HO N E D E R L A N D S C H E
1697, XIIX. Op de voorzyde van den achttienden penning zic de vcrmocidc Mars op cencn flapcl
--------- afgelegdc wapenen, naaft een eerteken van allerhande bouwgerecdfchappen , ’t gene door den
vreede onderfteund wordt, als dit opfchrift, dat daaraan gehecht is, te kennen geeft:
P A X R Y S W I C en s is , 1Ö97.
DE I ^TSWTKSCHE V R E E D E , 1697.
En dewyl het ten tyde des vreedes is dac de zoetc ruft voornaamelyk gcfmaakt wordt» zoo
ftaat tot randfchrift:
S IC R E D I T A LM A Q U IE S .
A L D U S K E E R T DE H E Y L Z A AM E RUS T WED ER .
Op de tegenzyde ziet men den met olyf omvlogten ftangenflaf van Merkuur op dat gedeelte der
^ werreld ruften, ’c gene EURO P A genaamd en hier van een hcldcr licht bcftraald wordtj in
:1.1V .' ’c welke ’s Heeren Hcbreuwfche naam, even als in den rand dit (i) omfchrift gefteld is:
i^.7.
C O E L O D E M I T T I T U R A L T O .
HY W O R D T V AN D E N H O O G E N H EME L A F G E Z O N D EN .
WSUIui T e weeten dc verkreege Vreede. Op de dikte des pennings leeft men voorts nog dccze (z)
d e b e llo ' f p r e i ih :
XLi!»« P A X U N A T R IU M P H I S
IN N U M E R I S P O T IO R .
E E N V R E E D E G A A T O N T E L B A A R E O V E RW I N N I N G E N
TE BOV EN.
^ T-,„„«„i„.h.i,„mre Vreede houdt,op dc voorzyde veil den twintigflcn, in zyncnarm ifiljy.
eencn taythoom en t a T flinkere hend den flnngcnflaf van Merkuur, verzeld va.r drr rand----------- -
rehrifl :
P A X P U B L i c a , 1697.
D E A L G EM E E N E V R E E D E , 1697.
Oo de tegenzyde zit dc Oorlogsgod Mars gebocid op eenen ftapcl afgelegde wapenen, ouder ,
dccze fprcuf van (z) den Prins der Latynfchc heldcndichteren : Æj.lrb.^^
SÆ V A S E D E T S U P E R A RM A .
HY Z I T V A S T OP D E W R E E D E WA P . E N E N
XXI. De eene zyde van den ecnentwintigften verbeeldt, boven het
wyk, en het in ’t verfchiet vertoonde Delft, eencn Engel, die àt V R E E D E (P A X ) uyt
blaaft, mids die aidaar geftooten was » volgens het opfchrift van den voorgrond.
P A X R Y S V I C C E N S I S .
d e RY SWY KS CHE V R E ED E .
Dc Vreede, ftaande op de andere zyde tuflchen het jaar 1697, houdc in de rechter hand den
vreederak en inde flinker de wapenfchilden der bevrecdigdc Vorften, aan ecncn olyikrans oudcr-
ling verknocht » ondcr die randfchrift :
C O N C O R D ! P A C E L IG A B O .
I K Z A L Z E DOOR E E N E N E E N D R A G T I G E N V R E E D E
V ERKNOCHT EN.
il
let,
■ 1 i
■ m ' . .
i
I
; 4 ,1 .
i*)7 Dtel XIX. Dc eene zyde van den negencienden vcrbeeldt den geflooten (*) tempel van Janus, om-
/<■/. i8. zoomd door dit randfchrift:
III. Deel
(3) V irg.
E c l .iv “
Yt; 6.
P A C E T E R R A , M A R IQ U E P A R T A J A N U S C L A U S U S .
DE V R E E D E TE L A N D E N T E WA T E R Z T N D E B E K OMEN ,
JS J A N U S T EMP E L GESLOOTEN.
Op de tegenzyde geefc de Overvloed, die naaft eencn ontftooken altaar ftaande, den fruythoorn
in den flinkeren arm houdt, de rechter hand aau den Vrcede , welke bekranft mct olyf,
naaft eenen ontftooken altaar, eencn hoop afgelegde wapenen met cencn fakkel in den brand ftcektj
onder dit randfchrift ;
F E L I X T E M P O R U M R E P A R A T IO .
G E LUK K IG E H E R S T E L L IN G D E R TYDEN.
Eyndelyk leeft men op dc dikte des pennings nog deezen(5)dichtrcgel:
JAM R E D I T E T V I R G O . R E D E U N T S A T U R N I A R E G N A .
N U K OMT D E MA A G D , E N S A T U R N U S RY K PVEDEROM.
Te weeten dc gcrechtigheyd cn gelukkige tyden.
Vooits leell men op de dikte, of rondom op den rand des pennings, deeze gewyde (i) fpreuk: (¿chto*
xxi l ."' ”
E T P A C EM E T O T IÜ M D A B O IN I S R A E L .
P A R A L I P O M E N X X I I .
L N IK Z A L E E N E N O N B E K OM M E R D E N V R E E D E OV ER
I S R A Ë L GEEV EN. CHR O N T K E N l l .
XXII. De te Ryswyk bekome vreede ruft, o pd e eene zyde van dentweeentwintlgflen,onder
dc fchaduuwe van eenen olyfboom, tuflchen dit om-en opfchnlt :
N U N Q U A M V I O L E T U R AB Æ V O T R A N Q U IL L I T AS
R E D U X .
DAT D E WE D E R G E K E E R D E GERUSTHETD I N G E EN E
E E UW G E S CH O N D E N WORDE.
De Vreede cn Merkuur binden op dc andere zyde het vaneengcfchcutde E U R O P A doot
cenen olyitak tc famen, verzeld van dit om.cn opfchrift :
G g g % NE
L .
' . 0 \.
. J '
:
j
1 . Î
A ,