LXXX INTRODUCTIO. INTRODUCTIO. LXXXI
x i y aS’, y E - l i l 0 .E q L aH a_'LX5' Ljxni 1jL-*7 « Q ^ iu S ,
j.hLw'ii y y j . l x e -1 3 v_Â*ÂÊ\i! a e L ä u '’ y ' î ^ o i a L u i
LLa0 j^^aavaI! xAä3 LaejI “^ y 's o i a L J jA e äE f i
j ^ a I ' y x a i 0 4 »AläÄj L> L g -y
Li: L a j o A-«.jL# 04 0^5 0'ü'^l A ^ j A y o iE a e X j i 'a j o I ,
ß ,J..E |*.Üxj5 sAÀaa « X.Â.E y - ' ^ L - « » O Î jA a e J ! jX . J 0 .jt « y
î ) .c
j^ÀAxilj xsàJI 014 x .A .j Loj x ^ y , x i y b (A _ y i j f^_x.A ai>~jE=>
0,* ,ï i j u , A-A jÿJl, 3 l.* i' c r L *L*UJ! c J ù L xE ',
XUo Q'rflJ'bu t-S’ a>Laa5 q L j , y L c O jil, 0 ,A l> tI*JS X a ï
s « - o î . ' « ^
x x ijî 0,wLaC j ^ t AÂaa/o 0 4 , ?' AÀaaNi
y * , ^ a j A j^ 0 4 y x a j U y L j q I x a 5 «a a 2î ^ . y ,
l ’ihrist als XÄsii 3 ' à y U ! a^jläS zweimal erwähnt.” Goldz. Sobkî ijLaS^,
»,NLy>t x_aJ! s lji Lo ßsi x_»„ji y . A A l i l l) „Yielleicht
Die Anhänger des Madhah des T, nennt man einzeln c g ^ - J j-E » ; so
wird der später zu erwähnende Kâdî Ahu-l-Farag al-Mu'âfâ b. Zakarijja a l-
G e r î r î bezeichnet.” Goldz. Cod. s . y > , , Makr. ut rec. Vertendiim opinor
„secrevit.”
a) Makr. ^ » -aU -S , . 4) «d. h. eine zu den F u rü ' des Buches Al-latif
als Einleitung dienende Usülahhandliing, gleichwie Al-Säfi'i die methodologische
Grundlegung seiner Codification in seiner Uisdla gegeben ha t.” Goldz.
c) Cod ß , Makr. ut rec. d) I ta corr. Goldz.; Cod et Makr.
Deinde Makr. e) Makr. aAÄfi; deinde Makr, ei Sobkî »Aä-w.j .
ƒ ) Sobkî om. g) «Bie von d_n Z e h n hervorragendsten G e n o s s e n
unmittelbar ans dem Munde des Propheten trad irten Sprüche. Gemeint sind
die Zehn, denen Muhammed bei Lebzeiten die Znsicherung des Paradieses gegeben:
yLi (die Benennung bei H u g h e s ,
Dictionary of Islam, 24b, wo auch die Namen der Zehn Genossen zu finden
sind, ist nachlässiger Sprachgebrauch des ungebildeten Volkes), vgl. Usd al-
gäba K, 307; i n , 314.” Goldz. k ) Sobkî add. ^s./oU■' O -o ^ .
h l j XJ Î A 7 h Lo y » ƒ > ' y ß L o L I
JL - j, 0*12,0 0 * - ) ..o L I y . E 0 4 3 ^ .cL IL p j JLj
^.axaeä]! 3 “ ß -F L.*.i^ |*l.*i! 3-^1 x.aJI Lo ^ a * ^
xxiLoj 3-?-* 0 aaaJI, 0 'ÿJI [cp] x*j^xL.it y c (3.C 3 ! 0.0
x L c |*L3CaJ, IA e -I , LäjAEa XÂA jAa2J f «A*J ^ 1Ae-I qJLj- y
JaAAA.,!! xAaJaj IiAäj', < XaLe y . L j , 0V.JÔ cp ^.aa.5 Lo a^aaexiH
f i xjL.0 0K4*e >, ^ j [ j « XAA.ii 3 '»,L.g.LJI a-iIxT" XÀ/0
y y 04 ( ? y , c jx ä A li, x7a2ä\*eji i_jhLxEi xk,« ael y 3 y ô
ß 3 LI x j^ f s ,L a x e i, xas>a\i ß x .A c p y x y .E - ,
aeLä3 y b l JeaeaaJI 04 x > L .^ ä e -I, x.ä-o aeL ß
o ù Lj^ aaIi, jaoL^ v L t, La'Ij' ‘f y 'E . ^ i aeIai] x.x.0 »ùIaeIi
3 i jE j i y j i 0 4 QL-AjUi A E y j U y _ E xJ,.^ x J 5 x a a a s x II
y ^ a a a J I , ^.aeaJI, ^ L a L I , _AiüJI a e jX j Lc lA x i sA a a :> ^LaEeI
3 .1 0 3 Lil y.Av^ 0 .C Lo, s L . e e 'L j a * ^ 3 L 0 l
Xaï ^5^0, JAAÏ g.XE-1, . / x - j gAXEU 04, 0 - y o 3 L l, xjLevIaeÜ ^ . e ,
3 v y j i ^L»i=j!, ^ iL * ii 0 4 y i Lo, 0 j A y x i i , j c s y c i i y r
^U _ ,.S > , 3 a U a H > j t0 ! a eL .X L , <aeLa.<jI ^ X e y , a3 LJ0
,5 |.L -y t 04 L s^LxÊij Lo, X ^ ,_ ,E 0 .J 04 y i l x . y i
fl) Makr.
Goldz. Verba y ad X - ^ e desunt apud Makr. c) SobkÏ0 E \ j .
tf) Makr. Sobkî ut rec. a) Cod. male . ƒ ) Cod _ L x ^
omisso X_j et deinde y _ X E 0 , et / Â . J , . , ) Cod. L b . Cod
f*Lrb)l.