f " '
«li i ' , i l : : I
iii , . '
U i L i
w ie rd en , o p alles z e e r n a a uw a ch rg e e -
• v en . E v e n z o o h add en d c S p a a n lch c
fted en o p d e T o s k a a n f c h e k u ft z ie h m e d
e v o o r d en b e u o em d cn e rfgen a am v er -
k la a rd , cn w a s die v o o r b e e ld d o o r h e t
b y g e le g e n K o n in g r y k v a n S i c ilia g ev
o l g d , w a a rv a n d e g ed a c h ten is o p d e e z
e n g ed e n k p e n n in g b ew a a rd w o r d t , w e l k
e n d ie v an L e o n t in i , d e o u d fte ftad v an
d a t ( i ) e y la n d e n niec w y d v a n K a -
[»INum.
Hiftor.
tan ea g e l e g e n , in die ja a r g em a a k t h eb - m d c q .
b en .
(1) E u ro p .
I Merkur.
i I .ft u k ,
i70i.p»S-
i r
Ci) Num:
Hiftor.
M D C C I.
fol. 107.
(3) Hubn.
gcflachtk.
tafel. J l.
CD 316.
Hec bovcnlyf van den nieuwen Koning in Spaanfche kleedinge en-nict het Gulden vHcs gefierd,
Ilaat op de voorzyde, en in haaren rand dit omfchrift:
P H IL IP P U S V , D e i G r a t i a R É X S IC IL Io E .
P H IL IP S DE Fy DOOR GODS GENADE KOHING FAN
S IC IL IE ,
leliftei
den rand decze (4) gewyde fpreuk:
F L O S D E R A D I C E E JU S A S C E N D I T ,
L e o n t i n i O b x u l e r e 1701 .
E E N SCHEUT UTT ZTNE W O R T E L EN Z A L VRUGT
VOO RTBRENGEN.
DOOR DE L EO N T IN E R S O P G ED R A A G EN 1701.
G e e n e m in d e r e b ew e e g in g e n , h o ew e l
m e t g c en b e te r e u y tk om f t c n m a a k te n d e
K e y z e r ly k e A fg e z a n t e n aan a lle d e o v e r ig
e h o v e n v an I t a l i e , z u lk s men to en e e r ft
te r e c h t b e v ro e d d e ,h o e g r o o te fch a ad e men
d o o r h e t niec to e z e n d e n v an d en A a r tsh c r -
t o g , in g e le y d e v a n d e g e ë y f c h t e t ie n d u y -
z e n d man n a ar Sp an je , v o o r h e t ftu y te n
v a n d en R y s w y k f c h e n v r e e d e z y n e n H u y -
z e had to e g eb ra g c . M a a r d ie fla g w a s g e g
e c v e n , e n d es d e w y z e o ra een naadeel
t e h e r f t e lle n , ’ t g e n e d o o r z o o o n g e h o o r d
e t ra a g h e y d v e r o o r z a a k c w a s , hec e en ige
v o o rw e r p v an d e d a g c ly k f c h e raadflaagiu-
g en ten h o v e . T o t n o g to e n o g th an s had
fj)E u ro p . K e y z e r z ie h ( y ) o v e r d e e rv e n ifle der
i ï u k “^' ^P^2"^che ryken niec g e n y t .e n fch e e nm en
i'7oi. pag. b e k om in g v an ’ t H e r to g d om van
65. M i la a n v o o ra l to c t c le g g en , mids mcn
d a r , d o o r ’t K in d e r lo o s a f fte rv e n v a n den
S p a a n fch e n K o n in g , als e en m a u ly k leen
d e s r y k s aan ’ t z e l v e v e r v a lle n b ew e e r d c ,
en z ie h d es m e t e en e w i f le h u lp d e r o v e r i g
e R y k s v o r f t e n v le y d e . H o e ' t z y , men
g a f la ft to t h e t v e rm e e rd e r e n d e r o u d e ,
e n o v e rn e cm e n v a n n ie u w e b e n d e n , lie c
d e re ed s aan d e h a n d h e b b en d e v o lk e n
naar I ta lie a f z a k k e n , b e n o em d e E u g e en
P r in s v a n S a v o ije to t H o o g b e v e lh e b b e r in
d a t ( ö ) g ew e f t , en fc h c e n he c z e l v e g e-
v o l g l y k d e f to e l d es o o r lo g t c z u lle n w o r - I.ftu k ,’
d en . H o o g l y k w a s d e n ie u w e P au s daar-
v o o r b e k om m e r d , w a n t n a a In n o c e n t d c °
X I I in ’ t v o o rg a a n d e ja a r o v e r le ed e n w a s ,
had m e n d en K a rd in a a l A lb a n i o n d e r d en
n a am v a n K lem e n s d en X I . to t d ie h o o g e
w a a rd ig h e y d v e rh e v e n . W e lk e n o g K a rd inaal
z y n d e , e v e n g e l y k d e o v e r le ed e n aan
d eu S p a an fch en K o n in g , z o o o o k w e d e r
d en v o o rga an d en P au s d e v erhe fH n g van d en
H e r to g v an A n jo u o p d en tro o n v an S p an je ,
z y n g e v o e le n g e in d w e rd e n d e ,b ad a a n g e ra a -
d en .
