CLXIV GLOSSARIUM.
■
Iao, 6 IjLSjJ x y f Lo ÿLyiXs. — Hit ÿ y , impetus fluxus,
I , ftv, 13, I I , Ma, 4, I I I , V.A., 1 , r . ÿ 5, ^H ,1 0 , Edrîsî, La
geogmfia de Espaua per Don E. Saavedra, p. 61 ÿ Â A jA ë g j ,
Bibl. Geogr. V III, ov, 3. — e ^ ^ y I , magis ducens ad, I I I , a .1 ,
10. — g sv « , eques. I I I , IVVI, 8 ; cf. Gloss. Fragm,
ff s
t j y V inter se diviserunt, singulis portionem ( y ) asslgnaverunt,
I, ItfiV, 1. S o rtiti nempe fuerant, ut doeet Azrakî t.v . Cf, sub
• » j k i j (jlks ^ y quod quis aptus et idoneus est, I I ,
A ô l , 1 1 . Cf. L an e ex Miçbâh.
>. Editum est I I , oa ult. ^ y ScL*. y ÿ j y l “ , mox vobis
erunt ut bestiae mactandae, nisi legendum ^ y praeda, esca,
u t I I , o.v, 1, ô.A , 3, I I I , A.1, 13, A.V, 14; cf. apud Motarrizi
Jj-“
\f'Ai\ 131 5^*11 I g y Ij^Lao. — j y y J a ö spatium
temporis quo opus est ad maciandam bestiam. I, VfiVVult.,
VfiAf, 11 ( y w S j ^ y y f x y , filio, 2, I I , fio, 12 { y j X i
Oe 3 -
O p j L ) , Mostratraf, I, Vfi, 5, W rig b t* I I , § 44 rem. a. Cf.
II , ool, 19 L^*»as jtAaxi, tempus quo equi comedere possent
hordeum. - A S y y t i l y y I, V.W, 6, v. s u b j^ i - .
^ y I c. J l I, filfi. u lt. seq. est constructio p ra e g n a n s : impatientia
doloris te fert ad alloquendos eos qui etc. — 0 ^ L I ut
p ro b ab ilite r legendum est I, llfv, 9 pro g A y l t , comp, a 0 y
impatiens.
A p xXyLi , par fuit provinciae mandatae. I I I , tio, 8 ;
0. y , r. vicem explevit (cf. Lane) I I I , fff, 5. - L y , census
capitis in regno P ersarum, I, If i ult., 11V, 10, ad quos locos v.
Nöldeke, Gesch. p. 241 ann. 1 et 246 ann. 1. Sensu census soli
GLOSSARIUM. CLXV
o c cu rrit 1 1 , ôlf, 12 y l qui charâdj ex ig e re debet (I. 13
e t 0.1, 7), Lâllc I, 175 y l ylaPj> y , y jl
L?' X5AJI „ 1 0 ÿ j . ‘ L ÿ y x ÿ j
»jl'jl” 0AA.5'xil 00,11 Oj**Xwli 8jlk>t, e t I I , 616 ÿ y ijof ,
J a b ja ibn Adam ed, Ju y n b . IV., 9. Cf. etiam Nihâja .1, Hfi.
3 3 E 3
officiales vectigalibus aocipiendis e t publicae
seo u rita ti curandae, I I I , VV!o,2, Mas'ûdî V I I I , 219 cum ex p licatione
editoris.
G e O 3
y . * y . ÿ * y probabiliter metapb. involucrum penis equi I I , Iffi,
18 LjjLj3t y a S ^ L^jL*y ÿ J t 3 * ^ longius ite r suscep-
tu ri. (0 b. 1. b ab e t y ' S , P e t. L^j «»Â-
0 * y I de to rren te = 0 . ^ y (the torrent stripped off (or swept
away) the superficial parts of the valley Lane), I I I , Vfol, 4.
Cf. apud Lane 0 cL y = 0 =»-Ly s. =jL<?ky.
3 « y I c. J p. promisit. I, 11f, 5, cf. Uv, 2. - V I 01x1! I I , I.V1, 2.
Vid. Gloss. Belâdb. e t Lane ex TA. — X praemium sibi sti-
pulavii, I I , llfio, 8, ivlfi, 2.
& E
A y (Pers.) rana, convicium Asobrasi I I , I0.0, 10 seqq. Nöldeke
mibi sc rib it: nFrosch beisst in W irk lic b k e it im Persischen
j P , n i c b t ^ i y o d e ig i y , s. Angelus a S'° Josepbo s. n. rana.
Angelus b a t in Persien selbst aus der lebenden Sprache g e sammelt
und is t zu v erlässig er als B u rh än ,” Ipse p ra e fe rt
leg e re Arabicum ^ .* y , quippe ab Arabibus, non a Cborasaniis
convicium datum esse opinatus. Cf. tamen xXjA3> A**av, con-
vioium Asadi ^LJI (cornicula nigra) II , lo.. ult. etc.
0 y I. Ph ra sis XxiLwäJI y J l y J lI y L.- Ä k y y . 0 J t L f ,
I, Ifio, 8, Ifil, 12, significat »ab illo inde die nih il amplius fato-
rum mundi usque ad diem resurrectionis in tabulam aete rnam
relatum e st” , i. e. omnia ev en tu ra jam certo oonstituta fue