DLXXX ADDENDA ET EMENDANDA I. ADDENDA ET EMENDANDA I. DLXXXI
f f iA , 15 T a fs. om. 77j! 7gS>.
uit. Tafs.
rfi1,5 T a fs . J et 4 Ja.aRaJ (s. p.).
10 Ta fs . om. 4 7 *0.
14 t f /> F l delere proposuit, sed Tafs- etiam y.".*«. Lege
- o 3 0 3
coll. Lane sub
f f . , 15 F l propon. a7=j sensu a=4'. Non opinor. Est «»toe-
bantur. Lectio codd. x7**j est x f x l .
17 1 . L7ffl (Fl).
ffl, 8 1. g lg l i (Tb).
11 1. y - * * J i et iLsËjSj (Fl).
fffi, 11 1. ) ) j (Lotb 1.1. 625).
12 1. ^ ) ë JI (Lotb).
14 Ta fs. or* pro j -
ffo ult. et h coll. I..0 , 16 " 1 1 A * c est vera leetio.
f f l , 17 1. ' f L i .
ffv, 6 potius
ffl, 2 1. 7ïL7il g o t (FI).
1 1 l. g l Bl (Fl).
fö.,5 videtur legendum Lï.jj v. Gloss.
föfi, 9 et e. Fraenkel (= F r ) propon. y A lÜ i. e.
* n . ,1 8 1. »lg L j .
f " , 19 1. Jg j ' , nam pronuntiandum est L j .
fif, 14 et f L r d i s vf paen. Q )“g .
18 1. g l (7 0 a J I o- A 0 k lil Fl , ut fifi, 13 et 15).
fifi, 15 restitue ljA**s (F l ) .
* fvfi, 17 1. = 0 4 .
f v A , 17 ‘A râ is vv g " j ut B.
fvl, 16 sec. IA, N iM ja IV , ffo paen. et L isâ n X V I , 11,3
legendum x j .
fA., 17 1. A * * " v A / j (Fl).
fAf, 10 Làî Tb proposuit fflàs, sed legendum est j i v. Gloss.
fAA, 17 aJ 1. AJ (Fl).
f " , 4 Sec. Mîzân I I , fiv, 7 A » " vera esset lectio.
fif, 13 1. 5 ÿ ffl JÂ * j scil. a polytbeistis, sed ‘A râ is av,5 ut rec.
flo c 1. subintelligendum y c ; cf. Wrigbt® I I § 70 f, r em . g.
f l l b Dbababi in Moschtabih nibil affirmât, sed in Tabakât 5,
59 scripsit q U j , undo probabiliter apud Bel. ita edidi.
fi.f, 9 1. jZ a g ] , V . Gloss. sub f .
f i . V , 2 1. LlXjg Vult nempe arietem fuisse e genere y ÿ l cf.
‘A râis 1., 5 et mox f i .A , 2 seq. B c j y L / .
f i . A , 1 3 ‘Arâ/s 1. ;Â 7 j , quo fit ;Â 7 j
14 id. »1; g et recte JLxïl.
15 id. maie JL 5 g JA L Chizâna I I , offi, 1 JL 4 .
16 id. J B c B J ffl"1l Â*:> y  * 5 A 7 c A t2*JI.
17 id. JB g L / A0 = L B c . Chiz. ' g j - j«IÂS>.
fi.1,1 id. g j j l ÿ l .
2 id. 0.7j3 IA î 1 3 QjkâU
3 Chiz. JL*7 pro JL « .
filf, 10 1. Â ÿ .
filfi, 6 post i. e. Q )**“ q 2 excidit y C ut quoque fivi,
12 ; vid. e. g. fiofi, 7 seq.
* f i f . , 2 1. oLs.