t
i
0 '
Ü1 i j U' ■
f . .
l i k
GLOSSARIUM.
I, H1f, i , j.;g! * = 0 profugi Romanoruin, I, fifo,17, f if l, 5, f'oo,
4 , y j î l ÿ ! iC_=!_5g qui Kùfâ e t Basra secesserunt tempore
Alîi, I, fivfi, 14- — Spee. iLAiaigJI su n t qui Zaid imiimum
agnosoere no leb an t (Gl. Geogr.), I I , Iv.., 12 seq.
,.5. I slXj operam cessavit, I, ô a ô , 14; — cessavit a ciho u t satiatu
s« ), Fâik, I, 121 * 0 L i j ÿ J I ÿ L L ls slXjLII o .* * e j Ijl
y l * = 0 5 - j ÿ A u A J j y lî y X x f i ÿ " " o ' ’ £V '
3 3 3 ^ o w
* .ji |*.E *.ÂE; * jl **5»L= y ^ J f y 0 1 1 j . ^ = « 0 .5
J l BjLËI ÿ j j i / t y l l ^,.5 J . / j / t Ijl y L /
iA0l. Lisân, Y l , XL, Girgas e t Rosen, Chrest. f . , 9 , Djâbiz
Kit. al-bochalâ f l, 3, Ib n abî Osaibia I, Ivl, 7. Contrarium est
iA0l ®- o- Lisân X, fvv, XX, AÎ, 9 e t o î I e q. v. — In
precibus L j se erexit, I, HH, 6, I I I , f f .f , 13—15; cf. apud
Dozy se lever. — y ' cr* sc ipsum majoris aesümavit quam
ut, I I , fif, 18, ubi ex IA y additum est, melius forte foret
y E , coll. apud Lane lÀ / y E A 7 * g , e t in tran sitiv e dicitur
3 5e 3^=3
y E * = à i = s * g , I I I , ofil, 12. — Exempla pbrasis y 0 \ = " *J ÿ
babes I, f.fv, 13 seq., filv, 7, fifl, 12, fvffi, 7, I I , Ia . a , 12. —
C. acc. r., J l p. obtulit, apposuit *ÜI ÿ = , J l U Â , I I I , ffio u lt.
(Osd b ab e t aJJI ÿ = y . Est ÿ f f i l, 6) ; dedit, commisit,
solvit, I, fifv, 8, 9, 12 eum var. 1. (cf. Gl. Belâdb. e t Bibl.
Geogr. V I I I Gloss.). — *jL=e», computum fecit expensorum,
3 30 5
I I , Ifo., 7, C b a fâ d jî, Schifâ, 1.1,111. Hino summa
computi (le montant) ib. e t exemplum apud Djâbiz, Mahâsin
ed. V . Vloten fiff, 14. — C. acc. p. loco movit, pepulit, I I , o a I,
11, c. y E ùAô, 2, coll. ÿ j g OAf, 17, ôAA, 8 (oAf, 16 eodem sensu
ÿ 5 . Cf. Nihâja I I , fl, 17 seq.). Hinc direxit aliquem in ( j )
GLOSSARIUM. CCLXVII
re, I, fAA., 12 c. var. 1. ÿ t o . Sensu recondidit etiam do
personis d ic itu r in locum tutum portavit, I, Ifff, 7 seq., Ifv.
ult. Contra I I , v ff, 1 y ÿ = " J l w*» L ÿ y . — I I sensu
0 . S (cf. Lane) o c cu rrit I, fifol, 15 j ÿ ; î 0 ““
BlXjiè- retrocessit (saucius) Alt et pone tergmn suum procedere
yd
jus s it Dja^dam, ut antistitis munere fungeretur. — = * ?
(a ÿ g sensu recondidit), cubiculum in quo arma etc. reconduniur,
armamentarium, 111, Wf ult- — * * 0 . pl. ÿ g , soj
' 0 . 0 .
lutio tributi, I I I , Ifvf, 6 0 e 0 J I = * ÿ . — f f mensula,
sustentaculum ollae, I I I , fiA', 10, Ib n B a tû ta I I I , 378 ( 0 0
supports), Korani, Mem. einer arab. Prinzessin 1 ,90, Alâteddîn,
Matâli al-bodûr 1, ol, 1, figurarum, T b a 'â lib i, Latâif, vf, 11,
ubi lectio codd. J.“ly reponenda est. Dozy minus re c te ex p licavit
p er „assiette (vaisselle plate)” .
f j . f ' , pl. f h èl-k 'k P^'oletarii, I I I , loi., 17, Gl. Fragm.
=s.g I, protegendi causa comitatus est viatores, I I I , "vfi f, ubi
tex tu s C. V r. (pro J) H , 7 (*4 = f % ) apte rem
sU_ I I s. IV c. acc. p. e t 0 e a lte riu s, aliquem erga alium
a) Locaiü notare neglexi.
ù 3
benignum, lenem reddidit, I I I , Ivff, 7, ubi te x tu s xsisy, Ibn
Mascbkaw. x â i f , Gl. Arîb.
j g . * Î 0 vestis longo syrmate, I I , lllv, 10. Vocales, de quibus
in c e rtu s fuit Lane, in Fâik I , 449.
xij I I c. J p. leniter traetavit, indulgentia usus est erga, I I I , oofi, 6.
ü g I c. y E r. impar fuit (Gl. Fragm .), I I I , Ififi, 3 (cf. iflf, 3).
I I rnisericordiam alicujus movere conatus est, I I , Ifof, 2, Dozy:
attendrir (IV chercher à attendrir). — IV, debilitavit, II , vfl, 3,
ubi IA IX , ff1,3 =à**ol. — y g . Docemur I, f.fio, 9 - 1 2 placenta
s tenues boo nomen accepisse anno 12, eas an te a appellatas
fuisse y 0 L E t rev e ra in carmine fivfi, 14 (of. 1. 11) legimus
11
it ’
r