
C D V I GLOSSARIUM.
a s ; V inquisivit res alicujus, I I I , f.f, 2, cf. trad itio n em quam
Lan e sub I e Lisân lau d av it. - VI. Imprecatio g  ïL S j,
amiUatis mms alterum, I, Ififi, 3, LIamâsa l«v et cf. Lisân
IV, fifiô. — V I I I . Verba 4 = 5 y , ffl oA S 7èli, I I I , xof, 14,
significant »in eo perdidi cor et au d itum” .
Ai I eodem sensu quo g (ut f e t g j idem significant), I,
fifivf, 1 , si lectio bona est L g / j ffl ÿ « a J ; J . b L g . (cf.
fifivö, 8 ubi tg f fl) .
3
jS ï. ;*ïLa/ u ti le g a tu r I I I , llv., 6 pro g ïL S / est plur. a jL sL pro
yL S a / decipiila (v. TA); j i in te rd um pro y S i p o n itu r e t b. 1.
bomoioteleuton cog eb a t poëtam bac forma u ti. F o rte autem
legendum e st g L S / a sing. jLaS/ sensu ^Lai syn. voois » j l ÿ ï
decipula seo. Fâik I I , 314.
ÿ j I I JààiJI ffl futilia locutus est, I I I , Ifilf, 5 (ubi 1. ***aàj') u t
y  " . j (Lisân). Hinc ÿ S à j , pl. f i A l , sermo futilis, cf.
Wiener Zeitschr. V II, 81 ubi leg. j.fflLa7JI.
ÿ ; V II c. y missiim fecit, I, 0 f i., 2 »non missum eum facturi
sumus (donec ab eo lib e ra ti erimus), Diw. Hodb. ed. Koseg.
l.l V S . 6. Cf. Kor. 98 V S . 1.
S i G
fflï. Loco I, lüAv, 6 AjLâPl; A * 5 ? ffl; videri posset ffl; praeda v e rti
debere, et rev e ra multi su b s titu u n t  ;, sed cum L i s â n X lY ,
f l ult. seq. opinor vooabulum solito sensu in te rp re ta n d um
esse; cf. Nihâja I I I , flo. — KJli milites profugi, I, l / f i ult., i i l , ,
8, Iüa, 11, Mfi, 7, flÏA, 2, f f f ., 14, f i . A v , 17; Jtó nempe est fflcH
sensu ÿ « à / . P l. J Î ; babes I, iav, 4, fffl, 6 au t ibi est J l i ,
11 ; cf. Lane sub
GLOSSARIUM. CDVII
IV c. dupl. acc. evadere fecit, I I I , a ó a , 11. — V II
3 &£ o E 3 o
0 5 t(^ t = c57i7;l suhito vita pr ivati fuerunt, I, f ll, 4.
g ; I potitus fuit c. Lj, I, f f f a ult.
J i IV *5 ;JI bonum successum habuit iter, I, Ivil, 10 (forte non
est affirmantis, sed in te rro g a n tis, roe. b ab e t Ib n Hiscb. I a V , 5 ) .
3 E
ÿ ô jJ lj diptoton sec. omnes codd. I, ffofi, 8. I ta etiam apud Djâbiz,
Kit. al-bochalâ ed. v. Vloten I f f , 7 J / Â L * / f f l * g .
ÛE
y l ; sec. I I I , fifi, 15 seq. est ’Aj dirbami, non 'Ae u t in lexicis.
Sauvaire, Matériaux p. 111 dioit anno 750 folies cusas fuisse
V24 dirbem, dum antea 1/43 fu eran t, quod ig itu r red itu s fuit
ad statum antiquum. Secundum locum apud Djâbiz, Kit. albochalâ
T a , 7 seqq. (coll. T . , 6) est z= lA *.*.5 , e t 1.1.A- —
'A dum vulgo y i ; =z 'A
LJil; I fidit caput alioujus (I I, f if , 8), binc * g ffl ÿ s f f l ÿ =
== = G e O
b ;\7 / * 5 \Ë magno vulnere affecit, I, T f . , 7. — Kaffl, calamitas,
b ab e t pl. O i l ; , I I I , fa«, 6 = Mobarrad Ifi, 3.
g . gU f pronus cecidit, corruit, I, ffiai u lt., u t y î Â I f g (Lane
su b jö » ), x L (infra sub g ) , x g j «A g ó f t " , Hamadbânî
Mak. VI, p. I. et g " ; g A g g J â c û t IV, fia, 13. De exola-
matione g i t ; y jA g v. Gloss. F ragm . sub A j . Plerumque
est ejus qui ex su lta t morte adversarii, sed apud Mas'ûdî IV,
423 =: IA I I I , fil, 11 est deplorautis mortem socii. — Haustus
aquae, os implens, I, lifia, 3.
y ï . y * ; ; 3 , sl lectlo saua est I I , ffiv, 8, debet significare mente
varium, qui x f y g = y l i . Cf. y O apud Golium. Sed vera
lectio v id e tu r j ï (de mortuo uil nisi bene).