CDXCII GLOSSARIUM.
S e cu u d um D lia u h a rï n o n lic e t d ic e re sed in
Miçhâh leg im u s Jü* y ,
tf - o 3
A b so lu te L/.1.+X y / j nuper uxorem duxerat, M o b a rrad ffi, 2. —
G e S 5
t0 1 x . O b s e rv a n d a e s t c lim ax I , fiflf, 2 L / ; 4 L ÿ »jJ-t??"
fifiU, 15 seq., fifivf, 18 seq. Om a r de se ipso d ic it I, fv f ., 5 se
si e x a e ra rio p u b lico suis n um m o s d e d is se t, a n te Deum appa-
" J. G E
ritu rum esse ta n q u am y î 4 0 4 .
g x IV exspeetavit I I , T a a , 9 sec. em e n d a tio n em su p ra su b j c
p ro p o sitam .
y x . y X ; yX lu cai’miu e A b d a l-M asîb i, I , iAf, 7 s ig n ific a t summos
viros, u t d o c e t Z am a c b s c b a ri F âik I , 419 K ia il 0 4 ' y t ÿ l
3 0 E i - e w 3 _ > e 3 Oe e O£ 33
ffl S jN Ï 0 5 y X 0 / ê tjO .* ]!; ®L*/jS\Jt y , i
Ljlü v\*9 ÿ ' î ffl = 5 0 5 L*/ KixiJt =Î0.S\S AÄ05J A*1e
l3 ) S A . * 4 * J A . À C L s 0 S . J 3 y l I j t g j l g ï î l ;
y X ; y X J t L ÿ 5 4 l ÿ -II2 5
(idem b re v iu s in Nihâja IV , 111). V e rsum C b itâm i d a t a l-
3 _ « E 3 -
D ja u b a r î cum e x p lic a tio n e : 0 5 ; y t j 0 5 ; J t LS>Là/;=S y l
a jL ë * * 4 * j 0 J0 J Ë j . — N o ta n d a e s t p b ra s is A l I Â 0 jl;
£
AÀx ÿ t yX vos piissimi estis inter tribales vestros (gentis e
qua estis) I I , vifi, 16 e t aàx ^ y x yX I I , Ifvv, 5.
w E 3e E 5
S im ilite r M o b a rrad lii, 10 aàx yS> yX = 0 4 yS> î ÿ e t B e lâ d
b o rî ed. A b lw a rd t fffi, 10 seq. y * g = î j ë o l g ®lx1l y y l
s •" ff
AÂx y ^ . — Lo co I , ffio, 3 cum IH^ le g e n d um (u t e tiam p ra e -
G S e O" Se Oe
f e rt P rym ) u t T a r a f a d ix it Mo^'all. vs. 42 ^X s yA e t
GLOSSARIUM. CDXCIl l
a liu s p o ë ta , Hamâsa fx y g yX (cf. comm. T a b rîz îi).
yX c a u s a le I I I , Ifiif, 10 0 J 3 x j y  * j yX o L j postea ex hac
g'
flagellatione mortuus est; I , i f f , 6 ÿ y v \ 5 l L 1 Kxt
propter Deum eorum eos iuentem; I , iofi, 4 u b i 0 5 t y ; I,
lo fi, 4 = *À x 3 y 0 J ! y propter id quod feceram ; I , lifif, 18
"ji J ) j Ijc 0 4 hanc autem ob causam. Ho c q u o q u e s e n su
(.0 y in looo M a k k a rîi a p u d D o zy I I , 616 a in f r a c ap ien d um
esse, jam o s te n d it F le is c b e r ; — n e x um in d ic a n s I , ffA., 4
y a x j y 4 = x j j dum arcte conjuncti sumus u t q u o q u e ffvf, 1 1 ;
b u n c sen sum b a b e t in p b r a s i 0 J l j 0 à x lt W rig b t» I I , 139 A
e t in ÿ l l y ÿ i. e. ÿ U 0 5 ÿ / 5 (Nihâja IV , fo f, 16 );
O e
— c om p a ra tiv um I I I , a'1, 16 y^ Lo Lo
d i s c T h n e n iyiter j loco I I I , v*!', 15 u*» Lii si te x tu s
san u s e sse t, s ig n ific a re t m a g i s q u a m , sed p ro b a b ilite r e x c id it
w ff
0 / 1 a u t ta ie q u id ; cf. in f r a sub y j â i ; — p a rtit!v um 0 4 > yX
p ro L Â L = in s e n te n tia a ffirm ativ a I I , Hff u lt. qu o d ra rum
e st. Cf. Hamâsa fii, 11 ( = ÿ i t ffl y » ÿ ) , B a id b âw î, I I ,
G E ff 3
n . , 10 ( y - â i - l l v X À E 'auX.JjX u jX ;), e t I, IaIT, 8 yX^zS-kü y u b i
v e ro n om en d e fin itum s e q u itu r ; a lte rum ex em p lum a p u d Dozy
e x Ib n D jo b a ir fif, 9 1X5 ! y p ro l \ 5 I , te r tium e s t Agh.
X V I I I , oi, 3 VX5 ! y X ÿ / — si p r a e c e d it n om en in d e -
fin itum in s in g u la r i s ta tum s. co n d itio n em sig n ific a n s, s e q u itu
r id em d e fin itum , u t g ra d u s a ltu s e ju s s ta tu s s. c o n d itio n is
<3
in d ic e tu r , u t « 0 " yX 9 4 vehemens morbus, I I , fxo, 2, y x yX
y j t donum coeleste, I, Hiv, 10 e t 11, l y j ÿ J ' j y J magna
tristUia, I , filii, 3 e tc . vid . su p ra sub J A e t W rig b t» I I § 48,