
H;!'
Rondom het kopftuk des Franfchen Konings leeft men iiï den rand der voorzyde dit omfchrift:
L U D O V I C U S M A G N U S , R E X C H R I S T IA N I S S IM U S .
L O D EWT K D E GROOTE, A L L E R CHR I S T E -
L TKS TE KONING.
Het wapenfchild der gedreygde ftad wordt op de tegenzyde door de Franfchc zonne, binnen
dit om-cn opfchrift, bcfcheenen;
H O C N U M IN E F E L IX D U N K E R C A . 169z.
IJ'
D ü T N K E R K E G E L V K K IG DO O R D E E Z E N BE-
SCHERMGOD. 169z.
j ü ;
1
Jl
( l ì Europ.
Merkur.
l l l . f t u k .
lôçi- pas-
107.
( l ì Larrey
Hift.d-An-
glet. tom.
IV . fol.
711.
(3) Europ.
Merkur,
lll.f tu k ,
i6 y i . pag.
113.
Zeven dagen naa de Zangmeefler van
den Keurvorft van Beyerc met de koorde
gcftrafc was, wierdc in ’t verbonde leger
ook hec gevelde doodvounis aan dea Ridder
van Grand-va! uytgevoerd , wegens
h y op hec leeven van den Koning van Engeland
had toegelegd. Want wac voordee-
Icu zyne vyanden ook behaalden,zoo was,
en blcef hy ccne oncebovenkomelyke hin-
derpaal, die de hooge voorneemens des
Franfchen Hofs ,om Koning Jakob te hcr-
ftellen, dwarsboomde. Dierhalven Icyde
men toc om hem, door ’c fmeeden van
een fnood verraad tegen zyn leeven, uyt
den weg te ruymen. Toc dac eynde hadden
de Markgraaven van ( i ) Louvois en
Barbeficux eenen du M o n t, en Bartholc
van Liniere Ridder van Grand-val aange-
zec, wier eerfte zieh federt tc Hannover
cn de laatfte in Vranktyk had opgehouden,
dan gezamcntlyk tôt de uytvoeringe van
dien moord geld ontfangen en onderlinge
brievenwiiTeling gehouden. Des zelfs uyt-
voering was reeds in den voorgaanden veld-
togc beraamd, dan door eenige toevallen
toenmaals zynde verhinderd, des in dec-
zen (2) vaft gefteld. OndertuiTchen kreeg
Grand-val ce Parys met eenen Frcderik
van Leefdaal, geweezeLuy tenant van eene
bende ligre paarden der Vereenigde Geweften
, zoo gemeenzaamc kennis, dat hy
zieh verftoucte hem zyn voorneemcn (3)
teontdekkcn,met verzöek van zieh mede
indienaanflag te laaten gebruyken. Leefdaal
fchrikkende voor een fchelmftuk, ’c
gene hem zyn verblyfplaats beletcede mec
vyligheyd van de hand te wy zen , veyns-
de dierhalven hec zelve goed te keuren,
doch deed door zyne vricnden in Holland
aan den Koning den aauilag ontdekken,
op den zelfden tyd dac du Mont hcc zelvc
aan den Hertog van Z e l bekend maaktc.
Immiddels was de veldcogcvoorhanden eu
verryfden Grand-val en Leefdaal van Parys
om te Uden, in ’c Land van Ravefteyn,
met du Mont de laatfte maatregels toc de
uycvoeringe van het gefmeede fchelmftuk
te neemen. Doch naauwlyks waareo z y
beyden ovcr (4) BrulTel te Eyndhoven gekomen
o f de Ridder Grand-val wierdc, op
de voorheen gedaane onrdekkingen vandu
Mont en Leefdaal aidaar gevat, en eerft
naar ’s Hertogenboich , doch federt naar
het Staatfche leger tc Hal gevoerd, om aidaar
door de hooge krygsraad onderzogt
cn gevolglyk gevonnift te worden. Den
elfden van Oogftmaand wierdc hec zelve
opgcmaakt, en daarby dc gemelde Ridder
Grand-val verweezen ora op eene horde
naar de plaatie des gerechts geileepr ,
vervolgens opgehangen , doch half leevendig
wederom zynde afgcfneeden, des
zelfs lighaara geopcnd , de ingewanden
daar uyrgenomeu en (y_) verbrand ce worden.
lll.ftu k
i6 | i - pag.
(5) Europ.
M erk.
III . ftuk,
1691. pag.
116.
den. Het hoofd wierdt op eene ftaak ge-
z c t . en de vier deelcn v a n ’t lighaam naar
verfcheydenc plaatfen gezonden, om, ten
aflchrik van anderen , aidaar te worden
n
opgehangen. De gehcugcnis van dit uytgc-
voerdc ftrafvonnis, ccne zaak door dc oud-
heyd nooit op penningen verbceld, vindc
men echter op de twee volgende bewaard.
I. Dc voorzyde van den eerften !s binnen dit randfchrift beftempeld met ’s Konmg Willems
beeldenis :
IN V I C T I S S IM U S G U I L L E L M U S M A G nus.
D E O N V E RWIN N E L Y K S T E I V I L L EM D E GROOTE.
Op de tegenzyde ziet men het hoofd en de vier deelen van den gerechten Grand-val op ftaakcn,
ter wederzydc van cene verhcve gcrcchtplaats, gefteld ; waarop her gehange lighaam wordt
gcvierendeeld. Op de voorzyde van ’t gemelde (chavot ftaat dit opfchrift :
B A R T H E L E M I D E G R A N D -V A L
A U R O L U D O V I C Æ O P E R C U S S O R
E M T U S , G U IL E LM om I I I , M a g n æ B R I T a n n i æ R E G E M ,
F R U S T R A P E R F O D E R E C O N A T U S ,
P A R R I C ID I ! R E U S C O N V I C T U S , E X T R E M O
S U P P L I C IO M U L C T A T U S ,
E X E M P L U M S U I S A C R I L e g i i P E R F I D I Æ q.uf.
G A L L I C Æ T U R P E R E L IQ U I T , P A R T IB u s
E T C A P I T E S U S P E N S IS
X I I I a u g u s t i M D C X C I I .
B A R TH O LD V A N G R A N D - V A L ,
. M O O R D E N A A R ,
DO O R 'T GOUD V A N LO D EWT K OMGEKOGT,
TE V E R G E E F S CH H E B B E N D E G E t R A C H T
WI L L EM D E N I I I , KONING V AN G R O O T B R I T T A N J E
TE DO ORS TOOT EN,
n n . ’Deel. O E N
% l j ; M
i i j i r