1(197. Keyzerlyke Afgezanten aan zoo trofchge-
--------- drûg. mids Vrankryk dcwedergecving van
Scraat'biirg eertyds toegeftaan, in verwifle-
ling van't gewönne ßarleloua nu weder in-
trok. De Vereenigde Geweften nogthans
vonden genoegzaam hunue begeerte daar
by voldaan, zulks z y beflooten, naa dc
Merkim'’' Graaf van Portland nogmaals met den Maar-
II ftuk, fchalk van Bouflers ( i ) te Tubize in on-
*097. pag. derhandeling had geweeft, de zelve, mids
de bepaalde tyd op ’c eynde liep, aan tc
neemen, cn, het verbond daar van opgefteld
zynde, tc doen ondertekcnen. T o t
dat eyndc dan begaven zieh de drie Staatiche
Gezanten de Heeren Heinfius, Wee-
de en Haren naar’ c huys te Ryswyk eu
ondcrtekenden omtrent (z ) middernachc Europ.
van den twintigften van Herfftmaand J u i ;
hcc verbond van Vreede , nevens de
Franfche Afgezanten , ter gedachtenis
van ’t welke ik deeze penningen gemaakc
vinde.
I. De eerfte, oplaft van dc Heeren Burgemeefteren en Raaden der ftad Gouda,door den Heer
Daniel dc Lange, toenmaals Vooribraak in ’s Graavenhaage en fedcrtVroedfchap cn Schepen der ge-
melde ftad, midsgaders eyndelyk Gemagtigde in de vergadering der Algemeene Staaten, is ontw?r-
pen, verbeeldt onder het gekroonde Goudfche wapenfchild Koning Willem, in de gedaante van
Herkules, welke, vertrecdcnde het haatlyk gcdrogt des nyds, op cenen vrcedesaltaar de afgelegdc
wapenen, zyndc AÊ2- R Y K SG E B I ED D E R G EW E L D E N A A R T E <1MPE -
R ium T Y R a n n i d i s ) tot een dankoffer verbrandt, wegens den bekomen vreede, die tot
vreugde van Gouda, volgens dit randfchrift, ftrekte;
P A X A LM A G A U D IU M G O U DÆ .
D E V Q E D S T E R E N D E V R E E D E S T R E K t T O t V R E V G D E
V A N GOUDA.
In >t VCTfchiet der andere zyde ziet men het huys tc Ryrwylc, daar de vreede ecllooten !s, mU,-
pdera de zee met fcheepen en het land met dc ploeg be bouwen. Voorta zit onder een helde!-
fchynendc Zon en bazuynendc Faam, tuflchen eenen op de fiuyt fpeelenden Herder, de Overvloed,
ende Zee-en Koopgoden Merkuur en Neptuyn, de althans hcrftdde vreede mct cenen olyftak
oprc^rif^vo"«" ‘ voetflai, welke tot
M D C X C V I I
■ C O n S ui. e S , S e n a t u sQ ue G O U D A N U S D I C A R U N T
F E L i c i t a t i S E C U L I .
iöP7
H E B B E N DE BU R G EME E S T E R S E N R A A D E N V AN GOUDA
d e e z e n a a n 'T g e l u k d e r E E ü WE
TOEGEWYD .
Waar In nu dit geluk bcftaat, word door ’t randfchrift voorts nog meer opgehelderd:
P A C I R Y S V I C l ^ .
D E N RY SWY K S CHEN VRE EDE .
II. De tweede, te Muyde gemunt en aan ieder, die in zyne lotery ingelegd en gecne prys getrokken
had, ter gedachtenis vereerd ; verbeeldt de Bermhertigheyd -, welke in de eenc hand eenen
vreedetak houdc,en met de andere eenc bedrukte Moeder, mec cen kind m de armen,opheft» ondcr
deeze fpreuk:
D E B A RMHER T IGHE YD R O EMT T E G E N HE T OO R D ß E L .
Verfcheydene oorlogswapenen ziet men op de tegenzyde op eenen aUaar verbranden » waarvoor
het wapen van Muyde door twce Meermannen wordt vaftgehoudcn. Het randfchnft luydt aldus:
D E V R E E D E TO T RY SWYK G E S L O O T E N , 1697.
S S ' “'
Il.ftuk,
1697. pag.
(i) Europ.
Merk.
Il.ftuk,
1697. pag-
291.
(3)V.articuldes
vetbonds.
(4) VIII.
articul des
vstboads.
De Vereenigde Geweften hadden dit verbond
niet dan met kennifle van Koning
Willem aangegaan, tc meer, mids men ook
wegens de voorwaardcn vau den vreede
tuiTchen dien Koniug en dc krooneVrank-
rykhet insgelyks was eens geworden, invoege
op den zelven nacht ten ( i ) drie uuren
het onderlinge vreedesverbond door
de Heeren Pembroke , Villiers, en Williamfon
wegens den Koning van Enge-
land, en door de Heeren Harlay, Kre cy,
en Kalliere wegens Vrankryk, midsgaders
door den Baron Lelliënroot als Middelaar
wegens Zweede, wierdt (2) ondertekcnd.
By ’t zelve verbonde zieh de Franfche
Koning van den tegenwoordigen wettig er-
kenden Koning Willem in ’t bezit zyner
ryken niet te zullen ontruften, veel min
zyne vyanden helpeo, maar den koophandel
toeftaan op den voet (3) zoo als die
voor den aanvang des krygs geweeft was,
midsgaders in alle plaatfen der werreld alle
gewönne landen en fteden te zullen weer-
geeven , en wederzydfche gemagtigden
aanftellen, zoo om ’t bcweerde recht op de
plaatfen en fteden van Hudfonsbaay tcon-
derzoekeu en bcflcchten, welke de Françoizen
ftaande de laatfte vreede (4) in bc-
zit genomen hadden, als om degefchillen
van de aangeflaagenc goederen en inkora-
ften van ’t Prinsdom vau Oranje, in ’t bc-
zit van ’ t welke Koning Willem moeft herfteld
worden, o p te neemen, (y) verreke-
nen en a f te doen. Zulks hec den vyfen-
twintigften van Herfftmaand door Koning
Willem in ’t Koninglyk H o f op ’t Loo mct
zyne ondertekening wierdc goedgekeurd
(6 ) cn bekrachtigd. De Koning van
Vrankryk door den Graaf van C e li, oudften
Zoon van zynen eerften A^fgezant den
Heer Harlay , den vyfcncwintigftcu vau
Herfftmaand, dcwiiletyding en federt ook
beyder bekrachtiging van den getekendea
vreede mec de Vereenigde Geweften en
den Koning van Engeland hebbende te
Fontainebleau (7 ) ontfangen , liet den
drieëntwintigftcn der aanvolgcnde maand
den zelven met dc gewoonlyke plegtighe-
den te Parys en door zyn geheel ryk af-
kondigen. Den achtentwintigften van
Wynmaand naar de oude tydsrekening gefchiedde
het (8) zelve in Engeland. Invoege
men tot lo f van Koning Willem,
wegens voor zieh de Britfche ryken ge-
handhaafd, en echter den vreede aan z y nc
onderdaanen Verfchaft te hebben, de
volgende penningen wegens ’t fluyten van
dien gcmaakc vindc.
(s) XIII.
arcicul des
verbouds.
(6) Europ.
Merkur.
II. « u k ,
16 97.pag,
29
II. ftuk,
1697. pag.
164.
(8) Europ,
Merkur.
Il.ftu k ,
1Ó97. p a ÿ
266,
iJ
‘i ' “ _