DLXV I GLOSSARIUM.
utitui- p o ë ta RiVba, im is ita tio r e s t qu am u t lic e a t co u jic e re
v o c ab u lum y j p h . 1. fu isse elisum.
G „ E 9 w E O 3
t e versutus (v. le x ic a sub f j ) , I, T fif, 3.
ÿ l . P h r a s is I , f n , 9 ÿ ÿ j l ÿ p , ' j sig n ific a re v id e tu r
non omnes homines filiorum instar vohis sunt. Cf. Am r ibn
K o lth ûm M ogll. VS. IV (ed. A rn . p . IfV). _ «Li mater
patris ejus e nostra gente fuit, I I , fvo, 2, » j ÿ mater ejus e
n o jtra gente fuit, I I I , T o i, 17. Cf. p o rro H â r ith i Mo%ll. vs.
r (ed. A rn . p. I ^ f ) , A c b ta l fill, 11 seq., M o b a rrad flo u it., Vil,9
u b i a d d itu r axÏ 3 = y , , u t a p u d J a k û b î Hist. I, Üa, 9 (u b i 1.
a J ) , N ö ld ek e , Delectus, 72 1. 12, 74, 1. 6, e t 1.1. ap u d G o ld z
ih e r, Aluh. Stud. I , 95 an n . 3. H in c ÿ i  g 4 “ ÿ
a parte materna cum iis cognatus fuit, I I , 16, B e lâ d h . ed.
Ah lw. Vfi. p a en . seq. ÿ f f l l y ., Â g a 7 0 J . Ï ; Agh. X IX , o a ,
7 a f . « ÿ U*j ÿ c ! U Jb' ÿ ÿ U=JI Lt L,
H am d â n î ed. M ü lle r ii, 10 ^ = * 0 ! g ÿ J l y ) * 4 j e t eodem
sen su a p n d Dozy, Notices p. 228, 1. 18 (cf. Corrections p. 126)
ÖL>1} aH c — a parte materna avum hahuit Mançûrum.
— I I finxit h is to riam , I I I , iVv., 7, Lisân IV , fAi, 5
G - e O 3 o X - 3 c-
3 * 7 a x y t ë J ; x , Agh. IX , ii, 3 a f. l ÿ ffl g g  ÿ J t .
ÿ I a u t IV pass. c. = p. seciatus est convicians, verbis vulnerans,
I I I , Vlifi u lt. Add., Vlif, 15 e t a n n . i, Agh. X V I I I , il. 12
ÿ J ! 3 * * " j e , Ib n ab î Osaib. I, lifi, 26, VfiA, 22, 30 ot sic in
loco qu em Dozy h a b e t su b >\Is (non mépriser. O b ite r moneo
Do zyura m in u s r e c te c o rre x is s e F r e y t., nam in Kâm. v e rb um
> -E EEE
J . (a ÿ ) J e ove d ic itu r lev ib u s p a ssib u s g ra d ie n te , le n te
GLOSSARIUM.
p ro c e d e n te jO .» " s. } l\* JI ffl Â.ffl'.j 1). — V id. I I ,
IT, 9 (u b i tam e n fo rte 1. f f ' , lo cu s a lite r t r a d i tu r in Lisân
X, Vif, 1 J f f f J y ÿ 1), I I I , Vlif, 7, J â c û t IV , Vi., 11,
Ib n ab î Osaib. I, Hfi, 21, I I , l.i, 5 a f., R o sen Imper. Basil.
Bulg. o f |9.J y ,} ajaLaJL ÿ x J l y C g / s , Asâs : f f
3 û- w’ e 9 w
A*XËj} axlVj q IU j . — j j l j e s t mendax ( j N l ) . E x c lam a tio
a r -R a b î'i, I , Vv.i, 12; L j ÿ l ^11} L, si le c tio b o n a e st, s ig n i-
fioare v id e tu r »0 m en d a c is s im e tu in re b u s m u n d a n is ” (rev e ra
v e ra c is s im u s ), q u ia dolo u su s f r a tr is vita e p e p e rc e ra t, ipse
pro c au s a v e ra e re lig io n is se d e v o v e ra t.
O Ûe
J j I. Quod F r e y t a g d a t ÿ j e Kâm. d e d u x it e n. a. ÿ j . F o rm a
tam e n o c c u rrit, lic e t r a r io r s it (Mohît) e. g. I , T fifi, 15 ub i
LilSj e s t adjutor fuit nobis (Ib n H is c b . f a i non b a b e t) e t Agh.
X IV , AA, 19 e t 20 ub i (3 *Â ) LS>1jj e s t curam egit equorum.
I ta q u e q u o q u e in p o ëm a te I I I , i . f , 3 fo rte ÿ j reo ip i d e b u e
ra t. — ;x 1 l y j j suscepit. H in c I, filof, 15 ÿ > * J I K 3 jË ÿ i j
suscepistis frangere (debellare) robur barbarorum; I , iVvi, 7
>
= " 5 lAüî suscepi i. e. hoc faciendo hene meritus sum. — I I
ÿ 1 l ÿ j I, / v i , 15. Vid. L a n e sub j . — = f j protectio
patroni, I I , HVf, 13, Lisân X X , Vifi, 1. — LjBjJ! I, TIV, 9
sum en d um e s t sen su b g l o ÿ i. e. camelae. Cf. a u tem a n n .
k. — y g l - I n v e rsu I I , ItfV, 9 ÿ l y J j t e s t comp. a y J j
dignus; — in te r j. vae, I I , I.aI, 13, l.lfi, 18, I I I , llo ., 16, Gloss.
9 û E . ^ 5L E
F r a gm ., Lisân Vifi. — g ^ x h a b e t pl. J g x (u t maso, y g x )
Fâik, I , 257 yL*.*.ffl\j ii*ÂXj X*àx y l g g x , y fflx ^ * 5 J t g i