i 69'2.
W i .
y . .Decs, die’sKoning Willems gcliärnalle borftbeeld voert,is dairrondom op dc voorzydc bc-
ftempeld met dit randfchriii:
G U I L IE L M U S I I I , D e i G r a t i a M A G n æ B R I T a n n i æ , F R A N c i æ
E T H I B e r n i æ R E X .
W I L L E M DE I I I , DOOR GODS G E N A D E KO NING F A N
G ROO T B R I T T ANJ E , F R A N K R T K
E N l E R L A N D .
In het veifchiet der tegenzyde is dc gehoude zcefUg verbeeld, als blykt uyt dit opfchrift, t
gcnc daarondcr op den voorgrond gefteld is ;
- : GALd
G A L L I S F O E D A S T R A G E M A R I EJECTIS, 29 M A I I 1691.
DE FR ANCO I Z E N DO O R E E N E S CH A N D E L T K E N E D E R L
A A G UXT DE Z E E G E J A A G D D E N 29 V AN
. B L O E IM A A N D 1Ö92.
Voorwaart is een krygshcld vcrbeeld, die op een fchild, ’ t gene hy aan zynen flinkeren ann
draagt, de wapenen van Grootbrittanje en de Vereenigde Gewc ften voert, en metzynen dnctand
eeneltheepszuyl omverfmyt, op wiens voetftal eene m zee ondergaande zon verbceld is, waarom
in den bovcnrand ftaat:
H IN G O C C ID Ï T U N D IS .
Z Y G A A T V A N N I E R IN D E WA T E R E N ONDER .
door deeze verfchiliende tytclcn,
VI. M e t het borftbeeld van den zelfden Vprft, doch omrin|
is de voorzyde van den zesden beftempeld :
G U I L I E L M U S TU , D e i G r a t i a M A G n æ B R I T T a n n i æ ,
F R a n c i æ E T H I B e r n i æ R E X ,
F i d e i D e f e n s o r .
W I L L E M D E I I I , DO OR GODS G E N A D E KO NING F A N
G R O O T B R I T T A NJ E , V R A N K R T K E N l E R L A N D , •
B E S C H E RME R DE S GELOOF S .
De tegenzyde vcibceldt in ’t verfchiet de wederzydfche vlootcn in onderling gerecht, envOT.
waart den Franfchen Haan door den Engelfchen Ecnhoorn, cn den Leeuw der Vereenigde Ge-
wcftcn uyt dc zcc gcjaagd , onder dit randfchrift ;
IM P E R IU M P E L A G I N O B I S .
A A N ONS S T A A T HET Z E E G E B I E D .
H o e dat nu verkrcegcn is, lecll men op den voorgrond, die dit opfchrift voert:
IN C E N S A G A L L orom C L A S S E , A N G i - i E T B A T avt
V I C T O R E S . M D C X C I I .
D E V L O O T D E R F R A N C O I Z E N V E R B R A N D , D E E N G E L S
CH E N E N H O L L Ä N D E R S O V E RWIN N
A A R S tfipz.
VII. Van den zevcnden is de rand der voorzyde, die met dc bceldcniffim van beyden da Koninglyke
perfoonen beftempeld is, omzoomd door dcezc tytelen :
G Ü L I e r m o s e t M A R IA , D e i G r a t i a M a g n a l B R I T a n .
KIÆ, F R a n c i æ E T H I B e r n i æ R E X
E T R E G IN A .
WI L L EM E N MA R IA , DO O R GODS G E N A D E K O N IN G E N
K O N I N G I N V A N G R O O T B R I T T ANJ E , V R A N K -
R I K E N lE R L A N D .
idqz.
Dc inezyde veibccldt eensdeels het gewönne zcegevecht, en daarom andersdecls eenen krygs-
held, wellte gczeetcn, naaft den Engelfchen Eenhoorn cn den Ncderlandfchen Leeuw op eenen
ftapel bevochte wapenen eenen drictand in de rechter hand hondt, waarop, tot teken dier bekome
overwinninge, cen zecgekrans,even als in den bovcnrand, dit omfchiifc geftcld is;
G A L L I S O C E A N O E X P U L S I S A C L A S S E B R I T A N N O -
B A T A V IC A . M D C X C I I .
I i V E
s ) ’ ; '
■ i f