c c c L X x x n GLOSSARIUM. GLOSSARIÜM. CCCLXXXin
Î
a r e u s ’). — c r unde nomen hab en t, I, Hf.,
8 seq.
öyc I. Verba *A*.ài J t 4.J3 I I I , f* f, 16, verbatim „hoa ad
ipsum redire" significant metempsycbosin in ipso valere. —
IV. Looo I I , ffi, 16 y l c 5 !eI cogitatione supplendum est
o ) r . „ . i - - 5
öyc, Tropice de Moawia x o f l ffl.5 ; = )* " öyc J k pro
lancea e t ensi, I I , f.f, 17. — = 0 / o g d , I I I , !fi1i, 13 , y. Dozy.
— KjoIc := y 5 !c ff lç îû , vetus gloria, I I , Hü, 6, ubi var. 1.
3eüS 3e O£ - o
X— f h,0}ior. ~ iAaI-c faix tibi melius
convenu quam ensis i. e. agrioola es non miles, I I , If.f, 14.
G _ O -
3 ; e . s3 ;c , refugium, I I , l.t, 11 sec. lect- Agh. X IX , fil, 12. Quod
in te x tum receptum est L j g à i corrigendum v id e tu r in L j g * J
u t h ab e t cod. Bodl. Nakâidhi f. 162 a quod mecum comnjuni-
oavit amicissimus Bevan.
jy c I I corrupit, inviam reddidit viam, I I I , ITf, 17. — IV. Dioitur
*ïL" y c A i ÿ l crus ei (adversario) apertum praebuit, I, fi..fi,
13. — coll. muUeres u t I, ïv.ij 3, Lane ex Miçbâh.
G o j
— 4 / est is qui latus praebet adversario. Talis oadit in
infortunium, I I , Hff, 2.
(_=;e IV. Locum I I I , vlf, 12 boc sensu sumsimus »si dictis populi
alia su b stitu im u s”. K reme r proposuit Lë = £ | quo aceepto y c
pro ffl legendum foret »si non curamus quod populus dioit” .
ÿ _ c . P a te r ad filium adultum d ic it J L c ffl >=lt oneri mihi es,
victum tibi praebendum habeo, I I I , flv, 14.
yy-c I I I natavit jux ta aliquem, I, fffiv, 14, f f i ÿ 4. — IV natare
fecit, I, fffifi, 1 1 .
0 4 IV. 0 gL»j f , a Deo auxilium accipiunt, I, ffili, 17. — Loj
auxilia in impensis voluntaria, I I , ffi, 15.
G Oe
— 05““- Qui tempore Hiscbâmi adscript! e ran t ad p ra e to ria nos
ministerii ( y g A " 0 0 ') au t p raetorianos orientis (in
Irâk o ), officio expeditionum militarium exempti erant, lic e t
stipendia acoipiebant, I I , Ivfif, 3—7. — s . J ;* J I = 5 L= (cf.
Gl. Geogr.) syn. est K g Ë il = 5 l= I I I , Ia'1 ult. coll. / f f , 2 et
G E 3 E IA Iôa, 4 a f . et g c - = 5 l= I I I , Iavô, 7 seq., 9 seq. — o ÿ * /
I, fi .fi, 1 su n t subsidia p rivatorura ex aerario publico. Loco
I, ffAi, 13 seqq. pensio O ïW i, sL /c 1 i e t g ÿ l re g u la tu r ; cf.
etiam fo ff ult.
c3ß X c. J e , I, |r"AO, 1, fifio, 7. Eodem sensu ^ _ $ y x L q. v.
w 3
y C VI. 1*7/ in homoiotel. I I I , llol, 10 v id e tu r esse n. agens
abbrev. a LL*j sensu impotens (yvÂE) fuit.
= y I c. J c p. (subintell. *.1«), I I , lifo, 6, Gl. Geogr.
o 3
0 lLt g „= j, fidus amicus, I, lofio,2 =r Fâik, I , 288 cum explic.
O 3 w E w 3
*.5 L=77" I K 7 //J 8^ " Kastalânî IV , o .., Kremer, Beitr.
3 . O E
Eodem sensu brevius *7**c (L an e )u t I, Ia.a, 12, f.il, 10, II , tiv, 14.
4 I I improhavit, vituperavit facto a u t verbo, I I , fi.., 8, 11. Loco
posteriore Co e t Belâdh. Ansâb, cod. Scbefer, f, 645 r. bab en t
f et saepe difficile est s ta tu e re utrum hoc vel illud scri-
bendum sit, u t I I I , !..i, 6, 16, l.i., 10 ubi Kremer ju s s it (recte
u t mihi quidem videtur) legere 4 9 et 3 4 I e t I, fifii, 8. Nam
0 ll i J e —c addito vel omisso U*Ë est rem ah eo actam mutavit,
correxit, u t perspiouum est 0 loco I, fovf, 13 y - / ;
I1A5 I I j^ y j 1 ; xHc g * i g y » 7JI = g 7 " l »si quis correctione
eget, corrigite, sed neminem opprobrio affioite” et loco Hsdsi