. l i ;
'ill
4 :i.!: ’ i
Mi :|
ii' i ,
'
M;
1 Ó91.
Op de voorzyde ziet men het geharnafte borilbeeld van den nieuwen Keurvorft geftempeld, en
daar rondom deezea tycel gefteld :
JOHANNES G E O R G iu s IIU, D e i G r a t i a D U X S A X O N IÆ ;
E L E C T O R .
y O H A N yORI S D E I F , DOOR GODS G E N A D E HERTOG E N
K E U R F O R S T F A N SAXEN .
Bovcn het jaar ißpi ziet men op de andere zyde MA R S D E T FRA A KNE EMER,
M A R S U L T O R, met cen pick in de rechter hand en eenen zccgeftandaard op den flinkeren
Æn.liS. fchouderover den Stroomgod den R Y N , R H E N U S , fchreyden, verzeld van dit (i) rand-
yi. 1^.638. fchrift;
Q U Æ R I T E IN C E P T A P A R A V I ;
P E R F IG E R E E S T A N IM U S .
HE T GENE IK WETT IG B E G O N N E N H E B , E E N I K
V A N Z I N TE VO L TRE K KEN.
(1) Ovid. Op de dikte des pennings leeft men nog deeze twee Latynfchc dichcregels van den (i) onge-
M.^hb.V. lulikjgen Minnedichcer ontleend .•
M A R S ADE S» E T S A T IA S C E L E R A T O S A N G U IN E F E R R U M :
STETQJLJE F A V O R C A U S A P R O M E L IO R E T U U S .
S TA A B Y M A R S , V E R Z A A D I G UW S TA A L ME T HE T
S CHE LMACHT IG B L O E D , E N D A T UWE GUNS T
VOOR DE GOEDE Z A A K ZY.
Deeze overcogc was niet gefchied dan om
zieh van'Spiers meefter te maaken, wer-
waait zieh het Duytfche leger eerlang in
volle optogt begaf. Maar de Franfche
Hoofdbevelhebber dc Lorges, van dit voor-
necmcn verwittigd , zondc aanftonds negen
Bataillons naar die ftad , begaf zieh
mec nog eenige benden derwaarc en nood-
zaakte dus hcr Duytfche leger de reeds in
(3')Europ. (3) bezir genome kerk en bürg van Duden-
BUed’. hove re verlaaten, en des nachts tuiTchen
ißpi. pag. den vierden en vyfden van Herfftmaand ce
rüg tc trekken. Sederc maakten dc Duyc*
ichers zieh wel van Slauf en Nieuwlienin-
ge meefter, doch verftaande hoe het Franfche
leger over den Ryn getoogcu was, mec
voorncemen om, als in ’c voorgaande jaar, in
het Wirtembergerland te vallen,zouden z y
v y f ruyterbenden onder dien Hertog vooraf
naar Eppiugen om met dc volkeu, die
aidaar gelegerd waaren, aan de Franfchen
den voorgenomen inval te beletccn. W e lke
immiddels zonder tydsverlics de ftad
Pforcshcym, Brette en eenige andere kleyne
plaatsjcs hebbende ingcnomen, en begunftigd
door ecuc dikkc mift mcc ftillc trommen
op decze voorhoede der Duycfchers,
die vicrduyzend man onder den Hertog
van Wirtembcrg fterk was, zoo onver-
hocds den achtentwintigften dicr maand
aanvielen, dac z y naaulyks tyd hadden om
zieh te paard te begceven. Des verfprcyd-
(i)Europ. den zieh dc ( i ) aanvallcrs aanftonds wyd
iv"üuk, cn zyd door de overrompcide benden en
löpi. pag. hakten alles onder den voet, invoege die
allcen, welken dc vlugc te ftaadc kwam,
eenc wisfche dood o f hec verlies himner
vryheyd entgingen. Aldus wierden omtrenc
ucgenhonderd ruyters geveld,cnruym 159z.
vicrhonderd, en daaronder dc Hertog van “
Wirtcmberg zc lf, die ’t bevel gevoerd had,
gevangen genomen. Zuiks men niec zonder
reden tot L o f des Franfchen Ko*
nings , Wiens benden bchalven de gevangenen
nog zeven ftandaarden , vier
kcteltrommen, twee veldftukkcn , veclc
( z ) paarden en alle de pakkaadje beko- f i ) Europ,
men hadden, deezen penning door de
Hooge fchool der opfchriften gemaakc 1692, pag.
vindc 30,
De voorzyde is met het kopftuk des Franfchen Konings, even als dc rand daarrondom, met dit
omfchrift beftempeld:
L U D O V I C U S M A G N U S , R E X C H R I S T I A N I S S IM U S .
L O D EWY K D E GROOTE, A L L E R CH R I S T E -
L YKS TE KONING .
Naaf t een opgîflaage Legertent, waar by twee paarden gefteld zyn, is een zeegeteken opgerecht,
aan wiens voec de verovcrde buyt der verflaagcDuytfchei'slegt. Het om-en opfchrift luydc
aldus :
F Ü SO G E R M A N o r um E Q U I T A T Ü , P A R T I S S P O L I I S , C A P T O
D U C E , A D P H O R T S E IM IU M W IR T E M B E R -
G e n s e . M. DC. X C I I .
TE P F O R T SHE IM IN WIR T EMB E RG DE DUYT SCHE RUY T E R T
G E S L A AG EN, D E KRYGSRUS T ING B E K OMEN ,
E N H A A R E N B E V E L H E B B E R GEV
A N G E N l<Sp2.
Zoodraa de gevangen genome Hertog
van Wirtembcrg voor den Frauichen
Hoofdbevelhebber den Maarfchalk van
(3)Europ. Lorges gebragc wierdc ,g a fh y (3)dicn zy-
î^ £ r ' degen en piftoolen ov e r , en wierdt
1693! pag, eerft naar Straatsburg, en voorcs, op laft
39- des Franfchen Konings, onder geleyde van
de Heeren Mafurier cn MandoiTe naar Parys
gevoerd, van waarhy, naa eenen dag
o f v y f vertoefd tc hebben, zieh naar Ver-
failles by den Markgraaf van Barbeficux
vervoegde, welke den Koniug vau ’s Hcrtogcn
aankomft verwittigde 5(4) zulks die,
naa ’c fcheyden des raads, eerft zyne Ma- werk.
jerteyc.cocn deiiDoIfyn cn voorts hethee- ^öoT'pag.;
le Koninglyke Huys begroctce , cn met 40. '
veele tekencn van hoogachcinge, niec te-
genftaande zyne gevangenis, door allen
wierdc ontfangen ; ja de Koning gaf zyn
eerften Hofmceftcr laft om voor den gevangen
Prins*, zoo mcnigmaal hy zoude
tehoofverichynen, eene tafel aan te rcch- (j)E u ro pj
ten, cn (s) hem om zyne gevangenis te
vcrzachten,midshy e cu liefhebbcr van dc 1693,pag:
P z jagc
Í1K '
■»’ i
:>i,
I ' L ’
t '-y