DXCV! ADDENDA ET EMENDANDA I.
lb.:.
Hf f, 10 1. Aj)j.
l.fo , 7 1, s. ( u t t . " , 2).
l.fv, 5 1. = = l
l . f l , 13 coll. 1. ult. hic quoque =*i* 5 praeferendum videtur.
* I.ofi, 18 et 19 1. ÿ j j et Bl.
I.ol, 17 1. = = l
l.1 . , 1 0 videtur legendum » ÿ ; cf. Gloss.
I.VA c In Fâih I I , 321 bis appellatur ajjiAaJI j f , oontra I I ,
563 y =0 . 9 7*0/ (of. l.vi, 19 7 * 0 ) et sec. al. JLTî ^I.
I.Af, 7 Pro = 5jC Belâdb. An sâ b cod. Scbefer f. 38 r. = y t j .
I.AO, 15 Bel. f. 41 r. fflLX" 1. fflLX".
17 id- ffl !)j/j.
18 id. fflgl y j y 9 y Ë .
19 id. * Ë 0 y.9t ÿ l t Jlj.41 et ÿ z> \ ( jv j0 t .
2 0 id. y l j pro Nx.: et pro altero bem. "lj Jv î j
g f y \ * J l j . Deinde addit versum :
A.a,5 ÿ l> X j ÿ 5 |j 5 j9 L*5
,ff w
3 g j C>L/ La! l\ * 9 A0 E ù y
I.aI, 1 id. f f .
I.AV, 21 probabiliter 1. ÿ " j .
I .lf , 18 pro jffl*-9j Jakûbî I, M , 6 af. y ÿ .
Llo, 5 F â ih I I , 331 ;t*5 . Ib i plures sunt versus.
II.ô, 7 et 6 Etiam I I , f h , 5 codd- 4 *c .
IHa, 1 1 anto = ÿ videtur inserendum ÿ .
HT, 1 1 forte melius 0*],c Lo.
Hfi., 9 1 . J g , cf. Gloss.
llfil, 11 Pro = = Agh. X I I I , La sec. Tab. = 9/.
O - o -
12 Pro -xxj fort, 1. a d u lti non erant, cf. Chron.
Mekk. I , fA, 7.
Hfif, 15 1 . y ÿ U L
* llf iv , 4 1. 7 ÿ J I .
* Hfl, 12 1. g j t .
Hfl, 18 “y k * Alterutrum delendum videtur (B).
I/o, 3 seq. v. Gloss. sub y / " .
Hov, 12 1. ÿ*5. '
1/ 1 , 6 1 . ut alibi f f ly g t .
111., 15 vB*jl est y * ÿ J I J y 9 tf1L*JI, V. Mîzân I I , HI .
HIa, 5 Osd I I I , fivi x f L f
H11,4 ante 3 i>2 inserendum y 9 cf. I I I , ffifo, 10.
* Hlfi, 6 1 . 0 .
H11, 13 I. f k ut Hish. ffv paen. (B).
* l f f v , 1 1. y Jv JL
Iffil, 8 F â ik I I , 452 syn. 7 4 0 .
Iff., 18 seqq. Cf. infra I I I , f f l . .
iffo, e Lectionem receptam confirmât Dbababî, M îzâ n , I I ,
oit, 3 a f., olf, 3.
Ifofi, 3 ille N?1 est j vX?!, of. Dbababî Tab. 7,
22, et of. Hfl, 6 et Iffi, 3 oum Tab. 6 , 77.
* ifôf, ult. 1 . ÿ .
Ifil, 7 seq. 3 codd. ut receptum est, sed legendum videtur ô f ^
et lik-lA y l , ita ut verba y A î g t — parenthesis sint.
* Iflv, 3 1. ïL .
* l f 1 1 , 8 1 . a j k .
Ifv . , 10 IA I I , A V , 5 77" J l . Cf. Gloss.
IfAf, 4 et c coll. ffio', 11 y L 4 " l y 9l praeferendum videtur.
* IfAA, 5 1. o ÿ .
ADDENDA ET EMENDANDA 1. DXCVII