII. De borftbeeldcnis van den zclven Koning ftaac in ’c harnas en omzoomd door deezen ty-
, tel op den eene zyde van den zevenden;
W I L H e l m ü s I I I , D e i G r a t i a M a g n æ B R I T a n n i æ , F R A N c i æ
E T H I B e r n i æ R E X .
W I L L E M D E I I I , DOOR GODS G E N A D E KONING V AN
G R O O T B R I T T A N J E , V R A N K R Y K
E N I E R L A N D .
De andere zyde, die geene verbeelding heefc, vocrt dit opfchrift;
E S T P L U S Q U A M P E R F E C T U M , M D C C I I .
HE T IS ME E R D A N V O LM A A K T 170z.
VIII. De laatfte eyndelyk, die de zclfdc beeldenis en tytel op de eene zyde voert, is op de
tegenzyde mec dit verfchiliende opfchrift beftempeld :
N A T U S X IV N O V E M B r i s A N n o M D C L H A G Æ C O M I T U M ,
IN O P IN A T A M O R T E O B I I T L O N D IN I X IX
M A R T I I M D C C I I .
G E B O O R E N D E N 14 V A N S L A G TM A A N D I N ^T J A A R lôyo
I N 'S G R A A V E N H A A G E ,
IS DO O R E E N E O N V E RWA CHT E D O O D O V E R L E E D E N
T E L O N D E N D E N ¡9 V AN L E N T EM A A N D 1702.
N a a u w ly k s w a s K o n in gW i ll cm o ve r le e-
d en , ’ c g en c men b y ’ c b a lz em e n v a n ’c l y k
( i ) Europ. b e v o n d t , d o o r hec g e b r e k v an ( i ) b lo ed
v e r o o r z a a k c t e z y n , o f a lle d e H e e r e n v an
1701. pag. d en g c h c ym e n R a a d v e r v o e g d e n z i c h v an
hec K o n in g ly k h o f re K e n z in g t o n , a lw a a r
h e c K o n in g W illem had a f g e l e g d , naar
dac v an S in e Jame s b y A n n a S tu a rd Pr in ic s
v a n D e e n em a r k e , e en ig e Z u f t e r v an des
o v e r le ed e n K o n in g s g ew e e z e G em a a lin n e ,
om en h e t r o u w b e k la g w e g e n s h e t fm a r t ly k
a f fte rv e n v a n ha aren b e h u uw d en B r o e d e r ,
e u , na a hu n n e v reu g d e w e g e n s ha are v e r -
h e f f in g b e tu y g d te h e b b e n , aan ha ar als
w e t t ig e K o n in g in van E n g e la n d , V r a n k r
y k , S c h o t la n d e n le r la n d , d e n g e w o o n -
J y k e n e ed v an o n d e rd a a n ig h e y d a f te le g g
e n . B y d ie g e le g e n h e y d b e tu y g d e haare
M a je f t e y c , d a t’er niets ter werreld w as,
gene haar meer kon aanmoedigen om zoo
zwnaren lafl op zieh te neemen, dan het
belang dat zy nam in de behoudenis van den
Godsdienft, de wetten en vryheydvan haar
Vaderland, en dat zy des geene moeite
zoude [paaren om die te onderßeunen en
handhaaven, doch w el vooral de nu vaft-
geßelde erfvolging in den Huyze van Hanover.
