r t
¥
CCYI GLOSSARIUM.
Singul. y L = - est n. p ro p r. a renae in te r Mekkam e t Medinam
(Nihâja I, n i ) .
V ex p lic a tu r I, llfi, 12 p e i g g j ; — Islâmttm professas est
I, Mv , 12 = 0 1 .
deflexit a cursu e t hinc appiilit, quievit de navi = „ . c
I I I , iûfi, 14.
A a=- I. ôUy \7 i! I, fvf, 14 seq. ex p lic a tu r p e r ^L*=il^l.
- k l c . y ÿ U ÿ l nomen factionis Mekkae I I I , f.Af, 1 , 1 1 . Apud
Mokadd. l.f, 4 recepi y 0 L 0 J ! , sed alterum praeferendum
v idetur. Cf. Agh. X IV , lif, 10 a f . seq.
I deviavit a vera fide, malae religionis fuit, I , lill, 9. _
s . _ S o - ' ç
= 2aw memoratur I I , in fi, 7, I I I , fiif, 5. — = à 0 I,
foA, 15 seq. ex p lic a tu r p e r y l ÿ i « .
=s.À=> I ÿ y y o î.7y 7j u non tacet ubi loqui oportet, iram in
animo servans, I I , aaI“, 6 ubi ad d itu r 0 1 1 3,. Eodem sonsu
E E û £ ^
a d h ib e tu r Fâik I, 269 seq. ^
Oî.A:<k'. 0^0 Lo JLüj ‘ x j y ( J e y iX y v j 1
_;^*aJI j A 2=- y j Iôl S,y- y
(jjUc-Ulj U 0 y**:2J ÿ ÿ = îA s j y l y ÿ y ? (jiy â j y !
y j l Jls XîLacaJIj y k J l
=*.ü_7.=-l y Ijl y .7 .:> I X 'Â y
3 E o .- E O
= 2E.LË_j| y*.;Ly \JI y - i y - ÿ
y ÿ j ! 0 * 4 J y > - J q ] y 0 ^ 1! y y n ÿ * j
AsHy. 0 J l j , Lzsân (et TA u t opinatur Lane) bab e t tantum
- _ o ï
=27=^1 e t forte apud Tab. sic legendum est. In Nihâja I,
OLOSSAKIUM. CCVII
loi, 6 =2.7.51.4 e st vitium pro = 2.7574 ut recte fi?, ubi tamen
etiam est ÿ y 0 c 0 5 v J y1L.s = 2 7 y = Lo JL.2.4 . Apud
f.i 3 O . 3 O E
Mobarrad fvOj 4 pro le g a tu r »se
continens” , et apud F re y ta g , Prov. I I , 500 n. 320 pro =275?.
leg a tu r = 275? .
tj7=>. Moâwia, I, fiff., 7 seq., ad Kaisum de cujus mente inccrtus
est, sc rib it L i . x N L7S>L.S> L*ÿ =*71 ut palatum
camelae maciatae. Quid sit te rtium comparationis, affirmare
nequeo.
L to L Non tan tum d ic itu r ÿjL*c1l *_=Lc y X ' j (Lane), sed
etiam s._*Jl I, lifi ult., ubi omnes codd. J t (cf. ann. x) et I I I ,
f f if, 11, ubi unus cod. ita b abet. Lectionem probat quod
quoque cura y co n stru itu r, v. Mofaddhalîât ed. Thorbecke,
f! vs. fl L^.51.7 J 4L0 ! y 7 c s \j BgËk«. Ut in g (Lane sub 0 )
e t g l c in e st notio »ubi de eo mentio fit” , ita J t ot y sig n ificant
»ubi conspicitur” . — V incurvavit se capra in rupe ut
se absconderet, I I , wi, 14. Kremer proposuit leg e re y X ü
ff w
pro L 0 ', sed usus hujus formae exemplum non novi.
Q
^ y - xyLs- amica (Cl. Moslim X X X I I seq.). I, vif, 7. Saepissirae
enim significat desiderium e. g. I , Iflô, 1, Ififfi, 7, Sbah-
ra s tân i f f . paen. seq. cet.
^ y . Ut d ic itu r = * ä li, ita quoque 0 ß s f X ß'X I, fAf,
û E 3
15^. — '0,^^ poëtice II , I.a*, 1 sec. emend. Nöldeke. —
ÿ 5 7 .il Add. e t Em. ad I I , lixf, 9 seq. v id e tu r n. vicis a^L=>
xsiLÿl »be u ntwisted his tu rb a n ” (Lane s u b g s - ) et legendum
O E
casu adverbiali
a.) Mendura est in loco laudato.