
DCCXII ADDENDA ET EMENDANDA II.
!va0 1 4 1. ÿ L s (VI).
♦tvAfi, 1 1.
2 1. LLÂ-1 (N, VI).
* 4 1. j j . Vid. I a .1 , 3.
8 1. ÿ h ? -
* i e x c id it O.
* IvAO, 13 1. lX*5L2.
♦ I vaI , 2 1. 0 3 t .
9 p ro = Ë ; Ë j N le g e re v u lt = 7 7 Ë j .
* Iv", 5 1. = à = 4 l .
Ivif, 5 e t g H a u d scio an ^ IjtiS I le g e n d um s it, coll. f ilf , 6
u b i a v u s ojus y 0 L Ü v o c a tu r, fo rte a 7 j» 2 g ÿ l  .
* ivü, 16 1. 41.
I v I a , 13 K o n s ta n tin i filium eum a p p e lla t q u ia m a te r ejus
C h ris tia n a e ra t, Ib n K o t. / f i -
Ia. 1, 7 1. o l j j j , j*lj e t g * 7 g j ' (N).
Ia.1, 9 1. x k à k j (N).
IaI! u lt. r e s titu a tu r y à à = ; .
lAlf, 6 e t e. I n f r a / f i f , 4 ot /f if i, 20 ed itum o st, quao
v e ra le c tio e sse v id e tu r.
/ / , 10 e t g 1.
* / f l , 2 1. j f .
3 > _ 5 -
13 i. o. =j;*JI O iA y . N p r a e f e r t y y J I O lX ^ .
/ f f i u lt. 1. ÿ / è (N).
lAff, 10 forto 1. y j , V. Gloss.
* /f if i, 16 1. p g j .
/ f i f , 7 p o st Hjiihiz, Bayân, I , f .. ins. O y é » k ü i j .
ADDENDA ET EMENDANDA II. DCCXIII
U fif, 10 Dj. om. 031.
11 pro ÿ x k JL Dj. ifflLii*"}
12 Dj. = " . 7 j i pro e t v ice v e rsa.
15 D j. j1l>J ' XÂ2 y .
17 Dj. ÿ .
u lt. Dj. iXL J ! mXL e t ; 2j pro f .
* / f io , 1 1. 0 * 7 * j. P ro x)i=3 Dj. 0 = 3 .
2 pro 1 ; Dj. 1 (;! ; x L .
4 Dj. x: 0 j 5 Ï e t g j s l j .
6 Dj. ÿ = * 3 0 bt k l i e t 1. 7 =01.
8 Dj- y^ÜLi ÿ Il\ 5 I g i y ,)J0.
10 Dj. 0 5 J ; .
* / f f , 11 1. UÜiüli.
* / f o , 1 1. s j = 0 .
/ f v , 14 pro 15 le g e n d um v id e tu r U (cf. Gloss. sub 0 0 ) e t J v g .
/ f o , 3 1. .y J J V. Gloss.
12 1. Â J lL 0 -
/ o . , l 1. L 3 G ' (N).
/o f i , 7 1. Â * 5 .
14 1. = s. JI.
Iaôv, 2. 1. Â G i cf. ad 1111, 10.
18 1. g = .
u lt. 1. «L g s.
/ ù 1 , 14 î f p r a e f e r t >_cÿl.
û vv_i
u lt. 1. U "0 ! coll. Ib n K h a ld - I I I , IH, 4 (VI).
/ I f , 3 k J j i g l d e b e t esse lap su s c a lam i pro JbÂJI g ! .
G -o.
7 1. iA05.
S3