n
, ii
i r ' i '
i J .
i l '
COXXIV OLOSSAKIUM.
neque heroibus (cLxgi-JJ!) neque ignavis e t tiraidis g U ÿ )
annumerandus, I I , fiff, 7,9. Est ab g 2*i>! sensu ÿAüàü
» y J ÿ y , non enim explicari potest u t in trad . ^5^*270=1!
ÿ J ! 00j.y-j (J e * /L â ji ,,yi (var. 1. y 5 ÿ 0 7 i ! ) per qui bonis
operibus quasi baculo innituntur {Nihâja I, fil e t Lane).
G E E
.*25-. =à*25- quo T o b b a ' vestiv it Ka'bam, I, l.f , 12, sec, L a itb
(in Lisân X, ff .) et Jâ c . I I , f f l , 3, IV f*f, 18 est storea e foliis
palmae, sec. alios pannus crassus u t in gloss. ad Ibn Hiscbâm
lô, 7 (II, p. 6) e t Fâik, I, 312 y g ÿ (J*7i' =s!.*2Â) xi x f y
L**.j y l *7/^ *_à.*25> a1 J -ÿ s l* \y J i ll iJ I y y i j i
*7 / = * 0 1 (jiiÂTj'j {Lisân maie ^ ^w 7 il) ^^w*JI =***Jt Lwf
0 k j1 ! «LwA Ji J ÿ j (Jô g l* 2 0 J I »Laws' j Xwâ.j y E Xîj/..
Id em v u lt Mas'ùdî I I I , 155, 3 J,U*JI -y *2Â L^LwSis 1. =ÀA2i5.
3 - o E
— i_iL=E..5-, solea, I I I , ffl, 8 y iL ^ Ê - y j . Significat
3
quoque stoream J â c û t, I, ofifi, 6 =}L*aÉ> x * k s .
Oe e 5 ^ EA û e c i ^ 3^ E E Û - ûi
P ro a;A2.jt^5 etiam d ic itu r
I I , Ifl, 14, ubi Agh. synon. xljL*2i , "fiv, 12.
■È». »L»n5> . y , lentus fuit, I I , f fô, 2, f f l , 7. E st proverbialis
locutio quacum conferatur F re y ta g , Prov. I I , 480 n. 263.
Locus I I I , ff l, 1 seq. sic vertendus e st: »al-Mançùr propter
magna quae p e rp e trav it facinora jam damnatus e rit ad poenam
dirissimam in inferno, nempe u t panis (x " ô j.y v. Lan e et
Dozy) sit, cui in s tillâ t jusculum e scroto Pb arao n is, antequam
de nece plebejorum in judicium vocari possit” . R e stitu i lectio-
nem_ codicum secundum locum apud Ib n 'A s â k ir in vita
Sobâfi'îi cod. Landb. f. 20 r. y * 2.É- ■=*=? x " g y xU! likUy
y g g .
\
GLOSSARIUM. CCXXV
iy<i2E> I spec, sanguine tinxit, I I , llfl, 3. — V, manus hinyiâ.
tinxit mulier, I I , Uf*, 17, Gloss. Ib n Djobair. — =***=5-
poëtice sanguis, I, Iflf, 8.
(j50*:25- I. Dicitur acque bene x7ae J, yLlwJI (j e 0 * e 5- (ut
sLil 0 » 0 Lane) I I , filfi, 3 (ubi maie (ji3y\»=5.l), et (j2=ô.*a5.
yL7wJL s.7ae (u t^g i.7 0 J lj x7kj Lane) I I , vffi, 11.
G E
Â*22^ I, lassus, fractus fuit, I, ffifl, 13. Cf. apud Lane lAaeê> et
Verbum Â*55> n. a. lX=j5- significat fregit sensu
D e -C 3
fregit aliquem iter in trad itio n e Fâik I, 408 y j a y
x f i f i é x3j7/ J.5>l\5 s 'U e f i x f i J l ÿ * = jt^ g-*! L*i
»l\-;25-j ^âwjl g j J X—01 (JL y l J*5 X_3(7/ xJ*ê>5 , cum
_ _ 5 E 3 D e 3 D e
comment. g * 7 * v ! j iCiLI j-*-c y y * " l lX.*o0 J I
^Law^-IIIj ve*«*.!! ^îL*w*jl JL72 L*j.
0 5 - I (j5j1î j . s. og;"!" »LoAî 0 0 ' , limant ducehant pedes in
terra, de aegroto pedes trab e n te I , U.l, 3, I.*", 18, de exanimi
I I , fiôl, 4, de teniulento Chizâna I, f* seq., de te rrito IA V,
fill, 10, Dozy. Specialiter de bomine procero cujus equitantis
pedes soluni tan g u n t I I vfil, 3 seq., Agh. X V I, f l, 1, Ibn
Rosteb ffô, 12, e t simpl, »ILy^ 0 0 Ó ' u t in tra d itio n e Fâik I,
316 KjIlXJI = * 0 Iôl »ILEg 0 0 7 i ÿ g 0 l f . Hinc
3 .. X E
longurio ap p e lla tu r x k lL i - , v. Ps. Wâk id î I I , ffif, 3 et looum
apud Kremer, Beitr., qui minus reote vocem a L b 0 derivavit.
E tiam de veste quae tr a b itu r v e rritq u e te rram ad b ib e tu r
0 5 - u t Hamâsa, av y f 0 0 L*j^l = * 5 0 * a l Lo lô ' sensu
. y , — 0 0 . Locus I I I , fv f, 12 (01ô 3 0 Â =* sg ^
22
1 1 . ■E.
f ■ v-.;./- s
. ' 0 U " h ; ■
1