I'i- i^l
diverfes
Cours
d'Europe
den. D e s b e v re e sd v o o r h e t d a a rd o o r op-
o e v a t m isn o e g en d es K e y z e r s , p o o g d e h y
c cn cn k r y g t c v o o r k om e n , w ie n s g e v o lg e n
hem niec dan m e t z e e r q u a ad e u y cv v e rk z e ls
jch e en en t c d r c y g e n . D e s had h y uaauw -
l y k s b e z ic z y n e r b ed ien in g e g en om e n cn
de h e y lig e p o o r t g e f lo o t e n , o f h y z o n d t
den a c h te n tw in t ig fte n ( r ) d a g d e e z e s ja ars
v e r fc h e y d e n e ren b o o d en n a ar W e e n e n ,
P a ry s en M a d r i t , om z y n e b em id d e lin g ,
ro t hcc b y le g g e n d e r o n tfta a n e o n lu f t e n ,
die h o v en aau te b t e d e n , mec b e tu y g in g
v an b e r e y d c e z y n o r a , to c b c r e y k in g van
z o o h e y lz a am o o gm e r k , z y n e b u y ten g ß -
w o o o e A fg e z a n t e n aan d e b c lan gh cb b en d e
V o r f t e n a f te z e n d e n . E n v er fta an d e fe d
er t dac men t e W e e n en b e flo o te n had ne-
g e n t ie n d u y z e n d m an te v o e t , en rien d
u y z e n d ru y t e r s ( 2 ) naar I ta lic te z e n d
e n , f c h r c e f h y d en z e v e n d e n v a n L e n te -
ma and e en cn z e e r n a a d ru k ly k cn b r i e f , i 7 C f .
w a a r in h y d c n K e y z e r bade niet c o c te la a c cn , — —
dac z y n e Ibldaa ten d e g e v r e c sd e o o r lo g s -
v e rw o e f t in g e n aidaar a a n r c ch t tcn : ma a r
dac z y n e o n d e rh o o r ig e v o lk e n , dac d e
h e y lig e S t o c l , ja dac d e H e y l ig e K e rk e
z c iv c ZOO v e e l b y z y n c K e y z e r ly k e M a je
f te y c m o g ten v e rw e r v e n , dac z y , v o l g
en s d e h e ld h a ftig e a an p o r r in g en v an d en
G o d sd ie n ft , d ie z y v an ha a re b e ro em d e
v o o rou d e rS o v e r g e ë r fd , cn d o o r e y g c
k lo c km o e d ig g ed ra g a lr y d b e to o n d h a d ,
h e t g em e en w e l z y n v o o r a lle an de re in-
z ig t c n ( 3 ) w i ld e fte lle n . M c t e en w o o r d (3) Europ.
alle p o o g in g en des n ieuw e n P au s ftrek-
te n om , als alg em e en e V ad e r , d en pa s i■?o^.pa^
b e k om en v r e e d e , v o lg e n s d e g e tu y -
g en is v a n d e e z e p en n in g en , o n d c r d e
R o om f c h e V o r f t e n t c d o e n b e fta n d ig b ly -
v e n .
I. De'voorzyde van den cerften voert het borftbeeld van den Roomfchen Kerkvoogd, wclkc
tc Urbin gebooren , te voore Johan François Albani genaamd en in ’t jaar zellienhonderd-
cenennegcntig tot het purper door Paus Alexander den VIII gevorderd was. Dc land is vooris om-
zoomd door dcezen tyiel:
C L E M E N S X I , P O N T i f e x M A X i m u s A N N O I.
PAUS K L EM EN S DE X I, IN ’T E E R S T E JA A R .
De kerk in de gedaante cener kniclende vrouwe, hcefc op dc tegenzyde haare oogen naar den
Hemel gekeerd, in welken *s Heeren naam in ’c Hebreeuwlch gelleid is,en leunende mec de lim-
kere hand opden Pauflyken muts,Verzüge zy met dcezc woorden, ontleend van (4}dcnKomnglykcn
Harpzangdichtcr, om de bcftandigheyd des vreedes: ÿ.j,
F I A T P A X S U P E R I S R A E L . 1701.
DAT DE V R E E D E OVER IS R A E L ZY. 1701.
n . Het zelfde randfchrift en borftbeeld, hoewel anders gekleed, ftaat op de voorzyde van den
twecdcn. Op dc tegenzyde befchynt eene vliegende duyf, zynde het zinnebeeld van den Heyligcn
Geeftjeen bergachtig Und, onder deczc (f)fpreuk; XLIII.
IN F Ü N D E L U M E N .
STÖRT UW LICHT.
Te weeten, in dc harten der Roomfche Vorften,op dat deontßaane oneffenhcden,volgens het
!6) opfchrift, ’i gcnc op den voorgrond ftaat, mogten vereffcnd worden: XL.f. 4
Ü T S IN T A S P E R A IN V IA S P L A N A S .
OP DAT DE H O B B E L IG E P A D EN G E Ë F E EN D WORDEN.
22 1lP)cel. Z z z Ea