I l k
i I ii IMi •
lil'
riijl
ï lk
' I r ■
• ii
h k '
ïiji'
CCXIV GLOSSARIUM.
Haddjâdj nomen pagi inscribi ju s sit manibus clientum, Mob
a rrad fAh, 6 seq., au t lu to ag g lu tin a te imprimebatur, I I , Ifof,
4. Kotaiba captivorum collari inscribi ju s sit 0 c J l ïlj! L*/
XwTï, I I , IM, 18. Sigillum boc est te ssera tu te la e I I , IT ., 9,
I I . E tiam d ic itu r LilLj f= > pro (= Ï7 c ) o i7 c 3 , I I , Ifvv, 14,
Ifvl, 8 e t in loco Motarrizii quem v e rtit Lane. Humiliandi
c ausa boc saepe fiebat, v. J a k û b î, Hist. I I , fifo, 9 - 1 3 , Agh.
X V II I, Lf, 3 a f. 0 0 - — interdum est gen. fem.
I, Iv l, 10, Ivil, 1—4 de 'gwJI 0 'Lc>. — gLÂ pro Qlg.<>
I I I , Ifof, 14. Cf. I I , a H , 5 J0 J I 0L53U ^ 0 1 y 0 A i l .
ÿ J - I I =0 I circumcidit, I , fflo, 4 = Ib n Hiscb. a o . , 6.
G 3 ,.
2 0 5 - substantive I, fvl, 17, cf. ffvf u lt ; Nihâja 1, fof
G 3
*7bC: J F lil ylU.
£
Ly\c> V I lente, cum fastu incessit, I I I , fll, 8 y . 0 = s j l u t a
et in versu Hassâni (Fâik I, 499 ult. TA in v .):
s 3 3 ^ ' y ^ ^ • " ^ '
ÿ Â j ; , 0 = l c ( 0 0 0 JL.y0 l y l
Hino in Ibn Sa'idi Mugrib ed. Vollers fiv, 1 y.^=-L*A= =*jIj 0 I î
ÿ / c g L - Z.D.M.G. X L IX , 708).
X X I I ylLj faciem unguibus scalpsit, I I , fill p. Nöldeke
banc leotionem praefert. — Ac> impressie in prov. ü ÿ î J J t y l
l  j , I I I , fiAA, 12.
y A = - . y  c - I, Ififi, 12 malo a scboliasta ad Ib n Hiscb. I I ,
139 per „ 0 explicatur. Est, u t Lano babet, festinatio.
G o E
I I n. a.^lAosij I I , vfl, 15, ubi sensu passive sumondum est,
a u t est pro — V, attonitus, turbatus fuit, I I , fi1t, 10,
GLOSSAEI0M. ccxv
Journ. asiat. 1877, I, 391. — ÿLÿâ-« pl. irreg . a ÿ jX X ^ s.
0 0 0 / , I I I , AvI, 5, vita H a rîrî in ed. a lte ra I , X X I, ann. 4.
E 3 3
(jiAc» I . s. I I ( j J ,A 0 i l litteras exaravit I , liffi, 5 in prov. coll.
F re y ta g , Prov. I, 20 n. 40.
f x X I c. yC r. quam quis fraude su b trab it, I, Hff, 9, I I , Ifilf, 12,
Belâdb. fio, 10, Agh. ed. Kos. loi, 5 a f,, Solwân ed. Tunis 11,
G - . G ,
10 a f. e t Dozy. — impostor, I I , llvl, 1. —
Ge e e g ^ G___
pl. a I) h ft", 6 ju x ta .
g
|.Ai> IV c. dupl. acc. I , a11, 3, H a rîrî a1, 4. — 0 Lc> sensu collective
famuli I I I , 111,19, Iv., 20.
i_sÂi- I x ÿ yC lilli dejecit e sella I I , Ifiof, 2 si re c te ibi editum
est. B b ab e t a.jAcAs i. e. * . jÀ 0 quae vera mibi quidem
v id e tu r lectio.
Jl\c> I Awàj xA x X , animo defecit, I, foA, 8. — I I *111 Deus
fecit ut unus alterum destitueret, I , Ifofi, 3.
*7jÀc» ex p lic a tu r I I , IfU, 4. Cf. Gloss. Belâdb. Kremer, Beitr.
e î 3
rectius xXiXX p ro n u n tia ri dicit quam * 7 j c - , sed consulte
formam diminutivi adbibitam fuisse, non improbabile est et
pro bac faciunt codd., ubi vocales ad d u n tu r.
(_5Àc> I se submisit c. J p. I, H.v, 9 = Mobarrad ff., 18. Verbum
E Û E
hoc sensu est u sitatius. Quaestio ost u trum u ltima
bamzata sit nocno. Mobarrad ffi, 8 —12 bistoriolam n a rra t
£
u t denionstret ultimam esse , non bamzam. TA sub lAc-
oandom adducit au c to rita to Kisâii ad contrarium probanJuin.
Cf. H a rîrî f.1.
y X . ‘A ÿ adj. intons, pro convicio I I , 111., 13, de Jo n g , Gloss.
Tbaâlibî.
G
y X . '•pJX adjoetivo I I , l“ ol, 14, I I I , fllfi, 9 ubi forte minus