* .| fc , . t iM'i.
l iO '..
Ï.Zyn gebarmll borftbeeld, ’t gene op de voorzyde gezien wordt, îs omvangen door ditjaar-
duydend randfchrift :
e M a n V e L B a V a k Iæ D V X , e e L g I I L V X .
EM A N U E L HERTOG V A N B E T Ë R E , L I CH T V AN N E D E R L A N D .
Od de teEenzvdc lit hy in Romeynfch gewaad, met den bevelftaf van "t nieuw aanvaardc
Landsbetvinf te piarde, onder deeze (,) Iprcek van denRomcynfchcn Hddendichtcr, waar door
men geen minder vettroowen op ’t bcwind van deczcn nieuwen Landvoogd, als de Rome) nen
I- van dinjongen Marcellus eertyds hadden opgevat, betuygdc te hebben; want dieluydt aldus.
T U M A R C E L L U S E R IS .
GT ZU L T D I E MA R C E L LU S ZTN.
II, Het geharnafte borllbeeld van den zelfden Vorft , doch door dit vcrfchmend randfchrift
omvangen, ftaat insgelyks op dc voorzyde van den twceden :
M A X i m i l i a n u s E M A n u e e , D e i G r a t i a E L e c t o r B A V a r i æ , ■
B E L G i i H I S P a n i c i G U B E R N a t o r P E R P E T u o s .
M A X IM I L I A A N EM A N U E L DOOR GODS G E N A D E K EU R VO R S T
V A N B E I E R E , E R F L A N D V O O G D D E R S P A AN S CHE
N E D E R L A N D E N .
On de rugzyde wordt de tepaardzittendc Nieuwc Landvoogd door de voorvllcpnde overwinning
gekroond , door ’t opgedraage ftaatsbcftuur voorgcgaan, en door hec Spaanfche Nederland,
>t gene in dc gcdaante eener vrouwe mcc eene kroon op ’ i hoofd verbceld is, met openc
en uytgeftrekte armen ontfangen j onder dit bovengeftelde randfchrift :
A D V E N T U S P R IN C I P I S O P T IM I D E S ID E R A T I S S IM U S .
A L L E R G EWE N S CH T E A A N K O M S T V A N D E N
a l l e r b e s t e n PRINS .
En dewyl men hem luydkeels als den Bcfchermcngel, door dc toegevloeidc' mcnigte, b y ’ t iSçx:
doen zyncr ¡mrcedc, hoorde toejuychen, zoo is ’t geen wonder dat vooits nog op den voet dier ■■
rugzydc dit opfchrift geftcld is :
A S S E R T O R I F E L I C I T A T I S P Ü B L icæ OB S U S C E P T um
B E L G i i R E G IM E N . M D G X C I I .
A A N D E N H A N D H A A V E R V AN D E N G EM E E N E N IV E L S T AND ,
WE G E NS HE T A A N V A A R D E L A N D S B E S T Ü U R
V A N N E D E R L A N D . I5pz.
Eyndelyk leeft men op de dikte des pennings, cyen als of alle dc voorgaanden niet genoeg waaren
, nog deeze fpreuk :
SPES ERECTÆ IN T E B A T A VUM , T E PUBLICA VO TA EXCIPIUNT.
U, TOT W I E N DE HOOP DER H O L L A N D E R E N GE R I CHT IS,
O N T F A N G E N DE H E Y LW E N S C H I N G E N V A N
H E T G EME E N .
III. De laatfte, die een legpenning is, voetc op de voorzyde, rondom het kopftuk van den
nieuwen Landvoogd, dit jaarlchrift;
D V X e M a n V e L V I V a t , V I g e a t ; V I n C a t .
. D A T D E HERTOG EM A N U E L L A N G L E E V E ,
B L O E I E , E N O V E RWIN N E .
De Spaanfche Nederlanden kniclen, op de tegenzyde in de gedaante eener vrouwe met eene
toornkroon op ’c hoofd, voor de voeten van den nieuwen Landvoogd, die m *t Romeynfch gewaad
met ccn fchild in de ccne en eenen degen in dc andere hand verbceld is, cn vcrzoeken dien
om hen van de groote quaalcn te verloften, waar mede zy door het nevciisgcftcldc gcdrocht, ’t ÿ "'S.
gene eenc flaogeftaarc en Zonnchoofd heeft, onvcrmydelyk gedrygd worden ; want hcc tand-
fchcifc luydc (i) aldus:
E R IP E ME H I S , I N V I C T E , M A L IS .
R U KM Y , O O N V E RWIN L Y K E , UYT D E E Z E E L E N D E N .
( i l Larrey
Hirt.d’An-
glet. tom.
IV . fol.
715-
Hift.d'An.
glet. tom-
IV. fol.
716.
De Koning van Engeland, die al zyn '
verinoogcn ter bcvordering deezer aan- I
ftellinge van Beyerc aau’ c Spaanfche Hof
had ce koft gelegd, was tydig, naa hy alles
in zyne ryken gercgeld had, weer van daar
te rüg in Nederland (2) gekomen , om
met hulpe der op de been gebragte krygs-
beuderi aan Vrankryk her hoofd bicdcnde
de aanilagen te vcrydelcn, waartoe dac
ryk ftaande de wincertyd alomina lledc
grgnsftcdcn van Nederland cnbefchry vclyke
roebereydfelcn gcmaakt had. Niemand
nogthans kon het voorncemen van Koning
Lodcwyk, als by cnkcle giftingen achter-
haalcn , toc dac die ze lf in peribon in Nederland
kwam, eu met ccn leger vanvcer-
tigduyzeijd man op den vyfcntwintigftcn
van Bloeimaand (3) Namen, hoofd van dac
Gewcft, berendc, cerwyl de Maarfchalk
van Luxemburg mct cen tweede, ’ t gene
zcftigduyzend man fterk was, de belegeraars
tcgcns alle aanflagen der Bondgenooten
mocft dckken. Mids de Koning van Vrank-
ryk wel voorzag dat die gecnszinszooaan*
zieulyke ftad, zonder ’c infpannen van
alle hunne krachten ’ t haarer reddinge,
zouden laaten verlooren gaan. Men ver-
zuymde dierhalven niets om ’c leger in ze-
kerhcyd te ftellen, zulks alle toegangen
’sdaags, naa de ftad berend was, al wierden
befchanft, den dcrtigften de loopgraaven
geopcnd, en dc aanvallen zoo
veelvuldig en geweldig, mids men mec
twintigduyzend man alcemets ten ftorm
trok, federt voortgezet, dac de bezertelin-
gen, naa drie hevigc aanvallen uyrgeftaan
te hebben > eyndelyk genoodzaakt waaren
den vyfden van Zomermaand wegens hec
overgeeven van zoo aangelege ftad de
trom ce roeren. B y welke gelegenheyd
ook de verdragpunten wegens het geweft
ze lf wierden geflooten, en daarby aan des
zelfs gecftlyken, Edellicdcn cn verdcrc in-
woonders de zelfde voorrechcen en vry-
dommen ingewilligd en toegeftaan, welke
door den Franfchen Koning eertyds aan
die van Ryftel en Bergen vergund (4) wan-
ren. Ingevolge vaadeninhoud desgetrof-
F 2
{4) F.urop.
Merk.
II .ilu k ,
Tßpi. paq.
199.100,
cn i.