O m w e lk e c y n d c n te b e r e y k e n z y
b y ’ c v e r v o lg n o g v e rk la a rd e ,
te zullen zyn om de gevoelens van
{ t ) gehey tnen Raad, en van het een en an-
der huys des Parlements te innen, en voorts
beflooten te hebben alle de zulken alleen te
begunftigen en in haaren dienft te gebruyken,
welken haar hartiglyk zouden helpen en
zieh met haar vervoegen, om den tegenwoordigen
vaflgeftelden fla a t des ryks te
houden en tebevreedigen, tegens alle vyanden,
en die genen, wie o f hoedaanig die
ook zouden moogen zyn, welke z ieh daar
tegen zouden willen aankanten. V o o r t s
h e b b en d e d o o r e en e in ’ t lic h c g e g e e v e be-
k e n dm a a k in g a lle d ie g e n e n , w c lk c e en ig e
am pren v an d en o v e r le ed e n K o n in g had d
en b e z e e t e n , daarin to c nade re o rd e b e v
e f t ig d , w ie rd c z y n o g d ien z e lfd e n d a g ,
des na amidd ags ten d r ie u u rcn ( 3 ) , mec de
g e w o o n ly k e p le g tig h e d cn v o o r ’t h o f van
S in t J am e s , re C h a r in g k r o s , te T cm p le -
ba r e n aan d e K o n in g ly k e B e u r s to t o p v
o lg f t e r d es o v e r le ed e n K o n in g s , r o r g e cn c
k le y n e v r e u g d e v an b e y d e n d e H u y z e n ,
u y c g c ro e p e n . Z u lk s d ie d en v o lg en d e n
dag b y hu n n e in g e lc v c rd e b c tu y g ich r if te n
n ie ta lle en d e n ie uw e K o n in g in , w e g e n s
hec b ck iim m en v an den ßritTcheii t r o o n ,
g e lu k w c n f c h t c n , maar o n d e r an de re te
k e n n e n g a v c n , dat hunnephgt hen met de
allerä
S " "
I.Mc.
1701. pag.
217.
(3) Europ,
Merkur.
I.ftuk,
1701. FI'S-
218.
allergmtße naadruk en eenigheyd aan-
maedte.de , am , ander haarer Majeßeyts
reeeeringe , eene zoodaanige evenmaatig-
beyd van magt te verwerven , welke he-
quaam zoade zyu om de vryheyd van Earopa
weezendlyk te ( i ) verzekeren. In- 1702.
voege decze zonderlinge ecnsgczindhcyd f ü i
tuftchcn dc nieuwe Koninginne eu haare
o nde rda anen ftra k s a a n le y d in g to t h e t maa-
k e n d e e z e r tw c c p e n n in g c o h e e f t g e g c e v e n .
I. Het gekroonde borftbeeld der nieuwe Koninginne ftaac op de voorzyde van den cerften,omzoomd
door dcezen tytel :
A N N A , D e i G r a t i a M A G næ B R i t a n n iæ , F R an c iæ
E T h i b e r n iæ R E G IN A .
A N N A , DOOR GOD S G E N A D E K O N IN G IN V A N GROOTB
R I T T ANJ E , V R A N K R Y K E N I E R L AND .
Onder eene Koninglyke kroon ziet mcn een menfchen hart, tuflchen twee geftrengelde takken,
op de an dere zyde,boven een vierkanten voelftal, v/eUte beftempeld is met (2)deeze fpreuk van
den Roomfchen Lierdichter : l.od. i,
■il. I.
A T A V I S R E G IB U S .
HA A R OUDS TE V O O R O U D E R S W A A R E N KONINGEN.
In den rand ftaat voor nog dit Engelfch omfchrift » haar hartsgefteltenis te kennen geevende}
tc weeten dat hec was :
E N T I R E L Y E N G L I S H .
GEHE E L ENGELSC H .
II De tweede, die de zelfde voorzyde heeft, voert op de tegenzyde onder eene Koninglyke
t r o o n cen ftraalend menichen hart, omvangen door twaalf andere, waar van icdcr op eene toos
legt cn die tc faamen vetcenigd eenen ronden knng uytmaaken. Hier binnen Ilaat tot op-
fchrift ;
Q U IS S E P A R A B I T ?
WI E Z A L Z E S CHE LD ENi
Dcwyl zyj volgens de getuygenis van het daar rondom gcilelde randfchrift, zyn:
F E R E E N I G D , DOOR G O D , I N G E LOO F E N B E L A N G E N .
U N I T E D , B Y G O D , IN L O V E A N D IN T E R E S T .
l l l l Heel. D d d d Dus
I ff" '
I:'"
,11; „
i ir