........ 3
‘î ¡-I , 11p*
1, toiäi.f
l i . g : l i j
"iSLÿ.
183.
Spanje in de gedaante eener kniclendc vrouwe, biedt de Spaanfche kroon,gelegen op ccn kuf*
ien, den Hertog van Anjou aan, welke zc aanneemt, zulks de maar daarvan dûor de bovcnvlic-
gendc Faam wordt uytgeblaazen. Het randfchrift is deeze (i) fpreuk;
IM P E R IU M S IN E F IN E D ED I .
I K HE B H EM E E N E H E E R S C H J P P T G E G E E F E N , DI E
N I E T E T N D I G E N Z A L .
Te weeten den zestienden van Slagtmaand,als hy door zynen Grootvader lotKoning vanSpan»
je verklaard was: waarom op den voorgrond ftaat :
16 N O V E M B r i s 1700.
D E N i S F A N S L A G TM A A N D 1700;
Bovcn het wapenfchild der Kafteinye van Koriryk, ziet men op de andere zyde den jongen
Spaanfchen Koning met den bevelftaf van ’t nieuwe opgedraage ryksbeftier te paard zitten, en des
reysvaardigom, volgens de getuygenis van’c randfchrift, de ontfangene rykseaaven te eaan bc-
fchcrmeii :
P H I L t p p ü s V , D e i G r a t i a H I S P a n i a r u m E T I N D i a r u m R E X
C a t h o l i c u s , D O N A T U E B O R .
IK PH I L I P S DE F, D O O R GODS G E N A D E KONING F A N S P A N J E
E N D E I N D I E N Z A L D E GI F T B E SCHERMEN.
¿ S ; ™ '
I . l lu k ,
1701. pag.
Aldus van Seaux vertrokken kwam de
Koning vau Spanje’savonds ten v y f uuren
te (z) Chartres, veruachtcc aidaar, en
hebbende den volgenden dag de Mis in dc
hoofdkerk gehoord, wierdt de reys over
Eilampes en Toury op Orleans voortgezet,
alwaar men den zevenden aanlandde, den
achtften uytruftre.en den volgenden dag de
nachtruil te Sint Lauwreucs des Eaux ging
neemeu. Sedert de fteden Blois, Amboife
(3)Europ. en Haye in (3) Touraine zynde doorge-
S u k T trokken,bereykten hy eyndelyk den negen-
1 7 0 ! . encwintigftea dier zelve maand.dc ftad
5*®* Blayc; Alwaar een overheerlyk praaljagt,
door die van Bourdeaux toegefteld, op
hunne komft wachtce, want hec voerdein
't midden een Koninglyk gchemelte, ruften-
Merk.
l.iuk,
i70J.p»S'
159-
de op vier verhccvcne ftylen, welke met
de veelvuldige wapenfchilden der aangc-
erfde ftaaten behängen waaren. De afhan-
gende gordynen,die van Fluweel en kofte-
lyke zyde cn met goude Lelien alom bezaaid
waaren, befloegen dc voor-en achterfteven
van ’c fchip, ’c gene mct eene overpragtige
leaning voorzien, alom bynaar verguld en
zoo konftig en fierlyk was tocgcfteld, dac
hec gezichc (4) daardoor als verrukt wierdt. (4) Europ,
Den voorlaacften dicr maand trade de Spaan- S T
iche Koning door toorfen bygelicht omtrent 1701. p*S-
ten vier uurcn ’s morgens in dat vaartuyg,
’c gene, geleyd door vcele anderen, mec
Zang- cn SpeeJlieden gevuld, door vier
groote booten, in ieder van welke vierentwintig
rocijers zaten, ondcr een geftadig
g«-
(•) II. Detl
nedondcr vau het (r) grof- cn handgcfchut
der kuften naar Bourdeaux wierdc voortge-
fteepc, Wiens Gczwoorcnen den Spaanfchen
Koning met eene ongemeene pracht ontfon-
oen, eu hem io her AartsbiiTchopIyk hof
huysvefttcn. De inhaaling, welke, naa
hec vertrek des Konings van Bourdeaux
door den Magiftraat van ßayonnc aau den
zelven gedaan wierdc, was nietmin prächtig,
maar het gevoeligfte was de fcheyding
der Prinfen, welke den tweeentwintigftcn
dag des nieuwen jaars op hcc Fczantcney-
land, ’ c gene (*) hiervoor befchreeven is,
gefchiedde. Dc Koninglyke karros op die
eyland längs eene daartoe vervaardigde
bruo zynde gekomen, traden de Koning en
prinfen daar u y t, en omhclsden, niet zonder
hec ftorten van traanen, clkanderen,
hec gene federt met gecnc mindere ontroerenis
hervat wierdc, ccr zync Majefteyt in
’c jagc tradr, ’cgenc hem op den Spaanfchen
bodem mocft brengen. Dc Hertogvan
Harcourt had de ecr van den Kouing mcc
de hand daar in tc leydcn, ja de Prinfcn
weygerden rc verrrekkcn voor her vaartuyg
hun gezigt onttrokken, cn dc Hertog van
Noailles te rug gekomen was. Op decze
wys den Spaanfchen Koning tot op de uyterfte
grenzen van ’t ryk hebbende uytgeleyd
, kwam de Hertog van Bourgondie
( z ) den twintigften van Grasmaand
en zyn jongfte Broeder vier dagen laater
te Verfailles ce rug , cn vindc men
de gedachtenis deezer uytleydinge op
deeze twee penningtjes bewaard, wier
eerfte door de ftad Avignon, en de (3)
tweede door ’c Graaffchap Venaiflin ge-
maakt 15.
d ) Eutop.
Merkur.
I. iluk,
1701. pag.
i6 x .
(3) Num;
Hiftor.
M DCC I.
fol. IQIl«
I. Beyden de borftbeclden van des Spaanfchen Konings Broedeis Äaan op de vooiîyde van den
cetftens binnen die randfchrift:
L U D o v t c r i s E T C A R o l d s D E L P H iK r F i l i i E t L u d o v i o i
M a g n i N e p o t e s , M D C C .
L O D EWY K E N K A R E L , Z O O N E N F A N D E N D A Ü PH Y N ,
E N K L E Y N Z O O N E N F A N LO D EWY K D E N
G ROO T EN, 170Ö.
Aan een opgerechte ïuyl hangt de flad Avignon, zynde alseenevrouw verbceld , een bclof-
lefchild i waarop flaat :
S e n a t u s P o p o l u s Q o e A v e n i o n e n s i s .
D E R A A D E N 'T F O L K F A N A V IGNON.
Deczc fchilden wierden aldos genaamd, om dat een zoodaanÿ fchiid den Goden geheyligd
wierdt, om by 't onderneemen van eene gevaarlyke reys of 1er anders, (4) voor leinands wclftand
geloften te doen. Even als de ftad Avignon wegens de behoude aankomft der Prinfen aidaar, gc- Moog.
lyk her randfchrift beveftigd; F‘ 3-S3i>
A D V E N T u i A U G u s t o r u m F E L I C I S S lM o A V E N i o k e .
A A N D E A L L E R G E L Ü K K IG S T E A A N K OMS T D E R D O O R LUCHT
IGEN TE AVIGNON .
II. De voorzvde van den tweeden heeft boven het jaar MDCCI de zelfde borftbeclden, doch
in den rand die vcrlchillend omlchrift ;
l l l l Deel. X x x LUj
;