CDXVII I GLOSSARIUM.
YI, f"iv, 7). 5Ô est unguentiirn s. oleum odoratum, I,
o E i. -S
m i , 10. - 4 7 y j y i \ sensu caus. gratior tibi, I I , Hfiv, 8,
tf Û E W
ju x ta U * c g l 1. 9,
® . ffff.
Ij-ï IV. J u r e re fu ta v it Dozy quae grammatici de formula » lg !
q IL î y g ÿ ! n u g an tu r, nam est simpliciter eum nomine
alicujus salutavit, I I I , r f f i , 16 et omisso (.X " ." , fffv , 2, Fâik
306 4 g ß j K ig Jt ÿ l y t iV j ÿ l q I ( s ÿ A J t y l) *J JI3
0"î*j' q I lik ijyL ; J.X"." (sioj. — lectio Korani, I,
fiü , 17, ubi ita legendum v id e tu r pro (.ÿ-â-Jt, coll. Mawerdî
fifA, 7 0 g " 0 j'* ig î g c e t Abû Isb âk Scbirâzî f l , 21
ÿ ü J I J l 0 " 1 l Cf. in fra sub
= , î I. A *9 U; y g U J,£>I, magna anxietas me cepit, I, IfT, 3,
I I I , fffA, 18 seq. e t in loco qui ex c id it Agh. X IV, Ifil, quem
vero supplevit Brünnow in App. (nondum edito) X X I, fAO, 10,
ubi al-Mogbîra ibn Scbo'ba illis verbis u titu r. Similes phrases
babuimus supra sub ÿ ï e t v id e an tu r infra sub g . Cf. Lane.
— C. = p. iter in viciniam suscipiendum mandavit (Li**/ ***9
L*jg Ib n Hiscb. Ivl), I, loi., 14. — I I abs. u f i J l appulit
(navem), I I I , f..l u lt.; — c. J p. conditiones proposuit, I, tvol,
16 ( = Ib n Hiscb. IaI, 2). — I I I c. — y z i appropinquare
fecit, reconciliavit, I, Hlf, 7, Gloss. ad Cbrest. Arnold, Noldeke,
e o e _ û -
zur Grammatik, 26. — 0 X“ s. qX î 0=9 tropice in
vincula abripuit a u t forte necavit, I, fAÜ, 15. — IV fort, appropinquare
sivit in versu I, l.fif, 6, quod voluisse v id e tu r
A • I ” ’ ^ ^ ki03 03^
T ab a ri explicans p e r i. e. j ÿ j — fjji.
G
brevi tempore, mox, I, fVv, 13. — -rriß- Exemplum usus cum
nom, fem. sine » si sensum localem b ab e t (Lisân), I, Ifil, 1 ; —
GLOSSARIUM CDXIX
= j g g c brevi distantia. I, f.AO, 9; — nuper L*j.ï ^-jL/ J Ia- ad
nostrum fere tempus, I, ffilfi u lt., Gl. Belâdb. et L a n e ; —
circa X ÿ I I , 18; — cr* sensu
3 tf
mox, I , l.fv, 16. — ÿl--®-!' collect, aves aquantes, I I , I*f1, 6.
L ex ic a b ab en t yL JI (Lisân, I I , |i. ult.).
^ g . *.751.01 si lectio bona est I, l.fifi, 13 est pro ;3 ^
* 7 :^ 0 ! equus ignobilis genere, nam saepe g en e ra lite r est
equus u t I I , ô I a , 6 , l.vi, 16 ubi pl. f , Belâdborî Ansâb (Ms.
Scbefer) f. 331 v. ffl j X u f L i ï f f f l l ^9 01 A**c
=àJI ÿ - c A 5 I; y _ j. Tropice expeclus, I I , Hff, 13,
Dozy e Voc.
g V glebosa facta est puis, I, fvof, 3 in trad itio n e Omaris unde
verbum n o tav it Lisân. — g .ü / impostor, ju x ta ö f latro, I I I ,
l.v ,4. Cf. Lisân IV, fif* e t Diw. H o ta i'a ed. Goldziber, 199 seq.
G E e 3 G e 3 G û 3
y j - ' ï . * _ y g , potens, robustus : d ic itu r * * " !g 4 1 / I I , lfi.fi, 4,
Oe . S'
*9,/,!g y Lisân V III, o'", cet. P ro p rie de camelo admissario
G ; E 3
dioitur. Hinc pro b ab ilite r y ; . à _ / qui potens aestimatur, I I ,
Iffif, 6, ub i B ( y g i ) et IA u t rec.
( J i g I I c. yC r. sec. 1, H.f, 5 — 9 est investigavit, exploravit. In
Lisân vero V III, ffo verbum in versu al-Hâ ritb i ex p lic a tu r
p e r male locutus est de aliquo.
(_yg I qI;jAJ1 y 0 Xî (**vl nomen exemit de tabulis, I I I , 11.1 f et
Add, ubi in te x tu y ÿ . — X c o n stru itu r c. g c s. ffl pigno-
ris, I, fv.f, 4, fv.fi, 5.
S û w >
= g , ensis secans, pro v 'L ÿ ï, I I I , 1, 9, ubi = ÿ s " . \ g 5 l s est
. - = ÿ « J i ; 3 .