fîîvÇ,
iIrl .
I ' N
cccn GLOSSARJUM.
II , 369 in trad . 0 J J I ^ g = j oum comm. ÿ L “> 'î; f
ÿ ÿ c ÿ î , e t etiam o. = camelorum Nihâja I I , IT , 8 a f. —
y cj -
s ÿ i - gressum ursit i. e. feslinavit, I, fwfi ult. seq. Explicatio
in Fâik 1.1. in an n .; — y 0 i yC absolute pro ÿ i pro
eo dedit donum sponsalitiiim I, aIv, 13, Iwf, 15 ; — absol. attulit,
obtulit U ÿ 5 4 = y / I , flôf, 7 (divitiores qui pecunia
oblata pascuum poscunt), — J 0 , ocrea, I, W , 10, I I , o a v , 2,
Lan e ex Mgb. Loco I, f f f i., 4 =jL= Je. g l a s de Persis dici
v id e tu r e t accipiendum sensu quem Lane e TA dedit (cf. Lisân
X I I , fiô, 3 a f.). »Tbe people, or p a rty , became in a sta te of
toil, and trouble, or distre ss” . — J g . Pl. f f significat ta-
bernas mobiles. I I I , aIa, 15, Afv, 10, Agh. X V II , aa, 12 a f. e t 6
I- — potus notus, (of. A. Müller, der Lslam 1 , 119 ann.)
qui militibus in expeditionibus semper su p p ed ita tu r u t in ilia
co n tra Bâbek I I I , 1111, 17 e t deinde. Pl. k ÿ l (Lane ex TA,
Dozy) I I I , toffi, 9, ivff, 9, Medinenses a Bedawîis =Ajg=Jt ÿ Ë
con v io ian tu r I I I , Ifift, 12.
Cg= I c. acc. p. absolute res ingratas imposuit, noxa affecit. I, fit.,4.
y g " I I I , 0. acc. parallelos fuit de platea, I I I , off, 2-, ju x ta accessit,
fuit alicui. I I I , " a , 5, U l, 13, A l f Laila ed. Maon. I l l , foAult.;
cf. Mobarrad f.o, 4 »quum paene sp iritu s in fauoibus e ra t” . —
- o£ S E
y g " l comp, a y g " , magnificus de tapetibus I I I , IV, 10. V.
Gloss. Geogr.
ffil -___________
= * " . 0 " ÿ * " y / j g generositaie omnium Arabum princeps
est. I, fifof, 9.
g x " V I I 5 0 J I 3 penetravit, latius processit. I, f f i j 3, ffV, 4
e t u lt., foil, 1 coll. 6 e t 11, foV, 12, 15, fl.1, 6 seq., fifif, 13,
GLOSSARIUM. CCCIII
fifio, 1, fifil, 4, 12, fi.n , 5, Abû No"aim Hist. Ispah. cod. 568,
f. 14 et 15.
I de lento cursu equi u su rp a tu r, opp. y ? / , , I I , Iav, 14, H a rîrî
H o om m .;* 0 l */L*JI y A " f ÿ = ; 0 e , Ib n
s , O E
Monkidb fv, 13 b g = ^ 0 (ut ibi emendandum jussi), vfi, 20. —
= > 0 , commeatui praepositus, I I I , Hvf, 3. Significat
quoque (Gloss. Bibl. Geogr. V III).
G ^
= à .* " . v_îL" intens, a = à j 0 , ense fortiter feriens, I I , loH, 12
ubi sic a u t y L = (Dozy) pro y 0 " legendum est. — *,iL*"JI
nomen agminis satellitum Amîni I I I , lof, 5.
J .* " I, defluit tb o rax a pectore I I I , fill, 13, sed forte ibi le g e n dum
est J 0 sensu in tran s. levatus est. — I I fluere fecit s a n guinem,
I I , fofi, 3. — IV effudit equ ita tum supra te rram , I,
f f fif, 14. Cf. Lane sub I. Alterum bemist. f y ß'Ln
0 j ^ l explicandum est «cujus eq u ita tu s mare (i. e. copia) ut
al-Madâini te rrito rium vastum e ra t” et aoo. sive est
« 3 ff
per meta tb e sin pro y î ’jj ÿ / Ls>ÿ 0 ,^ 1 , sive est exemplum
usus accus, in bomoioteleuto u t Z.D.M.G. XX, 612.
3
üigOLË e tÿ /Ô L Ë , stragula {matelas, Motarrizi |.Làj y 0 J i ÿ ÿ !
* 0 ) , I I , Ifv., 13 et in loco Agh. X X , Ifi, 14 = X X I, lofi, 14
= Makk. I I , V, 11 (quem locum lau d av it Dozy). Cf. SamAnî
sub 3 g 5 0 J I ( = Abu No"aim, Hist. Isp., I , f. 183 v.) *! ÿ s
= LeuÜ 3 o"^ 3 g k 5 :Ë jl
g * " x g " 5 0 (Abû N. add. y ÿ b ) y * = j j
(Abû N. x JI). Vide etiam Ib n al-Djauzî Manâkib Omar I I
ed. Beoker, fil, 2 seq. TA bab e t y * J l j ÿ j f o oA -bX c = L i .
Cf. porro Vullers sub x g j '5 0 e t infra sub yJÀA. Pl. y ÿ l ^ Ë . "