DXLVl ÖLOSSAEIUM.
y g I = = = » ! se n su approbavit, I I , IT , 15. — IV S j J
vid. Gloss. F r a gm ., I I I , T aó, 3. — V I de p lu r. inter sese
contenderunt, I , h .A u lt. — 9 l g vacuum, spee. vorago, I , folv,
4, Hv., 12.
LaP I I = : V separavit, I I I , a .. , 2.
•3 - -
= a P I timuit c. y t r. le x ic a in e x p lic a tio n e vo c is =jj.aP: y f g -
S y Ë j s / y t = k j , sic q u o q u e timore plenus fuit in re (ffl) I,
f i.f ., 13. — IV c. = p ., J l r. invitavit (Gl. Moslim e t L an e ),
I I I , v f A , 12.
= 0 IV = I e t I I excivit, I , / v f , 19 (voc. in S.), / I f i , 9. Loco
I I I , ffifA, 16 ÿ j Xï in c e rtum a n I s. IV . Cf. Dozy. — V I I I
c. J r. animum convertit ad. I , f . A f , 7 e t 11.
3 û E
i j a L I 4 g ventris fluxione laboravit, I I I , fiAA, 15. L e x ic a h a b e n t
G _ o E
ta n tum 7= aP q u o d e tiam flu x io n em v e n tris sig n ific a t, v. L a n e
e TA e t C u che.
G o -
>_óaP. = 2 aP n. u n . » hyaena sec. I I , / o f , 12 (IA V, ifv u lt. id.).
I n le x ic is n o n in v en io .
I coarcervavit I , f fiAl, 2 7/=àJt} = P À J i g Cf. le x ic o rum
y i / J I JlIL îLffl- y U U g l} JtAglj £L>; — Ar“?'“/ " k *
p ro p rio sen su effudit supra eum cumulum arenae in tr a d itio n e
a l- 'A lâ ; J \ j L ' S 1j =0/.Ji lÀP ÿlE lÿP xgx AÂc yo^l
(Fâik I I , 666 e t Lisân), tro p ic e obruit aliquem criminibus,
I I I , fô h , 7 seq. Cf. su p ra su b ÿ P .
(*aP X . N u llo ju r e Dozy a p u d F r e y t a g d e le n d um osse d ix it hoc
C 3 3 e 0 3 3 c 3 - 3
v e rb um , n am Lisân h a b e t y t o l g i l |.Lg4.x g i s ÿ s |»AgAti
3 E vj 3
a aPA x e t N aw aw i Tahdhïb g l P y ' ggAwx = I s j . Sen su
GLOSSARIUM. DXLVII
tro p ic o h ic a d h ib e tu r, sed p ro p rio sen su abripuit o c c u rrit I,
a a I , 10, 16 J - A Â x L g " ! . H in c (.IfflÄ A ^ il ap u d H a r îr î 00. , 7. —
J . 3 0 , 3 o E s 3 0 e
p ro iüJ' (Kâmûs) in e x c lam a tio n e '0 ' äJJ' 5
1, Ififv a (cf. su p ra sub LP).
g . I , n f I u lt. seq. v id e tu r esse P e rs ic um = y l P y t P cito,
festinate, sed A ra b ib u s sim ili sen su in usu e s t y P y P (Lisân
X X , fôfi). Lo eo I , fv.1, 12 E y P ( ÿ p ) e s t vae!
^ jux ta c. a cc . I I I , Ififi, 14 ; cf. W r ig h t I I § 3 7 ; — y X i y j i litj
p o st p b ra s in v a le n tem accipe s ig n ific a t fe re id em q u o d ita in
a s s e v e ra tio n e ; ita sim filius N N., I, fifiiv, 9, 1 1 ,1 1 ,3 ,7 e t
sa e p e in e x c lam a tio n e e ju s q u i s a g ittâ a u t g lad io f e rit, e. g.
I , ft.t, 6, Agh. X V , vf, 10 a f. xH J c ù â y j ! lHj L P j0 > ; — deinde
= J , re g im in e p ra e c e d e n te a b sc lu so I I , T .f i, 4 ; — in in te rro
g a tio n e in te rd um p o n itu r p ro j l e. g. I I , o»f, 10 e t fo rte
s O E 3 E E
I f A , 5 J g j J ; — in v e rb is g i » ELi-ISb, "Li 0 Î L j G u id i p a ro
£ ®
tic u la e j tr ib u it sen sum ß g -h propter ; r e c te q u o d ad sen sum
a t t in e t , sed e x p lic a n d um e s t p e r sv S /à SooTv, n em p e =
g = l bL ^I.
£ û - o
in te r j. P e r s . — vae! I, l'hH o. I tem u t v id e tu r in
0 3 0 3
ô j I , fifô u lt. in quo ö j v id e tu r — .
o — o G- , -3 - ,
A j j . sA jj e s t = HAx}, I , filv, 12, u t sec. le x ic a A jj Ax}.
v_Âjj IV . D ic itu r x f ô x X j peccata ejus eum in exitium dant
G. J
(lex ic a ), I I , Ifl, 3. H in c 'igy>peccatum mortale (Asâs ciLisân).
j j } X tro p ic e I I I , t.v., 10 aaîL*" yL gA * x J gustahis pro-
G
fecto pestilentiam sequelae. De ÿ j s e n su pestilentiae v. Dozy
e t L an o 0 TA,.