DXXXVI GLOSSARIUM.
U I ■
suffixum sa ep e re fe re n d um ad a u to c e d e n s non e x p re s sum
(Dozy) e. g. I , ÏAft"jl6 ub i p e r tin e t a d I I , oo,2 U U x ^
C ß
ad ill L 1 in c lu su ra , fil, 1 a d iCoÿ e conte
x tu su p p le n d um , e et. E o d em modo » in I , fT v , 5
fo rte re fe re n d um e s t ad ïw o c o n te x tu su p p len d um (v. sub
j ) . — In te r je c tio in p b ra s i I3l 0 " Ls> 1 minime per Deum!
5 "
I , tfifv, 1, rfo f, 6 ( lil "il 0 ? I I , VAA, 15, D in aw a rî Ivo, 4
01 0 1 LS> B / , B o c b â rî ed. K re b l I I , Iav, 9. Lisân X X , fivf. 4
seqq. q u i p ro 01 v id e tu r leg iss e 0 ! (sed vid. n o tam m a rg .
e d ito ris e t cf. Nihâja IV , ffil), d ic it boc esse pro l i e t s e n te
n tiam esse l i y J 1 "JI5 1 (vid. L a n e sub l i e t Sibaw. I I ,
Ifv, 18 seq q .). E x em p la b u ju s b a b e s I , f llf , 14 seq . (ubi pro
0 duo codd. 01) ot in v e rsu Z o b a iri 0 0 " y g Ls> J i s ü
U " js ed. L a n d b e rg Primeurs arabes, Ifi!, Chizâna I I , fvo seq.,
- . 1 G , I
IV , fvA. — C o n s tru c tio in v e rsu I I , Iva', 8 lXJLc>
y £ tf o E o 5. I
Uxï ead em e s t q u a e in Kor- 11 vs. 75 '0X^3.
— lA ilË (W rig b t I § 89, rem. b), I , Ifof, 10, Ma sû d î I , 138 1. 1,
p le n iu s 01jls> I I I , Ivov, 7, 0 W [,S> Agh. X IX , Ho, 9 a f . Si
su b je c tum fem in in um e s t pro 0 s c r ib itu r s i (Lisân fivl, 9).
M en tio n e d ig n u s e s t u su s a p u d H am d ân î ed. M ü lle r Ifi., 25,
O £
Ifil, 25 » i jl ( ß j ß ) J ÿ o ' usque dum al-Moghâr
(Haurân) dicit „ecce me" i. o. d onec ad b u n c lo cum v en is ti.
G lo ss a a d d itu r ÿ * i t 4 = J I j c ÿ lA Â x 7 0 0 ) IÂ P ; — 0 ÿ Ls>
eccum I I , Iff, 10, ofifi, 3, fem. » i ^ Fâik I, 242, Agh. X X ,
ff, 5 a f . P o s te r io r e a u tem tem p o re e tiam m u lie r d ic it jl 0 y
0 ^ 6 . X IX , vfi, 2 0 ; seq. coll. fem. y ^ g v i l 0 ß i D jâb iz , Kit.
-£ I
al-bochalâ ed. v. V lo ten HI, 12. — F è j d e du o b u s I , Hoa, 6.
GLOSSARIUM. DXXXVIl
»li! in te r je c tio a h ! I I I , bxf, 6. L a n e sub »jl.
= # ’. V e rb a = g > Lo, I, i f f , 9, a N ö ld ek e p. 217 v e rs a su n t
»w o rü b e r d e r W in d g e b t” , su p p le v it ita q u e x 0 c , c o lla to ifiA
u lt., ifii, 4. P o tiu s v e rte n d um v id e tu r quamdiu fiat ventus
i. e. b iem is tem p o re .
I I saginavit, tumefecit de c a rn ib u s comesis,(€/ I, loli, 5 ; vid.
I b n H iscb . I I , 170 ad p. vfil, 16. I n v e rs io n e tr a d itio n is qu am
F âik d a t
30 Ë Ë3û-e)
I I , 638 e s t ÿ ß
= Ë s (Hamâsa fiv) J!i j*;slil y i .k ß j JLäj y ÿ c
Lxj)X L Â ÿ x y t B ig o y N i g.A=l} ÿfflX y C .
jjL I concidit en se , I, T fv , 8, I I , a T u lt., F â ik l , 356 x j ÿ }
50e ö Ë ^ J 30- 30-
cum comm. jiiRÜ , Lisân
O — — d Oe
= 5) * " .ilj Hlj.*i'-Jl v = jA 5 yS } . H in c ; * g l I I , a T u lt.
v id e tu r esse caedes, n em p e d ic tita n t » c aedes fa c ta e s t” et
»quid n o v um de c aed e P” . L e c tio n em p e c o n s ta t co ll. q u o q u e
Gûe Gûe
B e lâd b . ed, Ablw. fv f, 6. — y 9 j / o e s t si s e gm e n tum c a rn is
a b s c id e rit, I I , o ü , 8.
f f lg . Loco I I I , HIo, 5 Taif. b a b e t JoLgl u t F le is c b e r d u b ita n te r
5
p ro p o su it ad A b u ’1-Mab. I f iA , 1 . C o g ita ss e v id e tu r de = S i
G e a ” ' ^ EÛË J_üi.
e. (D jau h .) a u t j LaP qu i
Ip s e v e ro s e n su a c tiv o ta n tum o c c u r r it in p h r a s i Lo
33 in quo e s t / q u o d iio s tro loco n o n co n v en it.
3 E 3
— Mirum e s t q u o d I , l.vo, 2 e t 3 g e n . fem. e st. A p u d
3 E 3
Ib n H iscb . iv ta n tum f j j e y / j .
yS>. iLxgt n om en id o li g e n tis Ad, I , f f i l , 15, f f l , 14.
G o 5 e ,
ßS>. ßS> L0 nuntius falsus, I I , o ü , 7. L a n e e TA (Nihâja IV,
f f i A , 9 a f. seq.).
6]