
IìÌ ì ì I L h ì
i l 'ill
löoo.
L E O P O L D , DOOR GODS G E N A D E DOORLUCHL IG K E T Z E R DER
R OME Y N E N , KONING V A N DU Y T S CHL AN D ,
HUNGARY E E N BOHEEME.
OiiJer dit randrchrirt is op dc tegenzyde de gefloote tempel van Janus verbceld:
J A N U M C L A U S I T .
HT H E E F T J A N U S T EMP E L GESLOOTEN.
Ci)Ou-
dian R.
Moog.
paS.141*
(i)Mera,
& N e g .
Secr. de
diveries
Cours
torn. I.
pag- 33-
, (3) M em.
&Neg .
Secr.dc
diverges
Cours
tom. í.
pag. 54 Cl
5î-
(4) Mem.
&N e g .
Secr. de
diverfes
Cours
tom.J.
pag. 5Ö.
Want her is nog in gefchil ot b y ’t fluyten des tempels de oorlogs God Mars, of Janus daar in
of buyten geflooten (i) wierdt. Hoe’t zy, raen leefl voorts nog, op den voorgrond dicr zelfdc
zyde, dit langwylig tydsichrift:
P A C E X X V A N N O R um T U R C I S R E D D I T A ,
A N N O C H R i s t i M D C IC IN E U N T E ,
R E G N IQ U E H U N G A R I E L E O P O L D I X L I I C U R R E N T E ,
J O S E P H l X I I IN E U N T E .
V R E E D E VAN VTFENTPVI NTI G J A A R E N A A N D E TÜ R K EN
G E G E E F E N ,
I N *T B E G IN F A N T J A A R O N Z E S H E E R E N 165?,
S T A A N D E HE T 41 J A A R F A N >T HO N G A A R I S CH E RTK
F A N L E O P O L D ,
E N I N H E T B E G IN V A N H E T iz F A N JOZE F .
Dc Keurvorft van Beijere weetende dac
de belangen zyns Zoons nietalleen door
den Kardinaal ( z ) Portokarrero thans aan
hec Spaanfche hof met zeer veel naadruks
onderfteund wierden, maar hoe groot gedeelte
des .Spaaufchen Ryks by hec laatft
geflooten verbond van verdeeling hem
daarin was toegelcgd, vcrnoegde zich niec
van de fteden op dc grenzen van Vrankryk
re gaan bezigtigen, en vin alles ce voorzien,
maar liec Luxemburg,hecbeftendig-
fte bolwerk tcgen den Keyzer, verfterken,
door zyne uytgeleczenfte benden bezec
houden , ja weygerde daar in de Paltfifche
volken, volgens de ontfangene(3)bevelen
der Koninginne van Spanje , te ontfangen.
De Spaanfche Koning ook ziende
de traagheyd des Keyzers, en hebbende
op den raad des Kardinaals het oordeel van
de voornaamfte Rechrsgeleerden der Hooge
fchoole ce Salamanke en Alkala, midsgaders
van de leden van zynen Raad en
van de kamer van Kaftilie ingenomen,
verklaardc eyndelyk den Kcurprins (4)
van Beijere, in eenen gehcymeij uyrerftcn
wil, toc eenigen erfgenaam zyner Staaten,
cn dac het ryksbewind, ftaande des zelfs
minderjaarigheyd, in handen der Konin-
ginne en haare Raaden ftondc te weezen.
Hooglyk ftondc en des Keyzers, cn des
Konings van Vrankryks Afgezant deswege
verzet, en deed de laatfte, naa het re
rug ontfangen van cenen buytengcwoonen
rcnboode zyns Hofs, daar tegcn eene na-
druklyke (y) aantuyging. Dan als ieder
der op hcc Spaanlche ryk cyfchmaakende
Magten aldus in voile beweeging was, om
zyn voorgewend erfrecht te doen boven-
dryven , vcreydelde de Hemei eensflags
alle die ontworpene maatregels. Want in
’tbegin van Sprokkelmaand wierdc de Keur-
prinsvan Beijere van eene zeer gevaarlyke
zickte aangetaft, welke hand over hand
verzwaarde,en hem,tocovergroote droefheyd
des Vaders, eyndelyk den zesden van
(6) Sprokkelmaand deezes jaars in den ouderdom
van zes jaaren te Bruflel uyt hec
leeven (7) rukte. Het lyk gebalzcmd zyn de,
wierdc in ’c graf van den Aarrsherrog
Albert ’savonds van den negenden byge-
zer, en gehcci Europa wegens de ervenifle
derSpaanfche ryken in eene nieuwe enniec-
min gevaarlyke ouzekerhcyd gebragc. Jm-
middcls liep mec het fmeeden van nieuwe
ont-
(r)Num.
