CCIV GLOSSARIUM.
S 1 +
•
«F
■#ir<
li
f'
II , ififio, 4, IvAó, 4, (Alf, 11, I I I , fioó, 10 0 L 0 *7wa=*:
Agh. V III, IfA, 5, X II, V . med., X V II I, Wi med., Iw, 3, Ib u abî
Osaibia I , Ia., 10 ubi opp. A f , f.A,26, Dozy. E t dicitu r
.W 2J 0 ylLèJ J ..C 0 J sibi aliquem (non meliorem) praetulit
Agh. I , U, 1 = ed. Koseg. lo .. 0 . p. etiam significat
operam dedit ut coneiliaret aliquem Agh. VI, Ivi, 10 a f .. Vollers,
F ragm . aus dem Mugrib des Ib n Sa'id, f f , 14. — C. 0
r. oppressit, occupavit I I I , ifi.v ult. acLàô 0 = ÿ ÿ .
Absol. aegre se siistinens ahiit I, fi., 1, 9, fvoo ann., I I I , vfii, 18
J is iw jj ( „ 0 ÿ ÿ . « '- y 0 > Hamâsa, f " , 9 a f. ( j = 0
1UL5vxi; vid. 01. ^Adjâib al-Hind. Loco I, fofifi, 3 significat
se opera data er exit, in digitos erectus est. — V I I I , se insUgar
i sivit ( = V II) I I , Ifó, 9 seq. Â*U7=-Ls yH ÿ
se abripi sivit spec. ira co n tra aliquem I, f.A., 15 0
0 f (cf- f*v1, 15; IK h ab e t 0 g ÿ 0 e t mox g ) .
Ed itum est h. 1. 0 7 y o quasi 0 7 = - l esset idem quod =*Aac.
Kevera autem e st »prae ira cu n d ia (prae la e titia ) non fuit
apud se, elatus fuit ira s. la e titia ” = (v. Lisân lil,
Fâik I, 478), quod h. 1. minime convenit. — Sensu tulit, tole-
ravit co n stru itu r c. J p. I I I , IIao, 15, sensu ignovit c. 0 c p.
I I I , ofv, 17, Hl, 14, Agh. V I I I , Ufi, 19. D ic itu r quoque xl.*7=-!
ÿ J j l 0 c toleravit ab eo rem Ib n abî Osaibia I , f l , 21 ; c.
acc. p. curavit res alicujus, I , fi.f‘1, 14 0 - 3 ' yLA
(*7aj 0 1 gXjl); c. acc. r. p a r fuit rei, I I I , wi, 12 j - ÿ k a!L*7::^I^.
Cf. in fra n. a. e t p art. - X e - acc. p. e t 0 c alterius, in
gavit, I, Iffi, 6. Lexico quoque addendum est ë L j (j 05Cw.l
rogavit ut in portando adjuvaret, opem rogavit Agh.
X IX , *!*=- fascis sarmentorum, I,
G O J
fV , 6. Vid. Dozy e t K reme r Beitr. — y 0 = - in fere omnibus
GLOSSARIUM.
lexicis ex p lic a tu r p e r *«>Lc> ÿ H y i.A Ü y 0 c 0 . 5 \ j U,
quod E re y ta g v e rtit »jumenta oneri portando dc stin a ta (praecipue
de iis quae dono data sunt)", Lane „a beast upon which
a present is borne". YjA aaiem jumentum (oMt ooW. jumenta)
equitando destinatum e t quidem praecipue, u t re c te F re y ta g ,
do iis quae dono d ata sunt, e .g . 0 6 . V, fiA, 16, XV, lo, 9,
l‘l, 6 a f., et ita I, f f lo, 8 ubi de (ff fi, 5) ad b ib etu r, quae
O 3
Omaro sumptu publico suppeditabatur, I I , ivfif, 4. Pl. oli1L*=-
C h i zân a l ,'fx o ,8 . — 0 L = - . y j J t *!*=- sacerdotes I,
Ivl, 14 = » 0 1 0 ! IvA, 10, I.ofi, 15, theologi I I I , l.fo, 8; * I* o
*_*.*.lJI qui vita commoda fruuntur, opulenti. I I I , l.of, 2.
Exemplis a Dozyo datis addi potest k iA jo ÿ l l 'A z Nawâv?î
ed. Wüstenf. Ifi. — 0 = » ' ferendo magis idoneus (01. Fragm.)
I l l , If.f, 16. - JÛ7ÂI habilitas I I I , i r , 13, J â c û t, I, fU,4. —
f i x habilis, p a r negotiis I, Vlof, 16, I I I , lifi, 12.
G O E 3
O Ü F I de oculis I , l.fl, 15; Lan e sub
protectio, I, I.ff, 5 0 * = - J, = * 0 . Idem significat
i l l c IA X, fiof, 10 y x h f z J ' 4 ' j f - -
o_
pronus ad iram, iracundus, I, lifi, 11. — “tyLc-. I I , fv ,1 7
*_a./«L=- J ! 1^101 linea defensionis (ligne défensive), 19 y
ff
* .y L = - in linea defensionis erant (ils se ten a ien t sur la
défensive) ; cf. f f, 7 y g 0 ®5 -
y > . (g-7=- ap p ellab atu r Bagdadi morbi p e stilen ti species mitior,
G X E
I I I , ffAA ult. seq. P ro b ab ilite r est Arabicum gemitus. — oliLlc-
su n t colles arenae sonum edentes ju x ta o l i l g c , I, lilo, 15.