■V I
DCCXXXVIll ADDENDA l î ï EMENDANDA I I I .
ffl, 4 a n te g B in s . JLî.
7 B L7l3i pro U 9'l.:S?L
a Cf. flA, 13 ; ƒ B ÿ * J .
Hf, 12 B yL x i JLî.
fffi, 1 B ÿ " .
d 3 .
8 B a rtli m a v u lt A = j ; n o n opinor.
13 B h a n c lin . om.
18 B JLüj pro J l î .
19 B om. aJ.
f f f , 3 B A = i .
' u lt. 1. •Jl.
17 seq. v id e tu r le g e n d um "J! A * c ß o h " y g * * " ! ! ;
>.gxw2 ß xUI A y ß ÿ X c ß. O b iit h ic an n o 160.
ffô a n o n a b e rra v it, n am h a b e t lÀ k 0 « e t s ta tim d e in d e
ÿ l x = t y C Â ï (b 15 seq.).
ffi, 17 B om. = I L 0 y j ! ß .
h d e le a tu r.
ffv, 7 B om. A*:s?.
9 B Lis.
10 B L f f lÿ .
12 p ro (.1 B jl.
13 B _«l melius.
* 16 a s te ris c u s p o n a tu r a n te jLï.
18 ffl) m eliu s d e le a tu r, cf. F is c h e r Biographien a ann. d
e t Mîzân I I , aô •
c B e t )Lë 3 g l u t rec.
f B h a b e t J g .
ffA, 14 B L * j sin e j.
17 B in s. y i = .
e d e le a tu r.
ADDENDA ET EMENDANDA IH. D c e x x x i x
ffl, 15 1. y ï ; .
ffi., 6 B tgw J .
ffil, 5 e t ƒ 1. U y j (cf. S am h û d i fi.fi coll. fi.); B b a b e t Là**g .
ffif, 3 B XJ p ro 0 j .
* 16 p ro g ü l 1. ÿ 5 (u t B e t IA).
e B n o n om. y j .
ffifi, 9 B = k U j .
12 B i x A S .
14 B J g .
17 B voc. = 3 0 2 .
* ffif, 3 a s te ris c u s p o n a tu r a n te ß .
13 B »Lë JI.
14 B j k .
15 B 0 ÿ l ; 0 5 ;J I .
16 B yLo'il.
* g e x c id it B.
ffio, 2 B om. IÂ " j.
14 e t & B u t vid. y ä * j ; .
ffii, 1 B Ijl s in e ,.
2 p o st x**j B ins. ) * I= .
8 B ) "L ï.
13 B y l Ë l J î e t ins. JLï a n te f f l.jA 5 j.
20 1. yLi> u t r e c te B.
ffiv, 3 B 0L o sin e teschdîd.
e 1. B s. p.
f f i A , 2 B om. JLï.
7 1. -J. (B h a b e t s. teschdîd).
18 B y ,
h B xa2j.
ffii, 4 B ÿ ï .
7 B g , j 'A 5 omisso J . ï .