D x x r i GLOSSARIUM
y * j I c. aco. m o rtu i uUus est iu b e llo (Lisân X X , f..\, 13 seq.)
I , fillv u lt., fillA, 6, fiflfi p a en ., fiflf, 16, I I , ü f , 11, TH, 5, A c b ta l
'vo, 2, Din aw. Ho, 12. Sim ilis m e ta p b o ra e st I I Aff, 3 Ly I "
3 ^ - 0 - Ù E ^ Ë E 3 O e
II? ÏvaÏ", 4 o 'l\ â.^+j
e e O£
( j ü i j IV excitavit, excivit zz (ffloyl, u t = L g g (Gl- F r a gm .),
I , f f f A , 8, fffi., 6, 9, ffov, 10, n r . , 19 (u b i 1. ÿ L i i l ) e t h f l, 12
(u b i 1. |ï<.=*jli).
0' * 3? I y j I i y’ j '® male affectus est, seditionem parat, I I I , nif,13 e t
a b so lu te y j l l 0 * 3 „Xi res prava conditione sunt, seditio paratur,
I I I , Ifif, 6, — IV ad rebellionem impulit (Gloss. B e lâ d b .
e t F r a gm .) , I I , a1, 17.
y * 3 I I I loco I , fofi., 14 e s t blanditus est, conciliare sibi studuit,
ita q u e in ann. f d e le a tu r p a re n th e s is .
E oi 3 o
tg ÿ â J I pass. inspiratus est - : (vistas). H in c j ÿ î Lo
inspiratur mihi quod dico, I I , fivf, 7. Cf. Agh. X V , Ifo, 1
0 3 _ E 3
c > .à j.
G e o e
tiunultus mox sedatus, I , 11. Cf. traditio-FTÏïA:
I I , 575 'i.L!üS B i Bji-ISi NXc Lo yAAÀTî f ô ffl
isA*jl 0 0 4 ' (C.*j L y i j k x y k “k j À ' Sim ilis e s t u sus
G - Û -
vo c is '5,
3 O S
g ,à j I feriit s a g itta , I , H.a, 15. Lisân I I I , f lï', 9 Jl.
3 e G o e
Cf. in L e x ic is ^ t,s3 y ; ï . — Y I I I se convertit ad a liq u em ,
se adjunxit a lic u i (3), I I , ü f , 4. TA b a b e t 1 0 / j ÿ x J l
E O S
= Ifi3 l e t fo rte co n fe re n d um e s t ÿ À x e t y* » 3 =z y * x qui se
rebus alienis immiscet.
3- 3 0-
ÿ 3 . y y J I ÿ 3 . U n d e J u d a e i u sum b a b e n t b u o c in a c a n e n d i I,
GLOSSAKIUM. D x x m
Ivf, 16. — ÿ à 3 tibicen in p ro v . I I , a‘1, 6, Dozy e x Alc. E tiam
i ta a p p e lla tu r is q u i in co en a in c ibum in fla t, quo d m a li moris
est, Mostatraf, I , f . f . Cf. Lisân (Nihâja IV , I" p a en .) ffl,
y l jË j l ffl ÿ * J I y C (Nih. y - y ) y . y Js.31 = J v X .iI .
lX ê 3 I. L e c tio O I I I , Hü, 11 ann. k fo rte a c c ip i p o ss e t sen su
evasit, n am te s te Lisân d ic itu r f iN iô si ÿ I o < ij f l j
sed a lii le g u n t ÿ 'Â â 3 (cf. V, of). — IV ad finem perduxit,
I , Ifov, 13, 16. L e c tio cod. S L # 0 4 l e s t v a ria le e tio , v. Ib n
H is c b . ü o p a en . — V I I I exhausit = X ( f f A ) , I , lo i, 8
ÿ J I u " J 'l ÿ omnes condones visitavit.
o£
l \ 2 3 I ,xXJ mandatum executus est, I, I a . , 12, ffAf, 10, I I I , vfo, 10.
L e c tio C fo rte e s t pro 02À73 eodem sen su a cc ip ie n d o . Lo co
I , fffif, 14 ^;-vi=JI J l = ÿ ÿ j l 0 0 4 . 3 e s t via autem pergebat ad
Cinnîn, sed IH b a b e n s i ^ ; ï ;À = J I o i ÿ J su b je c tum fa c it tu rb am
3 .o E
v ia to rum , et iter continuavit ad. —■ 0 i3 l de sono magis penetrans,
I , Ifff, 14, g lo ssa a d Ib n H iscb . f i.., 8, p. 93.
; _ â J I recusavit, deprecatus est (p ro te s te r), I I , HI u lt. opp. ÿ l
acquievit Hf, 1. Z e lo ta e q u i e x Irâ k o c o n tr a O tbm ân um Medîw
3
n am v e n e ru n t ^LàlJI d ic u n tu r I , f i /o , 1 4 ; cf. 1. 9, 11 (’W ellb
a u s e n Skizzen V I, 140 n. 2 v e r ti t »die M o tio n s lu s tig e u ” ) ; —
se disperserunt tro p , de b om o io te le u tis exciderunt memoria,
O e e
I I I , vHf, 2. — 0 3 de u n o (Dozy e t Cu cb e individu), I I I , Ivifid,
G . c
de m ag n o n um e ro I , iof u lt. — àjà3 odium, fuga rei, I I , Ivf, 16,
G O e
H sd s ;xl5ï I05> y a f j ffl; cf. D o z y ; — terror, trepidatw, I I I ,
f.vl, 1 4 ; cf. Dozy. — ,0 3 , dim. a 0 3 , perpaud (W a b rm u n d ),
I , ffift, 7 (voc. in IH^), f i.ü , 18. A liis loois u b i j i o c c u r r it
G
e tiam ÿ l eodem sen su effe rri p o te s t, I , fifiv, 2, I I , ifl f, I . a ,