Hiftonc*
anni
MDCC.
ontworpen dit jaar, en tegelyk de zcvcn-
ticndc eeuw ten eynde, invoege dc tegenwoordige
Pans Innofent de X I I her aanftaande^
Juyg-of jubelfeeft op s Hemel-
vaartsdag deezes jaars in deSintPctcrskerk
onder trompetgefchal van twee o p p e ch -
te ftoelcn, zoo in de Latynlchc als ( i ) Italiaanfche
taale lict afkondigen, en te
(OEniop,
Merkur.
I. ftuk,
1699. íi¡,:
131.
(6) Europ-
Merkur.
I. ftuk,
1699. P»g-
(7^) Refol.
der Staat.
Gener.
n F c b t .
Rome aan de vier wykcn dicr ftad aan- i<?99«
plakken , toc een teken dac tot hec
vicrcn van dat juygjaar alle Icdemaa-
ten diet kerkc vau de vier w'crreldsdee-
len derwaarc genoodigd wierden. Dc
gedachtenis van deeze gedaane aankon-
diging vind ik op deezen penning bewaard.
's Pauzen gcmyterde beeldenis ftaat op de voorzyde, wier tand omzoomd is doot deezen
tytel:
I N N O C E n t i u s X I I . P O N t i f e x M A x i m u s . A n n O V I I I .
P JUS i n n o c e n t d e X I I . I N ' T 8»= JAAR.
Want by was den twaalfden van Hooimaand des jaars (l) zeftienhondetdeenennegentig tot die
’’“ë f ; r « g ? n z 7 d t;b e \T lo o td = n o g gefloote Heylige poott, een engel, welke op twee
bazuynen deezc ( j) geweyde fpreuk blaaft ; 31.
c.y.i.
J U B I L A T E D E O O M N I S T E R R A .
G T G A N S C H E A A R D E JU ÏG D E N HEERE.
- met bet openen diet pootte, ’t geneKersavond gefchiedt, neenat bet juygjaar eencn (4) MEaiop.
, naa dat, volgens de getuygenis van dit randfchrift, de aankondiging daar van gefchied Metk.
Want
aanvang
J U B I L E I S E C U L A R I 3 IN D I C T I O , C IO lO C IC .
a a n k o n d i g i n g v a n h e t J U t G J A A R , lipp.
I l. llu k ,
1699. pag.
215.
Pap* Iiinoc.
XlI.
Deezc afkondiging aldus te Rome met
de gewoonlyke plegcigheden gefchied z yn de,
wierden de Pauflykeaflaatsbrieven nice
alleen aan alle de Patriarchen, Primaatcn,
Aartsbiftchoppen ea Biflchoppcu der
Roomfche Kcrke, maar ook aan den Keyzer,
cn alle ( y ) verdere Roomsgezinde
Koningen en Prinfen van Europa afgevaardigd,
met vcrzoek d a tzy hunne milddaa-
digheyd aan de zich naar Romebegeeven-
dc Pelgrims wilden betoonen, die tegen
allcbeledigingcn, in hec doortrekken hunner
onderhoorige geweften , niet allcen
bcfchutccn, maar in de alom in hun land
geftichtc Godshuyzen de noodwendige
huysveftiging, eu het weynig nodigheb-
bende onderhoud bczorgen. Op decze
uytnoodiging zag men gevolglyk een
oneyndig gcral van allerhande ioort van
menfchcn zich naar Rome begeeven, het
z y uyc waare godvrugc. het z y , gelyk
’t gemeenlyk gaar, uyt cnkele nieuwsgicrig-
hey d om de veelvuldige kerkdieufteu, pleg-
‘ tighcden en vrooilykhcden, die ce Rome
gezieu en verricht wierden, by te woonen.
Onder anderen (6) begaf zich, hoewel
niec dan op de zcernaadruklyke aanmaa-
ning van den Paus, de Heer Petrus Kodde
derwaarc, welke opden naam van Aarts-
biifchopvan Sebaften dc Roomiche Kerk
in dc Vereenigde Nederlanden federt eenige
jaaren bcftuurd had. Aldus krielde het
te Rome van vreemdeiingen, alle dagen zag
mcn licfdesmaakydcn (7) voor de aange-
N n n 2 ^aodc
(6) 7J«
hier op
naardea
laatftcn
penn, van
•t volgende
vyfde
Bock.
(7) Eutop,
Merkur.
I. ftuk,
i i c o . pagt