Si il
cxxx GLOSSARIUM.
I, y.il, 6 seq. — (_5g v. sub î j . — ' («“" y ) '
in aula Samarrae e ran t satellites servitio e x tr a palatium
destin ati, gradus minoris quam **oLÂ j y i , I I I , L.t, 4, Uft, 2.
0 ^0 . J y I, Aol, 2 significare d eb eret saluber, sed non
dubito quin legendum sit »versus desertum situ s” opp.
o E
au t y A . — »sig, acceptilatio (q uittance) c. wj summae
solutae I I , Ifli, 12, Iflv, 1, Dozy; testimonium scriptum aliquem
3 3
satisfecisse officie (c. wj), I I , aÜ, 7 pro quo a v . , 5 .
y f . E d id i I I I , rlvl, 7 ! ßa. in summo muro
posuit quasi tubos, u t superne rotundus esset, nec barpago
ab bostibus in je c ta in b a e re re posset.
05 ’ . y . nomen lapidis pretiosi I I I , hfv, 7. — species
navium maritimarum, I I I , IoaV, 13. Vid. Gloss. Geogr. sub
. Nibil cum boc vocabulo commune b ab e t Arabicum
^ L y â w , navis non tecta, Fâik I, 23 1.1, quod Lexica non
memorant. — y ÿ de oculo est idem quod I I , Sôôa, 17
qui Ib n 'Orsi versus lau d a tu r in Lisân, p. fifi.
y I c. y l I, IaII, 13 y ^< j y l L. - I I c. acc. p., caus. a
yLSvIl , removit I, fififio, 2, ubi p ra e te ritum non optativus
est e t ubi * ^ 7 sensum non dat. Hinc y quoque forte bene
receptum est fifilf, 9 sec. cod. e t fiff!, 2, ubi cod. quae
lectio bona esse potest. Item I I , Ifilf, 18 ubi cod. st
if.fi, 7 (vid. Add. e t Em.) ubi cod. s. p. Sed lex ic a nibil ad
corroborandam lectionem afferunt, excepta forte pbrasi
y c *111 = y c *u! y .
0g I a u t I I , cum y C p., acc. doloris, sedavit, lenivit I I I , 111, 5.
GLOSSARIUM. CXXXI
Haec est propria significatio verborum traditionis lj0jU 1
3
yC (cf. Lane sub I). — I I *aàç- y O jli = I (v. Lane),
w GOe
I I I , Ifi, 7 (lA etiam 0g). — 0g . Loco I, fvlô, 5 editum est
533 5 0e S e e e ,
sed legendum est b y proprie n. a. verbi
E E 0 3 3 3
v0.0>5 (Lisân) e t binc officium incumbens. — 0g . Pl. 0jg
3 3 5 3
saepe est nomen materiae, I I , fAl, 10 0j g y . **=», I I I , aU, 16
jLIaaIaa.« J jjJ 0 . — *.ïjMkÂlî, I I , 1f1, 15
0.^*1! y.Àiijc- 0 . ctjF J X-kH໫ , e margine hujus p a n n i ,
ut I I , 11a, 14, Agh. XVI, w, 18 b j g Eodem modo
adbibetur, v. meam observationem in Zeitscbr. D.M.G.
X X X V I I I , 402, 0U J Lisân IV, f.1 , y iL j-l ib. V III, ffio,
0 AAjiy (infra in v.), Gl. Bibl. Geogr. V I I I et (infra
G 53 3 5
in V.). — C>ja. D ic itu r BOjL pro êU I I , l*1o, 2, ubi
Mas. V, 139 ü0jAsi * Iî, lA IV, fv paen. o f ^Lo y u ' i y . —
O G
subst. pro gL/o bonae^ lucrosae merces (ut dicitur
»0jL **j.Àc) I , viv ult. — o y lingua per string entis I I , If.t, 10,
maledica I I I , fifl, 14. Vid. locum Asâsi ap. Lane e t quae
idem dedit sub y C - .
G . Ûe3 g ü eù
QÔy. dimin. a I, Cf. Chizâna I I I , rï*, ubi
fern. *À j jg .
j g I j f S rnortua est innupta, I I I , f f i l ult. — Bjg sîy«l
ost quae libéré et honeste eum viris considet, I I I , ff.A, 2, fflt,
10, Agh. X IV , Ho, 7 a f., X V , Ifi, 4, ho, 7 a f., X IX , hl, 3 a f.
0_ eOe Oe
— ^I^y, fimbriae vestis, I I I , îhl, 14. E st Pers. s. ,
quod soient Arabes tran sc rib e re j t jg (v. Lane sub g i). Kremer,
Beiträge p. 18 (196) minus rocte de vocabulo ogit, comparato