f- u
L X X X V I I I IN T R O D Ü C T IO .
o U-LJ! 0 t ^ ^ t 0 l
. = s ^ _ o' ï'w4 ^ ..
«A-Pl X-^.Lci ^^=2.i 01 OjÂJ (j.vUJt ' 30 i
&Xxy>Li j l ï
L\.§y> 3 o ^ ’ ^ 3 3 0 vM ; 0 3
,s_Â-y 0 .w .^ ,1 t}’—
J - o J E » - . Æ o sî
3-**=" y.À.Ai 0. l i J t 3-**=* o '“ ’
y d ' L-ji (_yuEAh y ^3 L-j' a f y - ' ' l ? ] '
A a e b' iËA*4v, Jy ij AF* y 3*Li^ J l ï J â i l ü ^\]1
0AAvü L I
<5 ^jaIleJI XaS: (_gy.Ili! y ,5 » 0j AaJ»? y » > y ' ijjid g^d;*“
c5 , A _________
( j y i i î l ^Aaj 0j A * ^ L* A a e *3 ljAXi.jt L* A a a e y l Li*, JLï
|Aj3’y y d Aa:S\.o A_ï;Lij liAXijl A a J , J I 3
(_5^.AkSI XasLI ß y - y AaS? IjAxLi' Jis
■’ O E o î - - . 1 E o £ s £ J c; E
\ i - S O e SeÛJ 7 Ci,4E » E 0 7
O ^ c léULiJ U^JaÂ^ U Iâ /O likÄ^jJ i^Â 5 "
î EÜ joe -e j ù S e „5
3*Ls> auaaIe [*ƒ lékÀE ^A aHj x j,0 ß j ü y o a \ s 'L sy JI Ul
5 e EÜE Oû J we O > _O£ 0 _r
J ^ a J 3 XJ ^ ù l h ^ $ > ô \ i
\^[.XS 0.» xlfij L*„« lX^Î 0 J lXac (3^ Jaè^
f i y l ( C \ jA > XÀE x j s > (0 * (^ç.sj A s , y L È y J I A a jS I/o
(^À.JI yX'ii^ y~d c r y l a " »1L..O o J s , 0 ^ ’ La] Jls (__^^àjAJI
xl 3*jj-s y i i h sILAsi i^L.jis 0L\jy.AJ 2L0 i_ J lô y ? ““' 0 “
a) Est y y t iA a e 0 j (AAEA^jl A - a-e f 5H . 4) Cod. j a -L e J I ;
Sobkî ut rec.
INTRODUCTIO. LXXXIX
HOfA ^ y j t i s ^'^3 (jrf'“ ^ jAEEjI yXJ, L.jXaJ ^EA-Sd-ÀJ ß !ä 'j ÿ y j
0, xeLa:> x y .4 AeaS, LyAvE-i, isUzE y l L4ÄS, 3 y ^ * - " ,
Lb X2>5, ^ i f > 3 - !—“ ^ 3*®j 3 d = L .^ 0 j f i ^ 3 |ÏLxxi x jL ^ I
XJ « x à jA j LaaS 3 *?-i y ‘“hî 0 0 , LàÀaj LaaS x y ü )j>.jl ÿ » :> w 3 y
x - j x P ' f '■“ f ''■■“ tj'i'jj Lààjo ^ a \ 0 . x_j Làaa^j *0À 0 4 3 -5—j
Lo y ^ XJ yAA5, l , * XJ xJJi 0 jc>l c^ “^ ]' iLüs ljv>L*At 3 Xr»ÙLAvil
ÿ ï i , «Làex. !à s > , ! * xaLe , x_j iy=b 0 ^ -^ 3
s ß ü i «'*cyi*5, x.j=>, ,3 5 »aXj y.Av/0, y , j o - L ! f ô y A y i.x J !
ILàsIs lAÿ>îj LaÜc f ^ y ‘ «A av :> x e - ^ vjjA^ls A ï , L ^ a v j , s A ^
.L j â e - , g y y La* i-.g.*xi 3 y , 5 I*!*!? x .Àa v 3 -*L—J h iN ^ a 0 ^ , L y , ,
^y*!^* 0 jLav 0 E xj 3 * jlË l, yE*! «^LLji aÎSajA Ü waâ3 ,
VAÀï', £b;f)"5 3 ^)]' ®LÀàh (3 e «LraJI j b y l , LjJAJI
x J lE S I ( 3 e 8 j > . Ë , S^L-SavI y i s y l x J gAAAA, A e ^ y L z A , y ^ = 3
(ÿjl (.^AkLil 3 ' ®0-ÀÀ»h aXej Sj^Xvjb L 'ty » f h ^ 3 a ^ ,
(_gAjl, x_fi.2.j (0 ÀE « o L b : 3 i ÿ d xëeavaS x_j o L Ä ä y l-S>A*aSj
a 31 X_Â-R.2. j | , L.a.^ÂEaS 0 « * î y *A 0 * 31 f f X 0\y
s A ÿ t , xftA^Àj xilcls oAaeâ/o, xÂy (3 ^ L I jJlÏjIs xaàÀJ! y * D -
x.;015Le >! xà3 , sI Lo |aÏL5»I 0 l A e j IA â^ »A j A avÄj xÎ A a2 Ï Lo 3*
Si
A aavXI, j.HAv'iil, X A i^ w il y À j^ d 'j;} ^ . ^ u j l , X y j E j l , 0 l ÿ j t jaLc 0 ,
Cod. X .À . J A . . 4) Cod, tantum |A-3 .0 a e , ! . c) Cod. j . lL . 3 , .
d) Cod. 0 EA5, , „Das Wort wird besonders vom Augenzudrüeken bei Todten
gebraucht; Tabari in , 1136, 13 im letzten Willen des Ma’mfin: L i l U L s
g - h 3 ^X e a 5 , ß y ^ f AeaJi ibid. 1303, 20.” Goldz. Cod. aea3u I .