
DCLX ADDENDA ET EMENDANDA II.
fH,9 ante inser. y (B).
fifi ult. 1. y j "J l A g aut om. >>lL.s\=Ji cum O (B).
f if , 4 B proponit x k y y - , * 1. XI.
♦ 8 1 . odffl.
fiô, 13 1. t g g Ë l , V . Gloss.
flv, 6 1. I I ;A * J I .
fU, 14 V . Kor. 5 vs. 31.
18 i. e. = 1 L . .
f l l i, e. y 0 4 .
f f . , 3 1. y i , V . Gloss.
fffi, l le tV z 'IM I I , filf, 3 ;A g J I .
f f f a dele verba »Co -(sic)” ,
f f l , 15 et L Makr. etiam jfflc.
* ffi., 1 2 1 . y G .
ffil, 13 1. L j ; J ut habet Makr.
f f if , 15 1. y A = h
ffio, 1 1. U * = 5 et ita 1. 10 et 14 corr.
ffii, 18 1. y/>l ut recto N a kd id (= Na; vid. ad I, l.fi.) cum
ffiv, 1 inserendum y l quod Co babet. Kecte Na y-/-J " ,
J g . q I " q'®-
2 ad Na habet explicationem b j Lo.
6 i. e. (Afflcj.
8 pro yXs Na .4 et sic legendum videtur (cf. Gloss. sub y i ) .
Deinde voc. L g cLi.
16 Na om. y C habons ß ß yL*.*c.
17 pro = Ë ; 5 Na y4j.5- Recto, e ï .Moschtabih Ia . , Mi:
1 1 , Iaa et slijH'a 1 , f lL i •
ADDENDA ET EMENDANDA II.
ffiv, 19 pro f&AA Na ^5 ! j f .
f f i A , 6 pro j x Na ÿ L o .
O -____
1 1 Na h4=J! ß-kX\ j c LLi*J! j (_g*«jL f é .
16 1 . äL>y.
Ë . ^
ffil ult. pro a=Lé> 1. g J . L i ut recte Na et ex eodem post xxa
inseratur ckJj 0 4 j c G G ^N i ÿ l i .
f f . , 1 et 6 Na 5 1 .
3 1. jg -
12 pro 5; 4 ; Na « f f . Cf. Gloss.
13 pro ö y Na (male) Jffl. 2 et pro ÿ L I habet ffll. Bevan
y oi ^
suspicatur g ffll ex lékjil esse corruptum. Deinde pro
y l habet ÿ i. e. y 4 .
ff l , 5 pro legendum proponit Bevan g x i- i ut Na
habet. Reote cf. f f . , 16 J0 5 Î .
9 i. e. ÿ l ! »lg ( L lX L a ffll).
13 1. y C (B), ut ffiv, 10.”
f f f , 2 B proponit = l * i pro = 4 .
ffo, 7 Na ä4 " (male).
9 et c Na habet .2! ut IA et ita legendum.
f f i , 8 Na y l ) .
17 Na ffljtç?. y t j c y U * 4 ! fflbl;.
ffv, 12 restitue A 4 3 quod babent Na, Mizzi (vid. f i f a) et
Ibn Hadjar.
16 seqq. Textus corruptus in codd. non bene restitutus est
Ë _ O
ut patet ex Na qui habet ^ 5 JLi 'J z Bÿï ^
j i y g f i j ! j j y j y k y j " J l Aae 0 9 y 0 5 ; KfilÂ
fflE;LÀ*i » ÿ 14g9 G " * O- ■''g Itaque
lectio codd. f f l , rotiiionda ost ot pro verbis ü ÿ — A j . j
ropuiioiidum quod Na babet.