n c c x x x v i ADDENDA ET EMENDANDA I I I .
Hfi, 11 e t f lo g en d um v id e tu r A * " (I, Ifio, 15, I I I , f f . . , 17) et
ita f . . , 3 , f.1, 14, ffi, 8, ffiv, 18, T i, 9, Hf, 17.
11 p o st ; 2 * 5 B ins. JLs,
6 B (jbU jII ; Ä b u t re c., sed »Là« p ro »LècLi.
I i f , l B ÿ
3 e t 6 B 0 * 4 ) e t fo rte 0 y 0 v e ra e s t le c tio .
4 p o st y - jA i i (B u t re c.) cum A e t B in s . = .
**jLs (pro oLwXjLè)6 1. u t e tiam B s. p.
7 1. x * k j u t B.
10 1. 0 / 0 J ct superavit me, cf. le x ic a su b g / .
3
15 p o st Lo cum B ins. = J l ï.
16 B A c L i .
Hô, 6 B om. g 0 y L f * î.
u lt. p o s t k B in s . JLï.
Hi, 1 1. x ÿ V- GBoss.
2 p o s t 6 B ins. JLi.
5 e t (7 B u t rec.
Hv, 10 B »ÂS>.
11 1. = àjî5 ,j.
Ha, 4 1. x 7 , > u t B.
10 B j .
13 B ÿ .
H1,2 B ÿ .
15 1. gW 5 .
f . . , 4 B voc. yL * ".
15 B JLäs p ro JLä*s.
17 e t Ä p ro y l = j J B
f.t u lt. B j l j .
f.f, 10 B f f l ÿ j .
11 1. IjLis u t B b a b e t.
LT
ADDENDA ET EMENDANDA III. DCCXXXVII
f.f, 16 1. I g / . Seq. IjjL g ; e s t pro
17 B ;U j .
f.fi, 2 e t a B voc. y x i .
u lt. B U jA 5 .
f . f , 5 B xlJI A y yC .
14 B =a*Sl3. A d seqq. ef. I I , Ha. , 1 8 — HaI, 1.
f .i, 5 I n f r a sem p e r 0 g * ed itum e s t ; codd. v a ria n t.
(7 B J i j u t rec.
f.A, 4 B L ÿL à j e t J s o .
* 1 5 1. ÿ ÿ -
f l., 5 B e lad b . Ansâb f. 616 v.. Kit. al-Oyûn ffl, 3 e t M o b a rrad
l i A / . Melius.
14 1. ÿ l ; (Bel. ÿ l g l ; ) .
n pro A 1. B.
fif, 13 B < 0 A L .
fifi, 6 e t e Bel. f. 617 v. j f .
7 B G g .
fif, 2 e t o B x 7 ÿ .
5 B / j j =5 / j , * a s sin e teschdîd.
fli d B y J l A j ; ; i B b a b e t y i u t re c.
flv, 2 p o st j k J l B ins.
flA, 15 e t i B y * j ; 5 k t .
I B b a b e t '^5.
fH, 6 B ÿ 2 pro XÂ2 .
7 e t « Fragm. f f i , 9 j J , Bel. / . y l . I n f r a fiv, 2, 1 1 ,
fil, 4, 6, 8 e t fvl, 8 =A j j .
13 B om. y l .
16 B voc. / / .
ff., 9 B >Alh5 fo rte melius.
15 B J l pro J .
SG