iìi>
p i" mi
I De ccnc lydc van den eerften verbeeldt hoe de degen dcs Keyzers uyt de fchcede fchoot, als
die, gcknield volgens eene oude inrctting voor ’c hooge altaar, in zync plegrgewaaden eene die-
pc necrbuyging deed. Hec randfchrifc luydt aldus:
V A G IN A E R U M P E N S E N S I S R U I T A U G U R IN H O S T E S .
D E UTT D E S CH E E D E S CH I E T E N D E D E G E N VAL T , TOT
E E N E V O O R S P E L L IN G E , TEGEN DE
V T AN D EN.
Bovcn de atbeelding van Kardona en het op dc vlugt dryven der belegeraars, ftaat in den rand
deeze fpreuk van den Hiftorifchryver Tacitus;
P A C E S U S P E C T A T U T IÜ S T A L E B E L L U M .
E E N Z O O D A A N I G E OO R LO G IS V E Y L IG E R D A N E E N
V E R D A CHT E V R E ED E .
En dewyl dit ontzet juyft op den zelfden dagvoorviel, als de Keyzer tc Frankfort gekroond
wierdt, zoo iccft men nog op den voorgrond;
C O R O N A T IO N I S D IE S E R V A T A C A R D O N A l i D E -
C b m b r i s M D C C X I .
K O R D O N A OP D E N D A G D E R K R O ON IN G E B EHOUD
E N D E N az VAN WIN T E RMA A N D lyi i .
Eyndelyk ftaac op de dikte des pennings dceze fpreuk van Hieronymus fchryvcnde aan Rufticus
van dc wedergeeving;
N O N D I F F E R T U R U L T IO N I S S E N T E N T I A , SI N O N R E D -
D A N T U R U N IV E R S A .
HET V O NNI S DER W R A A K E WO R D T N I E T UYTG E ST E LD,
ZO O N I E T A L L E S WO R D T WE D E R G E G E E V E N .
II Op den voorzyde van den twecdcn,die met’sKeyzers geharnafte becldenisbcftempcldIs,leeft
men in den rand dcezen tytel:
C A -
C A R O L U S V I , D e i G r a t i a R O M a n o r u m I M P e r a t o r S e m p e r
A u g u s t u s , G E R M a n i æ , H I S P a n i æ , H Ü N G a r i æ
E T B O H e m iÆ R E X .
K A R E L DE V I , DOOR GODS G E N A D E A L T YD DOORLUCHTIG
K E Y Z E R D E R R OME IN E N , KONING V AN DUI T SCHL
A N D , S P A N J E , HUNGARIE E N
' BOHE EME .
Dc Overwinning kroont op de tegenzyde den op zynen troon ziitcnden Kcvzer, tcrwyl hcra
hec Duytfche ryk aan den anderen kant de Keyzerlyke kroon aanbiedt » onder dic jaarfchrift;
V n o D I e C o r o n a D a t a e t C o r D o n a s e r V a t a .
OP D E N Z E L F D E N DAG IS DE K R OON G E G E E V E N E N
K O R D O N A BEHOUDEN.
Invoege ter gedachtenis van deezen dubbelheylzaamcn dag dit opfchrift nog op den voorgbnd
ftaat;
L U C E B E A T A D i e X X I I D E C e m b r i s .
OP D E N G E LU K K IG EN DAG V A N D E N zz F A N
WIN T ERMA A N D .
(OEurop.
Metk.
Il.ftuk,
1711- pag.
219.
(2) Vlll .
Artik. des
verbonds.
(llRaport
van't geh.
Com mietè
pag. 10.
Onaangczien de Koningin van Engeland
met geld, Icheepenen manfchap de belangen
van deu Keyzer in Spanje onderfteun-
de, en aan zyuen Afgezant (i*) op nieuws
verzekering had laaten doen van zich in
geene onderhandeling mcc Vrankryk,zonder
medeweeten aller Bondgenooten , tc
zullen inlaaten,en datzy ookby hec grooc
verbond ondcr anderen bezwooren had,
dat aan niemand der Bondgenooten , du
oorlog eens zynde begonnen, het zoude vry-
ßaan met den (x) vyand, anders dan te gelyk
en met onderlinge medeweeten der
Bondgenooten, van vreede te handelen,
zoo zetteden echter de Engelfche Scaars-
dienaaren by gefchrifc en buyten kennifle
der overige Bondgenooten . de hiervoor
begönne vreedehandeling met Vrankryk
v o o r t , en zonden verfcheydene maalen
eenen Marhys Prior naar dat Hof, vanwaar
dc Heer Ménager wegens den Franfchen
Koning in Engcland aanlandde. En
hoewel de Franfche Staatsdienaaren be.
tuygden ovcr dc belangen van Engeland te
gelyk mec die der Vereenigde Geweften tc
willen handelen, zoo wees men dic in Engcland
nietalleen van de hand, maar he.
geerde z c l f dat de begönne handelingen af-
zonderlyk zouden voortgezet en i f ) dît geheym
onfchenbaar onderhouden worden, tot
l l l l ‘Deel.
dat men met onderlinge tocßcmminge zoude
goedvinden de zelven gemeen 'te maaken.
Door zoo zonderling gedrag wicrdc echrcr
nice zondcrlings bedongen , dc Engeliche
Staatsdienaars zagcn af van de Spaanlche
kroon, met het bezic daarvan aan Koniug
Philips te laacen, ja z y vcrvvaarloosdca
den Weftindifchen handel,waarvoorreeds
zoo veci gelds (4) gefpild, cn zoo veel
bloeds vergooten was, zonder iec anders
dan flechts algemeene bclofccn, van eene
rechtraaatigc voldoening voor alle de overige
Bondgenooten , te bedingen. Den
achtften van Wynmaand, alswanneer ook
de geheyme vreedesvoorwaarden tuflchen
Grootbrittauje en Vrankryk wierden gerckend,
cn welkcn zoo geheym, als gemeld
is, moeften gehouden worden, leverde dc
Hecr Menager nog een ander algemeen
vreedesontwcrp door hem ondcrtekend
over, ’c gene als een grondflagvan den al-
gemecDcn vreede naar Holland ftond gezonden
te worden, naa dac dc Lord Opper-
fchatmeeftcr daarin cenige verandering
zoude gemaakc hebben, om den inhouS
buyccn ’slands te fmaaklyker tedoen voorkomen.
Sedcrr wierdt ’er een volkome
vertrouwen tuflchen dc wederzydlche (y)
Hoven befpeurd, en in dcbricven dicr zclvc
maand eene byzondere oprechrgczind-
X XX XXX X heyd
(4)Raport
van T geh.
Comm.
p3g.11.
(5)Raport
vwi’t geh.
Commiiié
pag.21.
!