ni te
1 Ü:;;
DXXXIV GL08SABIDM.
M u liere s p la n g e n te s ( ÿ ÿ j l ) e r a n t praeficae, vid, e. g. I I ,
H.a, 17, ub i opp. h .5 . H in c oum c o n tem p tu d ic itu r ÿ B i » !
ÿ ÿ l D jâb iz , Kit. al-hochalâ ed. v. V lo ten , llv, 1.
j I I ignem accendit signum contrihulihus ut armati conveniant,
I I , tfô i, 11 ub i ita pro j r e s titu e n d um . Cf. Dozy e t D jâb iz
Mahâsin aI“ ult. — V depilatorio usus est. D ic itu r I I I , Ififv,
4 d e e o q u i m o rti se d e v o v e t y î ÿ ÿ ï A ï. - ÿ b discordia
(L a n e e t Dozy) I, Ioa, 16, I I I , n , 14,10, 1 cet.
G
y ; i . J , proceres, I , a I v , 11 ; cf. N o ld ek e Gesch. p. 11 ann. 4,
Fihrist 11,8, J â c û t, I , llf, 19 e t Gloss. E d r îs î; e g u ite s lll .
IHa, 4 (opp. K.AffljJI). E s t co lleo tiv . comm u n is g e n e ris sed
sa ep iu s maso. e. g. I I , f f if , 2 seq. (W rig b t® ! § 2 9 2 6, Gloss.
I b n a l-F a k îb , Dozy) e tiam si de m u lie rib u s q u a e s tio e st, u t
I I , I1a1,5 (c o n tra I I , HH u lt. y U J ! yÀS>). A t en im sufflxum
m a s cu lin um u s u rp a tu r ub i î L g a n te c e d e n s e st, I I I , f f fi1,5 seq.,
f f io , 6 seq. (B o c b â rî I I , f ill, 6 a f.), u t p o st j ÿ ! I , fill u lt.,
I I , I f f , 9 e t H am d â n î ed. M ü ller l.f, 17 » Â = l} =,ytJI y ,
p o s t 4 1 I , f ifl, 8, p o s t J L ÿ l I , fifiv, 17 p o s t I , f.ffi 6.
E s t boc n im irum , u t a it S ib aw e ib I, fil, 6 seq q ., v itium p o p u lä
re . Ip s e a d d it 0 *5 !} y L g s J I y = = l f e t xlgTj ÿ l j .
C o n tra IA in Kihâja I, flv d ic it g .= i l y ^ g ÿ l ffl ÿ .
J.BXÎI. V id . q u o q u e M o b a rrad tIf, 1 ( s ÿ l j ) L sp ÿ tj I J J 'Jq
Lg. Quod suffix, fem. ad r e d it, s im ilite r o c c u r r it in
v e rsu B ib l. G eo g r. V I I I , f i . 1 ,12, - Dim. ÿ y (L an e ) I I ,
G 3
r f i A , 1 . — y j l i p ro y j . L coemeterium, I I , I f f a , 5. Cf. V u lle rs .
J y j V I I I eripuit, I I I , I.V., 5 ; Fâ ik I , 489 ÿ 3L4.7"1I y L g i l !
GLOSSARIUM. DXXXV
K / I g l y AEjÂÂ*J aJjLààj y l »Lâ*xj i jg x k y JL*7sI. Cf. L a n e
e x Asâs.
fcAy. 4 / j LàJI pro 4 /}Là]I y " . â i ! (v. Gloss. I b n a i-F a k ib ) , I I I ,
g S - SA.
Hfl, 14, e t y / j l j p ro J j g " , I I I , / v l u lt. (ibid.).
J y IV honum (a u t multum) proventum dedit b o rtu s , I , Hfil, 1,
si re c te ib i 0 4 j j re c e p tum est. F o r te le g e n d um 0 7 = . — VI
w tf 3 .
attingere, assequi conatus est, I, h f u lt. UavC;: ^
A0I, I I , fvù, 11 aJLàï q  “ — c. aco. ]). conatus est
devincire, I I I , a T , 4 e t 13 ; c o n tra v", 12 est cepit. — j y .
O E 3
N*g~ j y , generositas, heneflcentia, d ic itu r fla g ra re in a liq u o
I I , 111, 8.
(.y cubuit, jacuit, I I I , Ra., 15, Ififv, 11 seq., G irg a s e t E o s e n
Ghrest. ofi, 7, M o ta rriz î 7.*="} j ÿ l t j c j l i JÎhj} ,
D ozy. H in c sLâï j e Axljt prostravit, I b n a b î Osaib. I , filf, 3.
I n tr a d itio n e {Nihâja IV , / f i , Lisân X V I , vo) q u a e s tio e s t
tf
de L*jlj »1L=il opp. L*jLï e t 'A c ' l ï . H in c y j aequus (horizontal)
J â c û t IV , o lf, 13 opp. y i j erectus (vertical). — IV interfecit,
I , f .f f , 15, f.fiA, 7, 9, fiofi, 8, 12, flôA, 17, f r n , 14, ffil., 6,
ffv f, 12, fûoô, 10, filfi, 1, fifiAl, 16, Nihâja 1 3 a f. seq., Lisân
v l. I n v e rb is ÿ j gAj 1 y / , I , flof, 12, s ig n ific a t dormire
Go -
sivit i. e. aliquid negligere sivit. — ÿ socordia, I , llf , 12 (a
Lg ÿ j j lit a7 ç-L 5 y C y Miçbâh).
0 y I pervenit ad, 1, vfi, 6 »solus fumus th u r is ad co elum p e r v
e n it” . Now. p ro eo b a b e t J l — y L j e t L g L j . Cf. L a n e ; —
in v e rb is y l ÿ i ffl J ÿ i y 0 7 = y ) 0 = „ i t 0 7 j L», I I I , II /, 2,
0À = — JLàj e st = J}LT7j se occupavit re, fecit (Dozy).